Plenarprotokoll 8/39 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 39. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 8. September 1977 Inhalt: Gedenkworte für den am 30. Juni 1977 Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Wör- ermordeten Sprecher des Vorstands der ner, Dr. Kraske, Dr. Marx, Ernesti, Weis- Dresdner Bank, Jürgen Ponto, und für die kirch (Olpe), Frau Tübler, de Terra, Würz- bei dem Anschlag auf den Präsidenten des bach, Löher, Biehle, Stahlberg, Dr. Jaeger, Bundesverbandes der Deutschen Industrie Handlos, Gierenstein, Damm, Werner, Dr. und der Bundesvereinigung der Deutschen Möller und der Fraktion der CDU/CSU Arbeitgeberverbände, Dr. Hanns Martin Verteidigungspolitik Schleyer, am 5. September 1977 ermordeten -- Drucksachen 8/195, 8/464 — Begleiter, Polizeihauptmeister Reinhold Brändle, Polizeimeister Helmut Ulmer, in Verbindung mit Polizeimeister Roland Pieler und Heinz Marcisz 2987 D Große Anfrage der Fraktionen der SPD, FDP Sicherheitspolitik Verzicht des Abg. Dr. Gölter auf die Mit- gliedschaft im Deutschen Bundestag . 2987 D — Drucksachen 8/224, 8/464 — Dr. Wörner CDU/CSU 2990 B Eintritt des Abg. Gerster (Mainz) in den Neumann SPD 2997 A Deutschen Bundestag . 2987 D Möllemann FDP . 2999 D Leber, Bundesminister BMVg . 3006 D Erweiterung der Tagesordnung 2988 A Dr. Kraske CDU/CSU . 3012 C Wahl des Abg. Dr. Enders als ordentliches Ahlers SPD 3018 C Mitglied und des Abg. Mattick als stellver- Ludewig FDP 3023 A tretendes Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates 2988 A Biehle CDU/CSU . 3035 A Pawelczyk SPD . 3042 A Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung . 2988 B Dr. Mertes (Gerolstein) CDU/CSU . 3046 B II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 39. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. September 1977 Dr. Geßner SPD. 3050 B Beratung der zustimmungsbedürftigen Ver Jungmann SPD 3054 B ordnung der Bundesregierung zur Ände rung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 8/77 Damm CDU/CSU 3056 A — Besondere Zollsätze gegenüber Israel — Möhring SPD 3060 C EGKS) Gerstl (Passau) SPD 3062 A — Drucksache 8/781 — . 3067 C Ollesch FDP 3063 D Erste Beratung des vom Bundesrat einge- Fragestunde - brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Rege- — Drucksache 8/871 vom 02. 09. 1977 — lung zusätzlicher Fragen der Ausbildungs- platzförderung — Drucksache 8/602 — 3066 D Bericht in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" über Geheimgespräche deutscher Diplomaten mit palästinensischen Terror- Erste Beratung des von der Bundesregie- organisationen rung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung der Pfändungsfrei- MdlAnfr A62 02.09.77 Drs 08/871 grenzen Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU — Drucksache 8/693 — . 3067 A Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA . 3025 D, 3026 A, B, C Erste Beratung des von der Bundesregie- ZusFr Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU . 3026 A, B rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 3026 B zes zu dem Übereinkommen über den Inter- nationalen Währungsfonds in der Fassung ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU . 3026 C von 1976 — Drucksache 8/763 — . 3067 A Durchführung von Veranstaltungen über deutsche Wissenschaft und Kultur in einer Erste Beratung des von der Bundesregie- polnischen Großstadt entsprechend den in rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Köln veranstalteten Tagen über polnische zes zu dem Europäischen Übereinkommen Wissenschaft und Kultur vom 10. März 1976 zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen MdlAnfr A65 02.09.77 Drs 08/871 Dr. Hupka CDU/CSU — Drucksache 8/764 — 3067 A Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA . 