Zugestellt durch Österreichische Post GEMEINDENACHRICHTEN Amtliche Mitteilung · Ausgabe März 2014 FrühlingszeitTerfens Foto: Ferdinand Schallhart AUS DEM INHALT: • Knapper 2:1 Erfolg - Spielfreudige Indianer • Spende an den Sozialsprengel Weer und Umgebung • Gemeinderatssitzung siegen gegen hochmotivierte Cowboys • 19. Tiroler Schnapsprämierung der LK Tirol • Gratulation zum 60. Geburtstag • Judo in Terfens • A1 bringt schnelles Internet und Kabel TV nach von GR Josef Binder • Spielgruppe Kriwuskrawus Terfens • Tiroler Mobilitätssterne 2013 • Elternverein - Schulgemeinschaft Terfens • Gesundheitswoche • Bundesmusikkapelle Terfens • Elternverein Volksschule und Kindergarten • Tiroler Fahrradwettbewerb 2014 • Männerchor Terfens Vomperbach • Altkleidersammlung - ATM-Abfallwirtschaft Tirol Mitte • Pensionistenverband Ortsgruppe • Kindergarten Terfens/Vomperbach • Gratulationen/Standesfälle Terfens/Vomperbach • Neuigkeiten aus der Silberregion Karwendel • Veranstaltungen/Termine 2 Gemeindenachrichten März 2014 GEMEINDERATSSITZUNGTerfens Sitzung vom 17.02.2014 beantragt, weil Teilflächen dieses das Vorkaufsrecht in EZ 747 zuguns- Grundstückes an seine Töchter über- ten der Gemeinde Terfens gelöscht, Bebauungsplan Stublerfeld geben werden sollen. Der Gemeinde- weil das Wohnhaus am Umlberg er- Die Firma Freiraum 4 errichtet beim rat hat dem Antrag zugestimmt. richtet wurde und somit das Vor- Stublerfeld auf Gst. 615/20 ein Fir- kaufsrecht gelöscht werden kann. mengebäude. Der Gemeinderat hat Freizeitzentrum dazu einen Bebauungsplan und ei- Die Firma Heim wurde vom Gemein- Beach-Volleyballplatz nen ergänzenden Bebauungsplan er- derat mit der Instandsetzung bzw. Er- Der Gemeinderat hat über Antrag lassen. neuerung des Dachstuhl bei der WC- der Silberregion-Karwendel die kos- Anlage West, Freizeitzentrum, beauf- tenlose Benützung des Beach-Vol- Änderung der Flächenwidmung tragt. leyballplatzes (Gemeindeplatz) durch Für das Gst. 626/2 wurde der Ent- die Gäste der Silberregion-Karwendel wurf für eine Änderung des Flächen- Tische und Stühle für die Volks- (Silbercard) für den Zeitraum Mitte widmungsplanes und Raumordnungs- schulen Juni bis Ende August eines jeden Jah- konzeptes aufgelegt. Der Eigentümer Die Firma Piller Schulmöbel GmbH res genehmigt. Die Platzbenützung Michael Steinlechner – Überführer – wurde mit der Lieferung von 36 Ti- erfolgt jeweils am Donnerstag von beabsichtigt eine Aufstockung des be- schen und Stühlen für die Volksschu- 16.00 bis 18.00 Uhr. stehenden Gebäudes. len Terfens und Vomperbach beauf- Begründet wird dies damit, weil der tragt. Tourismusverband in den letzten Weidefreistellung Jahren immer wieder Projekte der Walter Unger, Schmiedweg, hat die Löschung Vorkaufsrecht Gemeinden auch finanziell unter- Weidefreistellung für das Gst. 461 Über Antrag von Christian Mayr wird stützt hat. Gratulation zum 60. Geburtstag von GR Josef Binder Der Gemeinderat hat bei der Sitzung am 17.02.2014 Josef Binder nachträglich zum 60. Geburtstag gratuliert. Die Gemeinde bedankt sich auf diesem Wege bei Sepp für seine Tätigkeit im Gemeinderat und wünscht ihm noch weiterhin alles Gute und viel Gesundheit. Gemeindenachrichten 3 Tiroler Mobilitätssterne 