APPENDIX A SHORT INDEX OF YOUTH AND SCHOOL LITERATURE FORMATION NARRATIVES, BILDUNGSROMANE AND KÜNSTLERROMANE Greek Xenophon (370 BC) Cyropedia. Roman Petronius (1st century AD) Satyricon. German Wolfram von Eschenbach (1200-1210) Parzifal. Grimmelshausen (1668) Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Christoph Martin Wieland (1766-1767) Geschichte des Agathon. Jean Paul (1795) Hesperus. J. C. Wezel (1780) Hermann und Ulrike. Karl Philipp Moritz (1785-1790) Anton Reiser. Johann Wolfgang von Goethe (1795-1796) Wilhelm Meisters Lehrjahre [Wilhelm Meister’s Apprenticeship]. Ludwig Tieck (1795-1796) William Lovell. Friedrich Hölderlin (1797-1799) Hyperion oder Der Eremit in Griechenland. Ludwig Tieck (1798) Franz Sternbalds Wanderungen. Jean Paul (1800-1803) Titan. Novalis (1802) Heinrich von Ofterdingen. Jean Paul (1804-1805) Flegeljahre [Puberty]. Joseph Freiherr von Eichendorff (1815) Ahnung und Gegenwart. Johann Wolfgang von Goethe (1821-1829) Wilhelm Meisters Wanderjahre, oder Die Entsagenden [Wilhelm Meister’s Journeyman Years, or the Renunciants]. Gottfried Keller (1854-1855) Der grüne Heinrich [Green Henry]. Gustav Freytag (1855) Soll und Haben [Debit and credit]. Adalbert Stifter (1857) Der Nachsommer [Indian Summer]. Wilhelm Raabe (1862) Leute aus dem Walde [Forest Folks]. Wilhelm Raabe (1864) Der Hungerpastor. Adalbert Stifter (1865-1867) Witiko. Thomas Mann (1903) Tonio Kröger (Novelle) . Hermann Hesse (1904) Peter Camenzind. Hermann Hesse (1919) Demian. 137 APPENDIX Hermann Hesse (1922) Siddharta. Thomas Mann (1924) Der Zauberberg [The Magic Mountain]. Karl Scheffler (1927) Der junge Tobias: eine Jugend und ihre Umwelt. Hugo von Hofmannsthal (1933) Andreas oder Die Vereinigten [Andreas or The Partners]. Thomas Mann (1934) Der junge Joseph [The young Joseph]. Hermann Hesse (1943) Das Glasperlenspiel [The Glass Bead Game]. Portuguese José Régio (1947, 1955, 1960, 1966, 2003) A velha casa II, III, IV, V and VI. SCHULROMANE, INTERNATSROMANE AND SHORTER SCHOOL NARRATIVES German Jakob Michael Reinhold Lenz (1772) Der Hofmeister oder Vorteile der Privaterziehung. Johann Heinrich Jung (1777) Heinrich Stillings Jugend [Heinrich Stilling’s Youth]. Karl Philip Moritz (1785-86) Anton Reiser. Ein psychologischer Roman. Clemens Brentano (1805-1811) Das Märchen von dem Schulmeister Klopfstock und seinen fünf Söhnen [short story]. Conrad Ferdinand Meyer (1883) Das Leiden eines Knaben. Jeremias Gotthelf (1838-1839) Leiden und Freuden eines Schulmeisters [school story]. Peter Rosegger (1877) Waldheimat, dort ‘Als wir zur Schulprüfung geführt wurden’ [The land of our birth, or how we were taken to sit tests]. Conrad Ferdinand Meyer (1883) Das Leiden eines Knaben [The Sorrows of a Boy]. Theodor Fontane (1894) Meine Kinderjahre — häuslicher Unterricht durch den Vater und durch Hauslehrer. Thomas Mann (1901) Die Buddenbrooks (Schulepisode) [School episode about young Henno]. Rainer Maria Rilke (1902) Die Turnstunde [The Gym Class] [Short story]. Emil Strauß (1902) Freund Hein. Eine Lebensgeschichte. Heinrich Mann (1905) Professor Unrat oder das Ende eines Tyrannen [adapted by Josef von Sternberg to 1930 Der blaue Engel famous movie]. Heinrich Mann (1906) Abdankung (Novelle). Hermann Hesse (1906) Unterm Rad [Beneath the Wheel]. Robert Musil (1906) Die Verwirrungen des Zöglings Törless [The confusions of the pupil Törless], adapted by Volker Schlöndorff to the 1966 movie Der junge Törless. Friedrich Huch (1907) Mao. Ein Roman. Robert Walser (1909) Jakob von Gunten. Heinrich Spoerl (1933) Die Feuerzangenbowle: Eine Lausbüberei in der Kleinstadt [adapted to cinema in 1934, 1944, 1970]. Portuguese Raul Pompeia (1888) O Atheneu, chronica de saudades. Godofredo Rangel (1917) Falange gloriosa. Aquilino Ribeiro (1918) A via sinuosa. José Lins do Rego (1933) Doidinho. Octávio de Faria (1937) Tragédia burguesa I—Mundos mortos. Viriato Corrêa (1938) Cazuza: a história verdadeira de um menino de escola. Fernando Namora (1938) As sete partidas do mundo. Octávio de Faria (1939) Tragédia burguesa II—Os caminhos da vida. 138 .