InfoGibraltar Servicio de Información de Gibraltar Aviso Ministerio de Defensa El HMS Diamond visita Gibraltar Gibraltar, 2 de septiembre de 2016 El buque HMS Diamond llegará a Gibraltar el domingo 4 de septiembre para realizar una corta escala programada de reaprovisionamiento. La Royal Navy describe al HMS Diamond como la joya de la corona de sus efectivos navales. Es el tercero de los capacitadísimos destructores de defensa antiaérea de tipo 45 y uno de los buques de guerra más avanzados en todo el mundo. El destructor de tipo 45 partió de Portsmouth el miércoles por la noche para participar en un despliegue en respaldo de la operación Sophia, en el marco de la cual reemplazará al RFA Mounts Bay, de la Real Flota Auxiliar (Royal Fleet Auxiliary) durante un periodo de mantenimiento programado. La operación Sophia es una operación naval de la Unión Europea contra el tráfico de seres humanos y armas en el Mediterráneo. Los buques podrán abordar, registrar y desviar buques que se sospeche que se usan para el tráfico de armas, seres humanos u otro tipo de tráfico en alta mar, de conformidad con el derecho internacional Más información sobre el HMS Diamond en el siguiente enlace (en inglés): http://www.royalnavy.mod.uk/our-organisation/the-fighting-arms/surface- fleet/destroyers/hms-diamond 02/09/2016 1/3 InfoGibraltar Servicio de Información de Gibraltar Aviso Nota a redactores: Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la traducción. El texto válido es el original en inglés. Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con Oficina de Información de Gibraltar Miguel Vermehren, Madrid, [email protected], Tel 609 004 166 Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 637 617 757 Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 619 778 498 Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office Twitter: @InfoGibraltar 02/09/2016 2/3 MEDIA RELEASE Reference: RJ/11/07/16 Date: 2 September 2016 HMS DIAMOND ARRIVES IN GIBRALTAR HMS DIAMOND will arrive in Gibraltar pm Sunday 04 September for a short visit to allow routine re-provisioning to take place. HMS DIAMOND is described by the Royal Navy as a jewel in the naval crown. She is the third of the highly capable Type 45 air defence destroyers and one of the most advanced warships in the world. The Type 45 destroyer left Portsmouth, for a deployment in support of Operation SOPHIA, on Wednesday evening and will replace the Royal Fleet Auxiliary ship RFA MOUNTS BAY during a planned maintenance period. Operation SOPHIA is the EU naval operation against human smugglers and the movement of illegal arms in the Mediterranean. Ships will be able to board, search, seize and divert vessels suspected of being used for human or illegal arms smuggling or trafficking on the high seas, in line with international law. END For further information please contact Command Secretary, Richard Johnson on 2005 5159. Editors Notes: http://www.royalnavy.mod.uk/our-organisation/the-fighting-arms/surface- fleet/destroyers/hms-diamond 02/09/2016 3/3.