UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL CURSO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL – PUBLICIDADE E PROPAGANDA RAUL DOS SANTOS LAZZARI WALT, É VOCÊ MESMO? UMA ANÁLISE DAS TRANSFORMAÇÕES DE WALTER WHITE NA SÉRIE TELEVISUAL BREAKING BAD PORTO ALEGRE 2017 RAUL DOS SANTOS LAZZARI WALT, É VOCÊ MESMO? UMA ANÁLISE DAS TRANSFORMAÇÕES DE WALTER WHITE NA SÉRIE TELEVISUAL BREAKING BAD Trabalho de conclusão de curso de graduação apresentado à Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para obtenção de diploma de Bacharel em Comunicação Social – Habilitação em Publicidade e Propaganda. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Nísia Martins do Rosário Coorientadora: Dr.ª Adriana Pierre Coca PORTO ALEGRE 2017 RAUL DOS SANTOS LAZZARI WALT, É VOCÊ MESMO? UMA ANÁLISE DAS TRANSFORMAÇÕES DE WALTER WHITE NA SÉRIE TELEVISUAL BREAKING BAD Trabalho de conclusão de curso de graduação apresentado à Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul como requisito parcial para obtenção de diploma de Bacharel em Comunicação Social – Habilitação em Publicidade e Propaganda. Aprovado em: . BANCA EXAMINADORA: ___________________________________________ Prof.ª Dr.ª Nísia Martins do Rosário – UFRGS Orientadora ___________________________________________ Dr.ª Adriana Pierre Coca – UFRGS Coorientadora ___________________________________________ Prof. André Luis Prytoluk – UFRGS Examinador ___________________________________________ Ms. Guilherme Fumeo Almeida – UFRGS Examinador AGRADECIMENTOS Aos meus pais, Inára e Nilson Lazzari, pela dedicação, suporte e amor, não apenas no período de construção desse trabalho, mas ao longo da vida. Muito obrigado aos valores e referências passadas e que me guiam. São vocês meus principais pilares de sustentação. Aos amigos e amigas que comigo caminham e proporcionam tantas boas experiências, conversas sobre a vida e risadas. O carinho e as palavras de apoio dadas por vocês durante esse processo foram fundamentais. À UFRGS TV, espaço que tão bem me acolheu e me possibilitou uma ampla formação profissional, sendo um efervescente ambiente para que eu me desenvolvesse em variados planos. Aqui, faço um agradecimento especial ao querido chefe e amigo Fernando Favaretto pelos diálogos enriquecedores e por confiar e acreditar em meu potencial e trabalho. Aos meus familiares, que independente de quaisquer distâncias, enviam boas vibrações e constantemente torcem por mim. Às minhas orientadoras Nísia Martins e Adriana Coca pela confiança e incentivo no desenvolvimento dessa pesquisa. Àquelas pessoas que das mais distintas formas fizeram parte de minha vida e colaboraram direta ou indiretamente para que eu me constituísse como sujeito. RESUMO Este Trabalho de Conclusão de Curso busca investigar como se deu a construção da personagem Walter White na série televisual Breaking Bad e explorar os pontos nos quais seria possível identificar, ao longo do enredo, momentos que evidenciariam as rupturas provocadoras das mudanças pelas quais ela passa durante a história. Além disso, o estudo também procura avaliar o processo de transformação do protagonista na narrativa e refletir acerca das particularidades das séries de televisão, sobretudo as complexas, e compreender como se dá o processo de desenvolvimento dos seres ficcionais nas últimas. A metodologia do trabalho foi composta por cinco etapas. A primeira teve como objetivo principal, a partir da visualização completa de Breaking Bad, de fazer-se um sobrevoo do enredo e recordar a maneira como a trama que tem Walter White como centro se desenvolveu. Após, por meio de duas novas visualizações integrais da narrativa, onde cada uma configurou nova fase metodológica, realizou-se a decupagem de todas as cenas nas quais ele aparece, a fim de criar-se um banco contendo a descrição de cada uma delas, e foram escolhidas as sequências que poderiam ser utilizadas durante a análise. Já o quarto momento consistiu na delimitação final dos trechos explorados no estudo e o último pelo exame de todos as sequências selecionadas, onde foram empregadas, predominantemente, a teoria das personagens trazida por autores como Pallottini (1989; 1998), Arantes (2008), Fischer e Nascimento (2012) e outros, e as propostas de análise fílmica desenvolvidas por Vanoye e Goliot-Leté (1994) e Jullier e Marie (2009). Através do capítulo empírico foi possível, então, observar os recursos utilizados na série para a edificação de seu protagonista e como esta o desenvolve de maneira complexa através de sua trajetória ao longo da narrativa, marcando-o como um sujeito multifacetado, tomado por nuances e indeterminações e que apresenta aberturas pelas quais o inesperado pode emergir, sendo, dessa maneira, uma figura de grande