ÉCOLE DOCTORALE 546 Abbé Grégoire HISTOIRE DES TECHNOSCIENCES EN SOCIETE THÈSE présentée par : Alba Fabiola LOZANO CAJAMARCA soutenue le : 28 novembre 2013 pour obtenir le grade de : Docteur du Conservatoire National des Arts et Métiers Discipline/ Spécialité : Histoire des Techniques Innovations des techniques verrières au XIX e siècle et leurs applications dans la réalisation de vitraux Vol.1. MÉMOIRE THÈSE dirigée par : Mme LESTEL Laurence HDR, Université Pierre et Marie Curie RAPPORTEURS : Mr HÉROLD Michel HDR, Université Paris-Sorbonne-Paris IV Mr LUNEAU Jean-François HDR, Université Blaise Pascal JURY : Mme CARRÉ Anne-Laure Chargée de collections, Musée du CNAM Mr EMPTOZ Gérard Professeur honoraire, Université de Nantes Mr HÉROLD Michel HDR, Université Paris-Sorbonne-Paris IV Mme LESTEL Laurence HDR, Université Pierre et Marie Curie Mr LUNEAU Jean-François HDR, Université Blaise Pascal À mon père 2 Remerciements Tout d’abord, je tiens à remercier ma directrice de thèse Madame LAURENCE LESTEL, qui m’a soutenue sans faille tout au long de cette recherche. Toujours à l’écoute, elle a su m’orienter avec ses conseils éclairés. Je lui suis très reconnaissante par sa disponibilité, sa compréhension, ses encouragements et par tout le temps qu’elle a consacré à diriger cette thèse. J’ai été extrêmement sensible à ses qualités humaines. Vraiment un grand merci. Je remercie également Monsieur ANDRE GUILLERME pour son accueil au Centre d’Histoire des Techniques du CNAM et pour ses conseils avisés concernant ce manuscrit. Au Centre Chastel, j’ai rencontré plusieurs spécialistes du vitrail que je voudrais remercier spécialement car ils m’ont aiguillée sur des pistes essentielles à ma recherche. Ces personnes sont Mesdames FRANÇOISE GATOUILLAT et MARTINE CALLIAS BEY et Messieurs JEAN-FRANÇOIS LUNEAU et MICHEL HÉROLD. Mes remerciements vont également à l’Institut Nationale de la Propriété Industriel INPI où j’ai effectué tout le travail de recensement de brevets et où j’ai rencontré toujours des gens aimables et prêts à me guider dans la collecte des données pour mon étude. Je souhaiterais exprimer ma gratitude à Madame ANNE-LAURE CARRÉ qui m’a accueillie maintes fois aux réserves du Musée des Arts et Métiers et m’a permis d’analyser et photographier les objets utiles à ma recherche ; ainsi qu’à madame BRIGITTE DUCROT documentaliste du Département d’Objets d’Art du Louvre et madame CHANTAL BOUCHON conservatrice au Musée des Arts Décoratifs. Elles m’ont également reçu et m’ont apporté elles-aussi des pistes précieuses pour ma recherche. Je remercie Monsieur GÉRARD EMPTOZ qui m’a gentiment accueilli aux archives de la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale, où j’ai trouvé des documents extrêmement intéressants. En outre c’est grâce à M. Emptoz que j’ai appris à me servir de cette ressource inestimable que sont les Bulletins de la SEIN actuellement numérisés sur le site du CNUM. Je veux remercier en particulier Mme CARRÉ et MM. LUNEAU, HÉROLD et EMPTOZ d’avoir accepté de participer à ce jury de thèse. 3 Mes remerciements aussi à Madame FRANÇOISE BERGAMO et Mme CHRISTELLE DE LA FOURNIÈRE, qui m’ont beaucoup collaboré avec la lecture du document et la correction du français. Ma reconnaissance va aussi à mes amis qui m’ont soutenue moralement et affectivement pendant ce travail doctoral Enfin je veux exprimer ma reconnaissance à Madame ADRIANA BELLAMY, qui m’a ouvert les portes de son atelier et m’a appris la technique du vitrail et l’amour du verre, raison pour laquelle j’ai entrepris cette recherche. 4 Résumé Á la fin du XVIII e siècle, la technique du vitrail est menacée de disparition en France. En réaction, les tentatives en vue de retrouver les procédés de cet art se sont multipliées, aussi bien dans le milieu artistique que scientifique. Le but de cette thèse est de faire le point sur les avancées technologiques mises en œuvre pour la réalisation de vitraux au XIX ᵉ siècle à travers l’étude de l’ensemble des brevets déposés au XIX ᵉ siècle concernant les techniques de fabrication et de décoration du verre. Par l’étude de ces brevets, nous avons pu montrer que ces innovations ont été les plus nombreuses dans la seconde moitié du XIX ᵉ, en relation avec la montée de la demande en vitraux. Les innovations sont de deux ordres : d’une part celles concernant la fabrication du verre et de verres spéciaux (coloré, opalescent, irisé, etc.), d’autre part celles concernant les techniques de décoration du verre (peintures vitrifiables, procédés d’impression et procédés). Les peintres-verriers ont été des acteurs actifs pour le développement de ces innovations, comme en témoignent les brevets qu’ils ont déposés et les vitraux qu’ils ont réalisés avec ces nouvelles techniques. Mots-clés : vitraux, XIX ᵉ siècle, brevets, France, Maitres-verriers. 