3026 D, Erste Beratung des von der Bundesregie- 3027 A, B rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU . 3026 D, 3027 A zes über das Inkrafttreten der Vorschriften ZusFr Ey CDU/CSU 3027 B über die Unterbringung in einer sozial- therapeutischen Anstalt ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 3027 B — Drucksache 8/792 — 3067 A Kontakte der Bundesregierung zu palästi- Erste Beratung des von der Bundesregie- nensischen Befreiungsorganisationen über rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- diplomatische Vertretungen des Nahen zes zur Entlastung der Gerichte in der Ver- Ostens waltungs- und Finanzgerichtsbarkeit MdlAnfr A67 02.09.77 Drs 08/871 — Drucksache 8/842 — . 3067 B Broll CDU/CSU Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3027 C, D Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Vierten ZusFr Broll CDU/CSU . 3027 C, D Gesetzes zur Änderung des Arbeitsförde- rungsgesetzes Verwendung eines palästinensischen Ara- — Drucksache 8/857 — 3067 C bers als Dolmetscher bei Verhandlungen des Bundesministers des Auswärtigen im Vorderen Orient Beratung des Antrags des Bundesministers für Wirtschaft MdlAnfr A68 02.09.77 Drs 08/871 Broll CDU/CSU Rechnungslegung über das Sonderver- Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3028 A, B mögen des Bundes „Ausgleichsfonds zur ZusFr Broll CDU/CSU . 3028 B Sicherung des Steinkohleneinsatzes" — Wirtschaftsjahr 1976 ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 3028 A Drucksache 8/758 — 3067 C ZusFr Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU . 3028 A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 39. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. September 1977 III Finanzielle Unterstützung der kommuni- ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 3033 C, D stisch beherrschten südwestafrikanischen ZusFr Sieglerschmidt SPD 3034 A Befreiungsbewegung Swapo durch die Bun- desrepublik Deutschland MdlAnfr A70 02.09.77 Drs 08/871 Aussiedlung deutscher aus der Tschecho- Engelsberger CDU/CSU slowakei auf Grund des humanitären Brief- wechsels mit der CSSR Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3028 B, D, 3029 A, B, C, D 3030 A, B, C MdlAnfr A76 02.09.77 Drs 08/871 Dr. Czaja CDU/CSU ZusFr Engelsberger CDU/CSU 3028 D Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA ZusFr Frau Erler SPD . 3029 A 3034 B, C, D ZusFr Hansen SPD 3029 B ZusFr Dr. Czaja CDU/CSU 3034 C ZusFr Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU 3029 B ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 3034 D ZusFr Kittelmann CDU/CSU 3029 C ZusFr Frau Dr. Focke SPD . 3029 C Nächste Sitzung 3067 D ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU . 3029 D ZusFr Sieglerschmidt SPD . 3030 A Anlage 1 ZusFr Gerster (Mainz) CDU/CSU . 3030 A Liste der entschuldigten Abgeordneten . 3069* A ZusFr Dr. Corterier SPD . 3030 B Verhinderung der Produktion und der Ver- Anlage 2 breitung von Rauschgift in Kolumbien Beschluß des Bundesrates zum Gesetz über MdlAnfr A71 02.09.77 Drs 08/871 steuerliche Vergünstigungen bei der Her- Dr. Hennig CDU/CSU stellung oder Anschaffung bestimmter Wohngebäude 3069* B MdlAnfr A72 02.09.77 Drs 08/871 Dr. Hennig CDU/CSU Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3030 C, D, Anlage 3 3031 A Entschließung des Bundesrates zum Neun- ZusFr Dr. Hennig CDU/CSU . 