JUILLET / Place Foch • 06/07 : L’APPEL DE LA FORÊT .07 .08 • 20/07 : LA BELLE ÉPOQUE 06 › 24 • 27/07 : RETOUR VERS LE FUTUR 2 AOÛT / Châlons Plage PLEIN AIR • 03/08 : COCO du SÉANCES GRATUITES à 21 h 30 • 17/08 : BOHEMIAN RAPSODY AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com • 24/08 : LES GARDIENS DE LA GALAXIE É DITION CHÂLONS n°583 du 2 au 8 juillet 2021 PATRIMOINE Moissons Rock Où sont passés les pans de bois Toujours debout ! rue de Marne ? p. 5 TOURISME Châlons vante ses nuits de rêve p. 8 INTERVIEW Babylon Circus, de retour sur scène et aux Moissons p. 16 CULTURE Concerts, cirque et patrimoine insolite ce week-end p. 17 et 18 L'association des Moissons Rock réinvente son traditionnel festival et propose une Pause Moissons alternative à Juvigny. Immobilier : les offres Elle expérimente, tant sur la configuration que sur la programmation, et pourrait s'inspirer de ce renouveau pour dessiner l'avenir. p. 4 des notaires p. 15 Route d'Épernay 51510 FAGNIÈRES 03 26 70 55 66 www.bricorama.fr Du 2 au 8 juillet 2021>> www.lhebdoduvendredi.com 2 Humeurs ÉDITO Comme des Bleus Blankass, La Rue Ketanou, Vianney C’est la fin d’un doux rêve. Celui pour Didier Deschamps et ses hommes d’imiter la meilleure équipe de France de l’histoire et bien d'autres à la Poule des Champs ! en remportant, coup sur coup, la Coupe du monde et l’Euro, Tout juste pondue, la programmation de la 15e Poule des Champs, prévue comme le sélectionneur avait su le faire en tant que capitaine à l’aube du XXIe siècle. La défaite face aux Suisses, impensable les 10 et 11 septembre, s'installera sur les deux scènes du festival. La pre- avant et insensée après, laissera un goût amer à DD, lui qui avait mière, dédiée aux talents régionaux, accueillera deux groupes lorrains le érigé comme vertus cardinales l’unité de groupe et la force col- vendredi soir : Just a Fake (punk-rock californien) puis Le Grô Tour, un lective. Des qualités qui ont manqué à ce groupe, pourtant sacré collectif festif habitué de la Poule. Samedi, Alambig (Haute-Marne) parta- champion du monde trois ans plus tôt à Moscou, sans être gera son univers coloré entre reggae, pop, funk et soul, suivi du trio rémois l’équipe la plus flamboyante de l’histoire, mais en donnant l’im- Temple Kid et sa pop electro planante. Du côté de la grande scène, la Poule pression d’un rouleau compresseur infatigable, inarrêtable, iné- a nommé Hervé pour ouvrir le bal vendredi et se réjouit aussi de retrouver branlable. Tout l’inverse de ce que l’on a vu ces derniers jours, « les copains » de Blankass. Réputé pour ses concerts survoltés, Vianney une formation au petit trot, trop friable défensivement malgré son armada offensive. Les révélations qui arrivent au compte- se produira pour la première fois à Aubérive. Au programme samedi : le gouttes sur l’état d’un vestiaire pas si serein permettront d’ex- duo Bon Air, Boulevard des Airs et La Rue Ketanou, pour finir le festival pliquer cet Euro raté. Quand bien même ces frictions auraient en beauté. été mises de côté avec quelques secondes d’attention en plus à 15e festival de la Poule des Champs, 10 et 11 septembre à Aubérive. 3-1 et qu’elles étaient peut-être déjà présentes en 2018, mais Infos et billetterie : lapouledeschamps.com. © Julien Mignot / DR gommées par des performances d’un meilleur calibre. En sport, la victoire excuse tout, la défaite ne pardonne rien. Cet échec, certains voudraient l’attacher au pied de celui qui a manqué le dernier penalty et précipité l’élimination des Bleus : Kylian Un Fragonard vendu L'experte d'Affaire Mbappé. Petit chouchou de 19 ans en 2018, désormais voué aux gémonies pour une tête qui aurait du mal à passer la porte des vestiaires et des performances en deçà de son potentiel. 6,3 M€ à Épernay ! Conclue à Reims Veillons à ne pas brûler aujourd’hui ce que l’on a adoré hier. Dès lors, cet Euro 2021, déjà difficile à apprécier à cause de sa fragmentation aux quatre coins du continent, n’a plus la même saveur pour les Français. Pas d’euphorie grandissante à mesure que les Bleus se rapprocheraient du Graal. Pas de communion derrière une équipe qui saurait réunir tous les Français. Pas d’embrassades et de célébrations au soir du 11 juillet. Et ce n’est finalement peut-être pas plus mal, lorsqu’on voit la progression du variant Delta du coronavirus, notamment dans les Landes, où le gouvernement a constaté une reprise de l'épidémie. Bon courage à ceux qui projettent d’y passer leurs vacances. Simon Ksiazenicki Retrouvez-nous au quotidien sur www.lhebdoduvendredi.com © DR © Christian Baraja L’hebdo du vendredi Commissaire-priseur à Paris, au sein de la maison de ventes édité par la SARL BMDR Editions