An einen Haushalt, Erscheinungsort Graz OFFIZIELLES MEDIUM DER STADT GRAZ BürgerInnen-Information Graz BürgerInnen-Information www.graz.at Nr. 2 | März 2015 BÜHNE Foto: Joel Kernasenko Foto: FREI HINTER DEN KULISSEN AUFI, AUF DEN BERG UNTER STROM Oper, Schauspielhaus, Next Li- Das wanderbare Graz geht neue Mit dem Elektroshuttle auf berty – junges Publikum schnup- Wege und führt noch besser Sightseeing-Tour vom Schloß- pert Bühnenluft. Seiten 4-5 über Stock und Stein. Seiten 6-7 berg- zum Freiheitsplatz. Seite 27 2 BIG März_2015 INTRO INTRO März_2015 BIG 3 INHALT Applaus, Applaus Stadt Graz/Fischer Foto: Mit welchen Mitteln Oper, Schauspielhaus und Next Li- Liebe Grazerinnen berty junge GrazerInnen hin- und Grazer! ter den Kulissen der Häuser für darstellende Kunst begeis- Foto: Joel Kernasenko Joel Kernasenko Foto: tern. Seiten 4-5 Im März ist das Dutzend voll. Vor zwölf Jahren wurde ich als Bürgermeister angelobt, nachdem ich davor fünf Jahre schon Finanz- Auf Schusters Rappen stadtrat sein durfte. Ich habe mir viel vorgenommen und möchte Hoch hinaus kommt man neuerdings mit den Wanderführern daher auch einmal darüber Rechenschaft und Ausflugstipps, die die Stadt für ihre BürgerInnen Schritt für ablegen, was sich in diesen Jahren getan hat. Schritt erarbeitet und zusammengestellt hat. Seiten 6-7 Einen Überblick darüber finden Sie in dieser BIG. Graz soll eine Stadt sein, in der das Morgen besser ist als das Gestern. Daher ist es wichtig, dass viel getan wurde, aber noch Vom guten Ton wichtiger ist, was getan werden muss! styriarte-Intendant Mathis Da gibt es für mich drei wichtige Ziele: Huber über das Osterfestival Sicherung von Grün- und Freiflächen, Psalm, das „Wühlen mit den Sicherung der besten Bildungschancen für Händen in der Erde“ und den unsere Kinder und Sicherung von Arbeits- aufklärerischen Auftrag, den plätzen! Ich wünsche Ihnen einen guten die Kunst hat. Seiten 22-23 Stadt Graz/Fischer Foto: Start in den Frühling! INHALT Ihr Siegfried Nagl 8-9 Zeitreise Wie die Briten Graz Bürgermeister der Stadt Graz nach dem Zweiten Die Stadt im Wandel Weltkrieg prägten. und womit Siegfried Foto: Diagonale/Martin Stelzl Diagonale/Martin Foto: Fest im Sattel. Die Diagonale macht von 17. bis 22. März Graz wieder Nagl die Jahre misst. 24-25 Made in Graz zum Nabel der österreichischen Filmwelt. www.diagonale.at 10-11 Stadt-Knigge Alexander Kadas achtzigzehn / Foto: Lupi Spuma Wie sich gutes Be- Gespür für Design. nehmen auszahlt. 26 Letzte Ruhe Balanceakt Das neue Grazer 12-13 Mit Biss Manchmal braucht es nur die Änderung der Das Schulzahnam- Krematorium. Perspektive, um vermeintlich Altbekanntes bulatorium. 27 Auf E-Tour mit neuen Augen zu sehen. So gelang das Love, Peace 14-15 Wildes Graz E-Busse kutschie- etwa beim Kunst-Filmprojekt Crossing Limits II, bei dem auch die Arkaden des Naturdenkmäler ren TouristInnen & Jutesack durch die Stadt. Landhaushofs als Kulisse eine bedeutende sollen wachsen. www.graz.at/big Nebenrolle spielten. 