3030 D, 3031 A ten Gesetz über die Anpassung der Leistun- gen des Bundesversorgungsgesetzes . 3069* C Glückwünsche des Bundesaußenministers zur 125-Jahrfeier der deutschen Einwande- Anlage 4 rung in Chile Beschluß des Bundesrates zum Gesetz zur MdlAnfr A73 02.09.77 Drs 08/871 Änderung schadensersatzrechtlicher Vor- Hansen SPD schriften 3069* D MdlAnfr A74 02.09.77 Drs 08/871 Hansen SPD Anlage 5 Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA . 3031 B, C, D, 3032 A, B, C, D, 3033 A, B Verbot der Einreise der CDU/CSU-Bundes- tagsfraktion nach Potsdam sowie Sinn ZusFr Hansen SPD . 3031 C, D, 3032 A neuer Gespräche mit der DDR angesichts ZusFr Hoffmann (Saarbrücken) SPD . 3032 B der ständigen willkürlichen Verletzung längst geltender Vereinbarungen ZusFr Ey CDU/CSU 3032 C MdlAnfr A3 02.09.77 Drs 08/871 ZusFr Dr. Möller CDU/CSU 3032 C Jäger (Wangen) CDU/CSU ZusFr Frau Erler SPD . 3032 D SchrAntw PStSekr Höhmann BMB . 3070* C ZusFr Dr. Hupka CDU/CSU 3032 D ZusFr Böhm (Melsungen) CDU/CSU . 3033 A Anlage 6 ZusFr Dr. Corterier SPD 3033 A Behauptung des Bundesverbandes Bürger- initiativen Umweltschutz über die Errich- Äußerung des Bundeskanzlers vor der tung eines Zwischenlagers zur Entsorgung Presse in Ottawa zur Menschenrechtsfrage für Kernbrennstoffe bei Wertingen im MdlAnfr A75 02.09.77 Drs 08/871 Landkreis Dillingen Dr. Czaja CDU/CSU MdlAnfr A9 02.09.77 Drs 08/871 Antw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3033 B, C, Lemmrich CDU/CSU 3034 A SchrAntw PStSekr Baum BMI 3070* D IV Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 39. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 8. September 1977 Anlage 7 Anlage 11 Genehmigung der Bundesregierung nach Hetzkampagne von Kommunisten und ihren § 353 c StGB zur strafrechtlichen Ermittlung Sympathisanten im Ausland gegen die Bun- gegen den SPIEGEL wegen Veröffent- desrepublik Deutschland lichung geheimer Akten im Fall Traube MdlAnfr A60 02.09.77 Drs 08/871 MdlAnfr A10 02.09.77 Drs 08/871 Spranger CDU/CSU Spranger CDU/CSU SchrAntw StSekr Bölling BPA . 3073* A SchrAntw PStSekr Baum BMI 3071* B Anlage 12 Anlage 8 Inhaftierung des deutschen Wirtschafts- Praxis des Bundesinnenministeriums und journalisten Werner Gengenbach im Prager einiger Landesinnenministerien bei der „Pankraz"-Zuchthaus wegen angeblicher Sicherheitsüberprüfung von um Asyl nach- Spionage suchenden chilenischen politischen Gefan- genen MdlAnfr A61 02.09.77 Drs 08/871 Dr. Kunz (Weiden) CDU/CSU MdlAnfr A11 02.09.77 Drs 08/871 Thüsing SPD SchrAntw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3073* C MdlAnfr A12 02.09.77 Drs 08/871 Thüsing SPD Anlage 13 SchrAntw PStSekr Baum BMI 3071* C Ablehnung des Antrags des Bundestags- abgeordneten Alfred Biehle auf Ausstellung Anlage 9 eines Visums für einen eintägigen Besuch in Budapest sowie Gründe für Biehles Un- Äußerungen des Präsidenten des Zentral- erwünschtheit verbandes des Deutschen Handwerks über das Angebot von Lehrstellen MdlAnfr A63 02.09.77 Drs 08/871 Röhner CDU/CSU MdlAnfr A34 02.09.77 Drs 08/871 Löffler SPD MdlAnfr A64 02.09.77 Drs 08/871 Röhner CDU/CSU SchrAntw PStSekr Engholm BMBW . 3072* B SchrAntw StMin Frau Dr. Hamm-Brücher AA 3073* D Anlage 10 Auffassung des Presse- und Informations- Anlage 14 amtes der Bundesregierung über die Quali- Ausbildung von Terroristen aus der Bun- fikation einiger Bundesminister der SPD desrepublik Deutschland im Südjemen und FDP durch Angehörige der NVA der DDR MdlAnfr A59 02.09.77 Drs 08/871 MdlAnfr A69 02.09.77 Drs 08/871 Dr.