aux enchères Copages Auction Drouot, Lorenza Vitalis or- Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Au début de l'année, maître Antoine Petit, commissaire-priseur ganise ce week-end des estimations gratuites de biens à Tél. 03 26 36 50 13 à Épernay, faisait une découverte exceptionnelle : « Un philo- Rédaction : [email protected] Reims. Elle sera accompagnée de son équipe, mais aussi de Publicité : [email protected] sophe lisant », une toile ovale de 45,8 x 57 cm, disparue depuis Newsletter : [email protected] 1779, et réalisée par Jean-Honoré Fragonard, l’un des plus Patricia Casini Vitalis, sa mère, commissaire-priseur pen- Directeur de la publication : Frédéric Becquet - [email protected] Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - [email protected] grands peintres français du XVIIIe siècle, emblématique du style dant 28 ans à Châlons, devenue célèbre pour ses interven- Edition Châlons : Sonia Legendre - [email protected] Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - [email protected] rococo. Mise en vente le samedi 26 juin dernier, à Épernay, à la tions dans l'émission Affaire Conclue, présentée par Sophie Service commercial : Davant sur France 2. Installés au sein du Continental Hôtel Emilie Fressancourt - [email protected] maison de vente Enchères Champagne, devant près de 200 per- Fanny Chrapkiewicz - [email protected] sonnes, cette toile conservée dans un état remarquable a atteint de Reims (place d'Erlon), samedi 3 et dimanche 4 juillet, Responsable diffusion : Alexandre Percheron - [email protected] Administration : Martine Bizzarri - [email protected] son prix définitif en seulement 9 minutes : 6,3 M€ ! Soit bien de 10 h à 19 h, Lorenza Vitalis et son équipe estimeront Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union plus que son prix de départ, 1,2 M€, et son estimation initiale, gratuitement et sans rendez-vous les objets qui leur seront C.P.P.A.P 1225 Q 94414 2 M€. L'acheteur, un collectionneur français qui opérait par té- soumis. En cas d'affluence, des tickets numérotés seront Provenance du papier : Suéde. léphone, devra finalement débourser plus de 7,6 M€, eu égard remis pour établir un ordre de passage, en fonction de l’or- Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. dre d’arrivée de chacun. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%. aux frais liés à la vente. Tous les outils pour vos espaces verts ! Location à la journée Broyeur de souche thermique essence 167,50 € TTC* Débroussailleuse Banc de scie Taille thermique Debroussailleuse autoportée 97 cm Tronçonneuse Broyeur de souche thermique sur table à dos 60 cm de coupe de coupe thermique 50 cm3 thermique essence tracté € TTC* € TTC* € TTC* € TTC* 94,50 48,70 € TTC* 52 154,30 44,74 193,90€ € TTC* *Tarifs location par jour hors livraison et carburant. Chemin du Terme de l’Ilet - CHÂLONS - 03 26 64 27 77 - [email protected] Jusqu’au 17 juillet 2021 www.bureau-vallee.fr Rachat de cartable / calculatrice : voir conditions en magasin Préparation de votre liste scolaire gratuitement en 2 heures 9 rue du commerce -FAGNIÈRES Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h 03 26 26 28 92 -www.bureau-vallee.fr Zone commerciale E.LECLERC - 25 enseignes pour vous servir Du 2 au 8 juillet 2021>> www.lhebdoduvendredi.com 4 A la une Concerts - Juvigny La Pause Moissons, ou comment réinventer un festival Annulé l'an passé en raison du contexte sanitaire, le festival des Moissons Rock s'est complètement réinventé cette année. Pour continuer d'exister et faire perpétuer ce qui l'anime depuis 26 ans déjà : la musique, pourvu qu'elle se partage avec le public et les artistes. Même en jauge réduite. e coup d'envoi de la Pause Moissons était donné ce mercredi à Juvigny. Deux se- L maines plus tôt, les bénévoles des Moissons Rock se réunissaient en grande partie sur le site pour les préparatifs. Et les retrouvailles étaient chargées d'émotions, forcément. « On est une bande de copains à la base, sourient Laurent Char- not et Jean-Loup Coquillard, respectivement pré- sident-programmateur et directeur des Moissons. Partager ça de nouveau tous ensemble, c'est vrai- ment important. On reprend nos petites habitudes, on échange, on est dans l'humain et ça fait du bien. » Le polomètre - un indicateur d'humeur gou- pillé par Paul, l'un des moissonneurs - surveille même le moral des troupes en temps réel. « On est plutôt très bien pour l'instant ». Faute de pouvoir maintenir le festival dans son for- mat traditionnel, l'équipe a imaginé un rendez-vous La Pause Moissons a débuté mercredi et promet encore deux alternatif, en veillant à garder la convivialité et l'es- belles soirées vendredi et samedi.