2013 Terfens Auszug aus der Presseinformation, 23.01.2014 Gemeinde Terfens Tiroler Mobilitätsauszeichnung 2013 leich sieben Gemeinden aus dem Bezirk Schwaz sind heuer Gvom Land Tirol mit Mobilitätssternen für vorbildliche Maß- nahmen in der Verkehrspolitik ausgezeichnet worden. Tirolweiter Spitzenreiter mit insgesamt vier Mobilitätssternen ist auch heu- er wieder die Stadt Schwaz. Aber auch Kaltenbach, Schwendau, Terfens, Vomp, Aschau und Buch in Tirol dürfen sich über eine Auszeichnung freuen. Die Mobilitätssterne werden alle zwei Jahre auf Grundlage eines ausführlichen Kriterienkatalogs von einer hochkarätigen Jury vergeben. Terfens überzeugte mit der Neugestaltung des Bahn- hofs Vomperbach sowie ihren Einsatz für einen Dorfbus. Die Tiroler Mobilitätssterne sind eine Initiative im Rahmen des Mobilitätsprogramms „Tirol mobil“, mit dem sich das Land September 2013 Tirol in Zusammenarbeit mit Gemeinden, Schulen und Betrie- ben den Ausbau umweltfreundlicher Verkehrsangebote zum Mobilitätsauszeichnung des Landes für außerordentliche Leistungen von Gemeinden Ziel gesetzt hat. zur Förderung umweltfreundlichen Verhaltens Bundesmusikkapelle Terfens Einladung zum Frühjahrskonzert Die Musikkapelle lädt sehr herzlich zum traditionellen Frühjahrskonzert ein. Termin: Samstag, 5. April 2014 um 20:15 Uhr im Turnsaal der VS Terfens Kapellmeister Bernhard Klammsteiner hat wieder ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm, mit sowohl traditionellen als auch modernen Stücken zusammengestellt. Die Wartezeit vor dem Konzert wird mit einer Diashow verkürzt. Die Musikkapelle freut sich auf viele Zuhörer und wünscht einen schönen musikalischen Abend! 4 Gemeindenachrichten März 2014 Männerchor Terfens TerfensBericht Herbert Bartl Foto: Benno Klein Mitgestaltung der Mette am Heiligen Abend: er Männerchor Terfens um- und Gitarre in eine gelungene Laura Klingler (Gitarre) für deren Drahmte wiederum die Weih- Festmesse. Wir danken der Bläser- gekonntes Mitwirken bei den Pro- nachtsmette in Terfens. Chorleiter gruppe der Musikkapelle mit Maria ben und Messgestaltungen. Die Gottfried Köchler verschmolz meh- Wechselberger und Helena Ange- Messe wurde auch am 26.12.2013 rere verschiedene Weihnachtslieder rer (Flöte), Simone Klammsteiner in der Christuskirche in Vomper- mit kleiner Holzbläserbegleitung und Sandra Erhart (Klarinette) und bach aufgeführt. Gratulation an unseren Obmann Ludwig Klingler zum 60. Geburtstag: uf Einladung durch unseren Alangjährigen Obmann Lud- wig Klingler fanden wir uns am 26.12.2013 nach der Festmesse in Vomperbach zur Geburtstagsfei- er im Rathauskeller in Terfens ein. Nach einem kräftigen Mittagessen gratulierten wir unserem Obmann zu seinem 60. - und seiner Frau Margit zum gleichzeitigen 50. Geburtstag. Obmannstellvertreter Franz Erhart bedankte sich bei Ludwig für seine unermüdliche Tätigkeit als Sänger und Obmann des Männerchores und überreichte ein Geburtstagsge- Geburtstagsständchen durch den Männerchor Terfens unter der Leitung von Gottfried Köchler schenk. Daraufhin sangen wir meh- rere lustige Lieder, die wir speziell für die beiden Jubilare umgetextet und einstudiert hatten. Der Männerchor bedankt sich mit den ebenfalls einge- ladenen