profundidade. PALAVRAS-CHAVE: Série Televisual. Narrativa Complexa. Breaking Bad. Personagem. Walter White. ABSTRACT This Undergraduate Thesis aims to investigate the construction of the character Walter White in the television series Breaking Bad and explore the points in which was possible to identify, throughout the plot, moments that would show provocative ruptures of the changes which he faces during the story. Moreover, the study also attempts to survey the process of transformation of the protagonist in the narrative and think the particularities of the television series, especially the complex ones, and understand how the development process of the fictional beings, in the latest ones, takes place. The methodology of the workpiece was composed of five stages. The first one had as main objective, from the complete visualization of Breaking Bad, to make an overflight of the story and to remember the way the plot, which has White Walter as the central character, has developed. After that, through two new complete visualizations of the narrative, each one setting up a new methodological phase, a selection of all the scenes in which he appears was made in order to create a file containing each one’s description, and the sequences that could be used during the analysis were chosen. The fourth moment consisted of the final delimitation of the excerpts explored in the study and the last one by the examination of all the selected sequences, in which the theory of the characters, brought by authors such as Pallottini (1989, 1998), Arantes (2008) Fischer and Nascimento (2012) and others, and the proposals of film analysis developed by Vanoye and Goliot-Leté (1994) and Jullier and Marie (2009), was applied. Through the empirical chapter it was then possible to observe the resources used to build its protagonist and how it has developed him in a complex way on his journey throughout the narrative, turning him into a multifaceted subject, taken by nuances and uncertainties and presenting openings by which the unexpected can emerge, being, in this way, a figure of great depth. KEY WORDS: Television Series. Complex Narrative. Breaking Bad. Character. Walter White. LISTA DE FIGURAS Figura 1 – Walter White ...........................................................................................................24 Figura 2 – Skyler White ............................................................................................................24 Figura 3 – Walter Jr. ..................................................................................................................25 Figura 4 – Jesse Pinkman ..........................................................................................................25 Figura 5 – História em Quadrinhos Breaking Bad .....................................................................27 Figura 6 – The Cost of Doing Business (Graphic Novel Game) ……………………………….27 Figura 7 – Walter é provocado por estudante em sala de aula ....................................................45 Figura 8 – Walter encera carro de estudante em seu segundo emprego .....................................46 Figura 9 – Walter passa por constrangimentos em seu aniversário ............................................47 Figura 10 – Walter é surpreendido por reunião familiar ……………...……………………….48 Figura 11 – Walter recorda um passado que indicava um futuro promissor ..............................49 Figura 12 – Walter visita a biblioteca de Elliott Schwartz .........................................................49 Figura 13 – Walter tem vaga em estacionamento roubada ........................................................50 Figura 14 – Walter reclama de quantias de dinheiro recebidas ..................................................52 Figura 15 – Walter evidencia sua arrogância e prepotência .......................................................53 Figura 16 – Walter asfixia dois traficantes com fósforo vermelho ............................................57 Figura 17 – Walter reflete acerca da possibilidade de matar Krazy-8 ........................................58 Figura 18 – Walter estrangula Krazy-8 com uma trava de motocicleta .....................................58 Figura 19 – Walter começa a perder seus cabelos em virtude da quimioterapia ........................59 Figura 20 – Walter fica chocado com a violência de Tuco Salamanca ......................................60 Figura 21 – Walter entrega um revólver a Jesse a fim de que ele cobre uma dívida ...................61 Figura 22 – Walter e Hank entram em conflito durante uma festa .............................................62 Figura 23 – Jesse, ordenado por Walter, mata Gale Boetticher .................................................65