SAMUEL NJA KWA DOSSIER DE PRESSE :: ÉDITIONS DUTA :: ALUNE WADE UN LIVRE, UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE ITINÉRANTE La musique est essentielle en Afrique. Elle est plurielle, elle se conjugue différemment selon la région, elle rythme le quotidien, elle est partout dans la société. Sans forcément l’entendre, on peut la ressentir, la vivre. Traverser l’Afrique en musique, tel est l’ambition de ce projet. Depuis de nombreuses années, je sillonne le continent. Chacun de mes voyages est une nouvelle sensation, une découverte, une rencontre. Ce projet est l’illustration de mon parcours de journaliste photographe, fait de va-et- vient entre l’Europe et l’Afrique et de ma passion pour la musique. Mes voyages m’ont permis de redécouvrir l’Afrique à travers la musique. Au fil des pages, chaque photographie dévoile la complicité que j’ai pu avoir avec les artistes. Sur scène, en studio, chez eux, dans une chambre d’hôtel, dans leur loge, ils se dévoilent selon les circonstances. Préfacé par le bassiste sénégalais Alune Wade, ce livre regroupera l’essentiel de mon travail photographique accompagné des contributions de journalistes, d’écrivain(e)s, d’historiens, de passionnés de musiques et d’interviews d’artistes. La sortie du livre est accompagnée d’une exposition photographique itinérante. Samuel Nja Kwa 3 MANU DIBANGO BIOGRAPHIE SAMUEL NJA KWA Samuel Nja Kwa travaille et vit entre la France et l’Afrique. Suite à des études en sciences politiques (Université du Québec à Montréal), il devient à la fois journaliste, photographe et animateur de la vie culturelle et artistique, au Cameroun. Il collabore avec de grands magazines : Miss Ebène, Elle, Jazz Hot, Télérama, la Revue Noire, Africultures, Créola, Jeune Afrique, les Cahiers du jazz. Depuis 2016, il est le responsable de la photographie du magazine Forbes Afrique et responsable de la rubrique culture. Parallèlement à son travail de journaliste, il a créé en 2005 à Douala la première biennale du photojournalisme et de la photographie documentaire. Son expérience professionnelle diversifiée témoigne de l’étendue de son registre. En 1996, il s’intéresse de plus près au Jazz et aux musiques africaines. Il réalise plusieurs portraits d’artistes. Depuis 1997, Samuel Nja Kwa a pris part à plusieurs expositions, individuelles et collectives. En tant que commissaire, il a organisée « Impressions Mémorielles », une exposition collective sur le thème de la mémoire et de l’esclavage au musée de l’Homme à Paris du 10 mai au 10 juillet 2017. En 2011, le photographe créé l’événement en diffusant « Minorité Visible, Cinéma Invisible » (éditions Dagan). En partenariat avec l’Institut Français, il imagine une exposition photographique sur le thème du cinéma africain qui fera le tour des instituts Français en Afrique, en Europe et en Amérique latine, ainsi que et des festivals de cinéma africain dans le monde. En 2014 Samuel publie un beau livre intitulé «Route du Jazz » (éditions Duta). Cet ouvrage, devenu aujourd’hui une référence, raconte l’Africanité des artistes de jazz dispersés sur tous les continents. S’en est suivie une exposition photographique qui a été vue dans toute l’Afrique, ainsi qu’en France, en Allemagne et en Belgique. Cette année, l’artiste se lance un nouveau