Frauen der Sänger für die ge- lungene und lustige Geburtstagsfeier. Foto 1: Margit und Ludwig Klingler Foto 2: Gratulation unserem Obmann Ludwig Klingler durch Stellvertreter Franz Erhart. ❶ ❷ Vorankündigung zum heurigen Sängerabend: Der Sängerabend des Männerchores Terfens fi ndet am 10.05.2014 im Rathauskeller um 20.15 Uhr statt. Gemeindenachrichten 5 Pensionistenverband OrtsgruppeTerfens Terfens/Vomperbach Bericht: Albin Turozzi, 14. Dezember 2013 Foto: Pensionistenverband er letzte Ausfl ug im abgelau- Dfenen Jahr bescherte uns eine Fahrt ins Unterland nach Erl, wo wir das geschichtsträchtige Passionsspiel- haus besichtigen durften. Im Jahr 2013 feierten die Passionsspiele Erl ihr 400-jähriges Jubiläum. Erl ist der äl- teste Passionsspielort im deutschspra- chigen Raum. Die interessante Füh- rung vermittelte uns den Eindruck, welches Treiben und Wirken vor und hinter der Bühne sein muss, bei 600 mitwirkenden Laiendarstellern. wo wir den Weihnachtsmarkt auf der wurden handwerkliche Weihnachts- Festung besuchen konnten. Bei einem artikel und Geschenke zum Verkauf Weiter ging die Fahrt nach Kufstein, Gang durch die beheizten Arkaden angeboten. 18. Februar Jahreshauptversammlung: ur 59. Jahreshauptversammlung berichten. Lobend erwähnte er die seiner Funktion wieder gewählt. Die Zkonnte Waibl Richard wieder Fahrt ins Thuiner Waldele mit 2 Ehrungen nahm der Bezirksobmann zahlreiche Ehrengäste wie unseren Bussen und 73 Mitglieder. Auch die Alfred Oberkofl er vor. Herrn Pfarrer Hofmann unseren nächsten Ausfl üge erwähnte er in Margarethe Koch, Martha Kof- Herrn Bürgermeister, den Bezirks- seiner Vorschau. Nach dem Bericht ler, Inge Resch und Gertrud Win- obmann und weitere Funktionäre der Kassiererin, gab der Kassaprüfer derl wurden für 10 Jahre, Moni- aus dem Bezirk begrüßen. Nach dem bekannt, ein ordentlich und korrekt ka Oehm für 15 Jahre, Franziska Totengedenken konnte der Obmann geführtes Kassabuch vorgefunden zu Krenn und Johanna Mandl für 25 wieder über die zahlreichen Ausfl ü- haben. Bei den durchgeführten Wah- Jahre sowie Resi Steinlechner für 30 ge, Veranstaltungen und Aktivitäten len wurde der gesamte Vorstand in Jahre treue Mitgliedschaft geehrt. Ehrungen Foto links: v.l.: Franziska Krenn und Resi Steinlechner, wegen Krankheit nicht am Bild Monika Oehm und Johanna Mandl Foto rechts: v.l. vorne: Margarethe Koch, Martha Kofl er, Inge Resch, Gertrud Winderl Zum Abschluss bedankte sich der Obmann im Namen der Mitglieder bei der Gemeinde für die Unterstützung, bei den Anwesenden für das Interesse und beendete die Jahreshauptversammlung. 6 Gemeindenachrichten März 2014 Knapper 2:1 Erfolg - SpielfreudigeTerfens Indianer siegen gegen hochmotivierte Cowboys Bericht: Stefan Wastian eim Legendenspiel am 1. Feber Waffe nicht ins Ziel bringen. Schlussphase kontrollierten die India- Bim Sportzentrum Weißlahn dik- Im zweiten Spielabschnitt fanden die ner mit ihrem technisch versierten Spiel tierte das Team der Indianer vor einer Cowboys, die in diesem Spiel auf ihren rund um Aufgehenden Germ wieder stattlichen Zuschauerkulisse in der Spielgestalter John Wayne verzichten besser den beherzt agierenden Gegner, Anfangsphase auf rutschigem Ter- mussten,