29-34 Stadtsplitter 16-17 Frühjahrsputz www.andreaeidenhammer.com Viel Neues in der BIG 35-39 Service & Info 20-21 Graz historisch 39 Impressum achtzigzehn / Foto: Lupi Spuma / Foto: achtzigzehn Foto: Stadt Graz/Andrea Eidenhammer Stadt Graz/Andrea Foto: 4 BIG März_2015 HINTER DEN KULISSEN HINTER DEN KULISSEN März_2015 BIG 5 Eva Eschweiler (25 Jahre), Oper Aktiv!: „Bei den Zum Sterben schön – Jugend macht Oper Workshops geht es viel Wenn sich Tosca hinter Puccinis „Tosca“ näher. Sie nur in der Oper, auch Back- um Vermittlungsarbeit. den Kulissen in Vergel- gehen im Raum umher, stel- stage-Führungen für jeder- Durch das szenische Spiel tung übt, dann wird len pantomimisch Charakte- mann oder Orchester-Work- erfahren die Schüler am re dar: benehmen sich wie shops, die aufhorchen lassen, Fotos: Joel Kernasenko (9) Joel Kernasenko Fotos: Oper auch für Maturan- eigenen Leib, um was es Kmetitsch Werner Foto: eine Diva (Tosca), ein Maler bieten spannende Kulturver- geht, sie werden ein Teil tInnen lebendig. Mitten- davon.“ drin bei Oper Aktiv! (Cavaradossi), ein Polizeichef mittlung. Und das nicht nur (Scarpia) oder ein Flüchtling in der Oper, auch das Schau- (Angelotti), bauen stampfend, spielhaus lüftet bei Schauspiel Daniel Jernej (17 m Rahmen von Oper Ak- murmelnd, klatschend und Aktiv! so manches Theaterge- Jahre): „Der Opern- tiv! spielen sich hinter den schnipsend eine Geräusch- heimnis, ebenso wie im Next workshop für IKulissen Dramen ab. Und kulisse und üben sich im Liberty wo Spielclubs, Werk- die Tosca hatte zwar völlig gewollt. Schließ- szenischen Spiel. Agieren un- stätten, Schultheatertage und einen super Aufbau. Dass lich wird hier Vermittlungs- tereinander wie Freund und vieles mehr das Haus in Szene wir Szenen selbst spielen arbeit groß geschrieben, mit Feind, stellen Verrat, Liebe, Ei- setzen. Verena Schleich sollten, hat mich echt dem Ziel, Kindern und Ju- fersucht, Drama und Tod dar. www.theaterholding.at überrascht. Ich bin sehr gendlichen die Oper von ges- Und plötzlich verliert die Puc- gespannt, wie die Oper Spielerisch. Die SchülerInnen der 8ab BRG Petersgasse bei Oper Aktiv! tern, von heute und von mor- cini-Oper, die über 100 Jahre schließlich ausgeht.“ gen schmackhaft zu machen. auf dem Buckel hat, das Gest- „Und zwar ohne Schlips und rige – wird aktuell, begreifbar Ursula Unterwe- Kragen“, erzählt Eva Eschwei- und modern. ger, (18 Jahre): ler, die erst kürzlich das Oper „Wir haben Aktiv! Programm von Elisa- Theaterholding: Bühne frei! erarbeitet, wo- beth Kassal (in Karenz) über- Bei derartigen Workshops, die rum es in dem nommen hat. mehrmals wöchentlich statt- Stück geht. Wir wurden finden, bleibt aber die Span- sehr gut vorbereitet. Wie das Ganze dann mit der Liebe, Verrat und Tod nung erhalten. Nicht alles wird Musik wirken wird, dar- So steht sie sodann mit den verraten, schließlich dienen auf bin ich neugierig.“ SchülerInnen der 8ab des sie ja zur Vorbereitung für die BRG Petersgasse im Pro- tatsächliche Aufführung. Vor- benraum und bringt ihnen hang auf heißt es aber nicht Drama pur. Ursula und Maximilian (l.) üben sich als Tosca (Andrea Danková ) und Scarpia (Wilfried Zelinka). Maximilian Hof- mann (18 Jahre): „Ich war über- GEWUSST? rascht, dass der OPER SCHAUSPIELHAUS NEXT LIBERTY Workshop so EISERNER VORHANG bracht. Etwa Robert Stolz, der und „Italienisch fluchen für Oper im vom Architektenduo Oper Aktiv! bietet zu