défi. Il propose un nouveau projet intitulé Africa is Music. Un livre qui raconte l’Afrique à travers sa musique. AFRICAN IS MUSIC AFRICAN IS MUSIC 4 UN LIVRE, UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE ITINÉRANTE Préface par Alune Wade YEMI ALLADE Avant-propos L’œil musical par Samuel Nja Kwa Introduction Nadine Bilong Postface L’Afrique, ADN des musiques du monde par Wally Badaru Le livre Depuis plus de 20 ans, je photographie l’Afrique. Le présent ouvrage présente plus de 200 photos, en couleur et en noir et blanc soigneusement sélectionnées. Fiche technique > Bilingue Anglais/Français > Format : 226 mm x 292 mm > Couverture : Cartonnée > 280 pages > ISBN 978-2-9542391-2-5 > EAN 9782954239125 AFRICAN IS MUSIC 4 5 + LE SOMMAIRE DU LIVRE Road to Music Lagos-Segou express par Ade Bantu Préface par Alune Wade Le voyage initiatique d’Abou Diarra Avant –propos CAB Tour par Blick Bassy L’œil Musical par Samuel Nja Kwa Inside Togoland par Amen Viana Introduction Musique de conscientisation : engagement, militantisme et Quand l’Afrique se chante par Nadine Bilong éducation Musique & tradition L’Afrique à Coeur par Elisa Desbordes-Cissé Qu’est ce qu’un griot ? Par Mamadou Samb L’Afrique chante Madiba par Samuel Nja Kwa Musique traditionnelle Bamoun par Sam Pefoura Le swing de Thomas Sankara par Merneptah Noufou Zougmoré Musique Gnaoua par Aziz Samahoui Sur les traces de Fela par Samuel Nja Kwa L’héritage de Doudou Ndiaye Rose par Wadane Ndiaye Rose L’esprit Jazz African Lipanda Call and response par Samuel Nja Kwa Indépendance Cha-Cha Musique & Cinéma Manu raconte Dibango Bande originale by Farah Clémentine Bantu Spirit Musique & Football Bakolo Rumba par Clément Osinondé Musique et passements de jambes par Jean-Pierre Esso La Guitare d’Iyogbe par Marien Foné Ngombé Sound of Diaspora : exil & migration Once upon a time in Cameroon par Samuel Nja Kwa Exil par Tony Mefe Histoires d’une exploration triangulaire par Rita Diba Entre deux mondes de Alsarah Mandé Blues Sounds in the city ManDinka Mater Blues par GnaGna Koné Nu Urban Afro beats par Raissa Okoi L’Emprise des sons par Coumba Sylla Abidjan capitale africaine du reggae par Usher Aliman Musique insulaire Hip Hop Africa par Youssoupha Sarr L’Afrique insulaire par Samuel Nja Kwa Zouglou par Usher Aliman Postface par Wally Badarou 6 6 UNE EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE ITINÉRANTE Curator : Nadine Bilong AFRICA IS MUSIC est « un rêve traversé par les temps. (...) Le voyageur Samuel sait puiser dans cette immense galaxie culturelle, des formes, des sons, ses clichés d’une mise en scène naturelle, celle de la vie en train de filer à chaque air. Un langage photographique explicite qui laisse transparaître l’émotion et met en lumière l’essence des masques, des formes voilées lors des concerts et entretiens personnels avec les artistes ; un témoignage dont l’image contera le charisme des hommes et des femmes de la grande et belle scène traversant l’insaisissable Afrique. » Nadine Bilong Curator + L’EXPOSITION Le livre prendra une forme vivante à travers une exposition itinérante et une riche programmation culturelle dans plusieurs pays en Afrique (Sénégal, Cameroun, Côte d’Ivoire, Afrique du Sud, Mali, Nigeria, Burkina-Faso, Congo Brazzaville, RDC, etc.), Europe (France, Allemagne, Angleterre, Belgique, Espagne, Italie, etc.), Amérique du Nord et du Sud (Brésil, Canada : Montréal, Québec, Toronto, NYC, Washington DC, San Francisco, etc.), Asie et Océanie (Chine, Australie, Inde). > lus de 51 photographies couleur et N&B > Exposition personnalisée selon le pays 8 MAAH KHOUDIA KEITA LES ARTISTES DANS LE LIVRE 8 AZIZ SAHMAOUI + ALGÉRIE + SÉNÉGAL Sékouba Bambino + GHANA Sia Tolno Ckeikha Rimitti Youssou Ndour Ebo Taylor Hasna Ismaël Lô Souad Massi Cheikh Lô + MALI + CÔTE D’IVOIRE Idir Didier Awadi & Baaba Maal Ali Farka Touré Alpha Blondy Faada Freddy Salif Keita Tiken Jah Fakoly + MAROC Ablaye Cissoko Bassékou Kouyaté Toumani Diabaté Selam Ty (R Light) Hindi Zahra Alune Wade Mama Sissoko Meiwey Sounds of Gnaoua Julia Sarr Cheik Tidiane Seck Dobet Gnaoré Aziz Sahmaoui Maah Koudia Keita et super Rail band Monique Séka Mehdi Nassouli Wasis Diop Habib Faye Amadou & Mariam Paco Séry Ousmane Ba Oumou Sangaré Aïcha Koné + TUNISIE Moriba Koïta Mamakaffé Dhafer Youssef + CAP VERT Rokia Traoré Nahawa Doumbia + TOGO Ghalia Benali Césaria Evora Vieux Farka Touré Sabry Mosbah Téofilo Chantre Too Fan Fatoumata Diawara Lura Amen Viana Nahawa Doumbia + MAURITANIE Elida Almeida Adjo’a Sika Habib Koité Malouma Neuza Afia Mala Djeli Mady Tounkara Daby Touré Mayra Andrade Peter Solo (Voodoo Game) Kassé Mady Kouyaté Dimi Mint Abba Mariama Ramos Mamani Keita & les amazones Sara Tavares Trio Da Kali + BÉNIN + NIGER Inna Modja Wally Badaru Yacouba Moumouni + GUINÉE Oxmo Puxino Angélique Kidjo Neba Solo Bembeya Jazz Lionel Louéké + BURKINA FASO Mbady Kouyaté Pat Ruffino Victor Démé Moh Kouyaté Fafa Ruffino Gangbé Brass 10 10 ANGÉLIQUE KIDJO + NIGÉRIA + CAMEROUN + GUINÉE ÉQUATORIALE + RDC King Sunny Ade Manu Dibango Buika Wendo Kolosoy Seun Kuti Anne-Marie Nzié Papa Wemba André Marie Tala Femi Kuti + GABON Lokua Kanza Tony Allen Eko Roosevelt Fally Ipupa Nneka Messi Martin Patience Dabany Bumba Massa Kuku Kareyce Fotso Frédéric Gassita Tshala Mwana Keziah Jones Richard Bona Annie-Flore Batchiellilys Ray Lema Ayo Etienne Mbappé Pamela Badjogo Jupiter & Okwess Ade Bantu Ben Decca Mbongwana Star Toups Bebey Yemi Alade + CONGO Loko Masengo Djeskin BEZ Grace Decca Dizzy Mandjeku Antoine Moundanda Orlando Julius Kristo Numpuby Papa Kourand Davido Valérie Ekoumé Jay Lou Ava Zao + ANGOLA Ekambi Brillant Les Bantous de la capitale Bonga Blick Bassy Fredy Massamba Lulendo Sally Nyolo Clotaire Kimbolo Salle John Jacques Loubelo X-Maleya Passi Krotal Papa Noël Adango Helmie Bellini Francis Bebey Danielle Eog Gino Sitson AFRICAN IS MUSIC 12 AFRICAN IS MUSIC 12 + SOUDAN + TANZANIE Alsarah Vanessa Nzee Ahmed Gallab (de Sinkane) + ZANZIBAR + ÉTHIOPIE Zanzibar Social Club Mulatu Astaké Mahmoud Ahmed + AFRIQUE DU SUD + OUGANDA Miriam Makeba Somi Hugh Masekela Geoffrey Oryema Brenda Fassie Black Coffee + BURUNDI Mahotella Queen Mo Laudi Kadja Nin Tumi Molekane Toya Delaze + MALAWI MoonChild Malia + LA RÉUNION + MADAGASCAR Granmoun Lélé Rajery Christine Salem D’Gary Erik Manana 14 FALLI IPUPA 14 15 CONTACT Samuel Nja Kwa +33 (0)6 18 62 73 89 [email protected] DUTA www.samuelnjakwa.com AFRICAN IS MUSIC 16 ORLANDO JULUCIUS AFRICAN IS MUSIC 16 MOONCHILD Deedo.io sponsor officiel de Africa is Music AFRICAN IS MUSIC 18 SANDRA NKAKE .