5 Summary At the end of the eighteenth century, the technique of stained glass was endangered in France. In response, attempts to rediscover this art process increased in both the artistic and scientific communities. The purpose of this thesis is to determine the technological advances for making stained glass that were implemented during the nineteenth century through the study of all patents submitted at this time for techniques of glass manufacture and decoration. By studying these patents, we have shown that these innovations were the most numerous in the second half of the nineteenth century, in connection with the rise in the demand for stained glass. Innovations are twofold: firstly those related to the manufacture of glass and special glass (colored, opalescent, iridescent, etc.); secondly those concerning glass decoration techniques (enamels, printing and engraving processes). Glass painters were active players in the development of these innovations, as evidenced by the number of patents they filed and the amount of stained glass work they produced with these new techniques. Keywords: stained glass, nineteenth century, patents, France, stained-glassmakers. 6 Table des matières Remerciements ........................................................................................................................... 3 Résumé ....................................................................................................................................... 5 Summary .................................................................................................................................... 6 Table des matières ...................................................................................................................... 7 Liste des tableaux ..................................................................................................................... 10 Liste des figures ....................................................................................................................... 11 Introduction .............................................................................................................................. 13 Introduction .............................................................................................................................. 15 Première partie Renouveau du vitrail au XIX e siècle : introduction, mise en perspective et méthodologie ............................................................................................................................ 17 Introduction historique ............................................................................................................. 19 De la peinture sur verre au vitrail .................................................................................... 20 Le vitrail : une belle au bois dormant ................................................................................ 21 L’éveil .................................................................................................................................. 23 Renouement de l’État avec l’Église ................................................................................. 23 En quête d’un savoir-faire oublié : Vitrail Tableau et Vitrail archéologique .................. 24 État des lieux de la recherche sur le vitrail du XIX ᵉ siècle ............................................. 29 Mise en perspective : La technique et le renouveau du vitrail ................................................. 33 Procédés de fabrication d’un vitrail ................................................................................. 33 L’état de la technique du vitrail à l’aube du XIX ᵉ siècle ................................................ 34 Diverses techniques qui favorisent le renouveau du vitrail ............................................ 35 Méthodologie ........................................................................................................................... 38 Les sources .......................................................................................................................... 38 Les Brevets d’Invention ................................................................................................... 38 Les Publications des Expositions Nationales et Universelles .......................................... 44 Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale S.E.I.N. ........................................ 52 Les bornes : 1791/1900 ....................................................................................................... 54 Deuxième partie Les pionniers du renouveau du vitrail .......................................................... 57 Les pionniers du renouveau du