aus- Forschen, probieren, Die Spielclubs des Next spannend und überhaupt Nein, nichts Politisches: Der als Kapellmeister am Opern- Opernfreunde“. Kleiner Vor- Ferdinand Fellner und Her- gewählten Inszenierungen hineinversetzen, kritisie- Liberty bieten Kindern und nicht langweilig war. Ich Workshops, Einführungen, ren, hinschauen, anspre- Jugendlichen die Möglich- Eiserne Vorhang ist eine haus begann, bevor er zu ei- geschmack? „Idolo mio! = mann Helmer geplanten Ge- freue mich schon darauf Blicke hinter die Kulissen, chen, diskutieren, (nach-) keit, zu experimentieren, zu Brandschutzvorrichtung. Sie nem gefeierten Komponisten meine Göttin/mein Gott!“ bäude gespielt. zu sehen, wie Akteure Begleitmaterial und vieles fragen, spielen, erleben, improvisieren, Geschichten trennt Bühne und Zuschauer- der „leichten Muse“ wurde. oder „Vita mia = Mein Leben“ und das Bühnenbild mehr. Weiters im Angebot: interpretieren, anknüpfen, zu erfinden und umzuset- raum und ist seit dem Wiener beziehungsweisse „Quel men- Pausengespräche zwischen herunterbrechen – alles zen. Die Theaterwerkstätten zusammenwirken.“ Ringtheaterbrand 1881 gesetz- dace labbro = dieses Lügen- OHNE GELD KA MUSI den Generationen, Opern- in Verbindung mit dem finden einmal im Monat zu werkstätten, das Philharmo- Medium Theater, das will allen Kinderstücken statt lich verpflichtend. Jener in der ÜBERSETZUNG maul“ oder „Buffone = Narr“. Die Theaterholding Graz, zu Teresa Stoiber (22 nische Orchester hautnah, Schauspiel Aktiv! Angebote und bieten den Kindern die Oper wiegt acht Tonnen und Viele Opern werden in an- der Oper, Schauspielhaus, J.), Praktikantin Künstlergespräche oder von Workshops bis hin zu Möglichkeit, Theaterluft zu ist mit einem Triptychon (links deren Sprachen (meist Italie- Next Liberty, art + event sowie bei Oper Aktiv!: Backstage-Touren – die An- eigenen Produktionen. Aber schnuppern, einmal selbst Tragödie, Mitte Sieg des Lichts nisch) gesungen. Damit man TREFFSICHER die Grazer Spielstätten gehö- „Ich bin auch gebote gibt es nicht nur für auch Backstage-Touren für auf der Bühne zu stehen über die Dunkelheit und dem Inhalt folgen kann, gibt „Durch diese hohle Gasse ren, wird (neben dem Land) Statistin in der Schulen, auch für Firmen, jedermann (5 Euro). und hinter die Kulissen der rechts Kömödie) behübscht. es „Untertitel“. Über der Büh- muss er kommen ...“ Eröffnet auch von der Stadt gefördert. Oper, studiere Pädagogik Gruppen und Einzelperso- Tel: 0316 8008-3332 Produktionen zu blicken, bzw. will Theaterpädago- nen. Kosten: ab 3,50 Euro. E-Mail: theaterpaedago- u. v. m. ), Kosten: ab 2 Euro. ne sind diese zu lesen. Die wurde das Grazer Opernhaus Für das Jahr 2013 waren etwa gin werden. Bei derarti- Tel: 0316 8008-1452 gik@schauspielhaus-graz. Tel: 0316 8008-1129 Grazer Oper bietet noch ein am 16. September 1899 mit 16.583.015 Euro an Subventi- E-Mail: operaktiv@oper- com E-Mail: pia.weisi@nextliber- gen Workshops lerne ich PROMI-TAKTGEFÜHL Zusatzservice an: So gibt es Schillers „Wilhelm Tell“, einen onen budgetiert, für Personal, graz.com www.schauspielhaus-graz. ty.com Etliche Berühmtheiten hat das auf der Homepage „Italienisch Tag später wurde mit Richard Infrastruktur und