CARTA GEOGRAFICA DEF:Layout 1 08/05/09 09:27 Pagina 1 Lacchi 1572 M.te Scorda 1204 Cippo Garibaldi Senole Salice Calabro Villa Mesa Bosco Villa San Giuseppe Natile Vecchio Natile 1668 Nuovo Calanna Pettogallico M.te Cannavi Sambatello Sant'Alessio Rumia Ventria Careri in Aspromonte Diminniti Gallico Laganadi Santo Stefano Mannoli in Aspromonte San Giovanni Gambarie Cerasi Podargoni 1955 870 M.te Pietra di Febo 1738 Montalto M.te Basilicò San Luca Orti 1426 Arasì M.te Antenna Vito Straorini Ricciolio Trizzino 1146 REGGIO Terreti M.te Fernia DI CALABRIA 1437 Puntone Galera Casignana Caraffa del Donna Giurricando Bianco Croce!sso Castellano Lamberta Sant'Agata Cardeto 1128 del Bianco Badia Sant'Elia M.te Iofri Pantano Pardesca Rinazza Liddu ROCCAFORTE Samo Mannarella DEL GRECO ROGHUDI Aeroporto Armo Cardeto Tito Minniti Sud 1379 1333 Capitano Punta d'Ato M.te Cavallo Croce Valanidi San Gregorio Roghudi Africo Pernasiti 1051 Roccaforte M.te Embrisi San Leo Oliveto del Greco Trunca Case Embrisi Rosario Valanidi Ferruzzano Occhio Allai San Nicola Santa Maria Scrisà BAGALADI Patarriti Pellaro Murgi Bagaladi Motticella Lume Case Croce di Martino Sant'Antonio Fossato San Lorenzo Bruzzano Ionico BOVA Gallicianò Zef!rio CONDOFURI STAITI Calamaci Ielasi San San Basilio Vucida San Luca - Lanzena Lorenzo Fossatello Gomeno San Filippo Marcelluzzo Condofuri e Motta Sarto San Giovanni Cappella 1013 Serro Vecchia M.te Cerasia Staiti San Fantino Combareri D'Adora Grotta Muccari Bova Amendolea Montebello Ionico Chorio San Pantaleone BRANCALEONE Sant'Elena Fiumarella Pietrapennata Mastro Pietro Ravazzana Lazzaro Maddo Barone PALIZZI Pantano Brancaleone Grande Musopuniti Iermanata Superiore Razza Paolia Moro San Nicola Placa Masella Palizzi Liano Secondo Pressocito Zuccalà Stino MELITO DI PORTO SALVO Acone Passomasseria Brancaleone Il Carmine Marina Liano Primo SAN LORENZO Ceredia- San Vito San Carlo Lacco MONTEBELLO IONICO BOVA MARINA Pentidattilo Saline Ioniche Prunella Spatolicchi ROGHUDI Condofuri Marina Galati Melito di Bova Marina San Pasquale Porto Salvo Marina di Gruda Spropolo San Lorenzo Stracia Palizzi Marina M a r I o n i o Roghudi Roccaforte SENTIERO DELL’INGLESE del Greco 3 Santa Maria Scrisà ADI Murgi Bagaladi Mo LEGENDA / LEGEND SENTIERO DELL’INGLESE / ENGLISH PATHWAY Itinerario / Itinerary: Bagaladi - Amendolea Croce di BAGALADI Comune dell’Area Grecanica Strade statali 1 - Fonte acqua potabile / Source of drinking water San Lorenzo 1 BOVA Grecanic area municipality Main roads 2 - Si prosegue tra le vie di San Lorenzo !no alla piazza principale / Follow the roads of San Lorenzo up to the main square Gallicianò 1 CONDOFURI Strade provinciali 3 - Piazza principale con acqua potabile, olmo secolare e chiesa / Main square with drinkable water, old elm and church Perimetro dell’Area Grecanica 2 2 STAITI Perimeter of the Grecanic area Secondary roads 4 - Santuario della Madonna della Cappella / Sanctuary of the Madonna della Cappella Ielasi 3 - Azienda agrituristica Il Bergamotto, Amendolea / Agriturism Il Bergamotto, Amendolea San Ferrovia 5 Vucida Limite comunale Lanzena Lorenzo Railway Gomeno Municipality limit Itinerario / Itinerary: Amendolea - Gallicianò - Amendolea Condofuri Stazione ferroviaria 1 - Gallicianò Borgo, Chiesa ortodossa / Gallicianò village, Orthodox church 4 Parco Nazionale dell'Aspromonte Cappella 1013 Aspromonte National Park Railway station 2 - Loc. Focolio. Si prosegue lungo la !umara !no ad Amendolea / Loc. Focolio. Follow the torrent to Amendolea Vecchia 2 M.te Cerasia Staiti 5 Placa Centro abitato Corsi d'acqua e !umare Itinerario / Itinerary: Amendolea - Bova San Fantino 3 Inhabited centre Waterway and torrents 1 - Ruderi monastero bizantino / Byzantine monastery ruins 4 1 Grotta Autostrade Scala 1: 80.000 Itinerario / Itinerary: Bova - Roghudi Muccari Motorways Scale 1: 80.000 1 Bova - Ristorante Grecanico della Coop San Leo. Guide uf!ciali ed autorizzate del Parco / Grecanic restaurant of the 5 (1 cm = 800 m) San Leo cooperative. Of!cial and authorised park guide 1 2 Strade di grande comunicazione Amendolea Major highways 2 - Inizio sentiero, !no a qui sulla via asfaltata / Start of pathway, up to here on the paved road Chorio San Pantaleone 0 200 500 1000 1500 >1500 m 3 - Roghudi vecchio / Old Roghudi 1 Strade principali Main roads Pietrapennata Itinerario / Itinerary: Bova - Palizzi zana 0 1 1,5 2km Strade secondarie 1 - Palizzi Superiore centro / Upper Palizzi centre Barone PALIZZI Secondary roads Itinerario / Itinerary: Pietrapennata - Palizzi - Monte Cerasia Iermanata 1 - Borgo di Pietrapennata / Pietrapennata village 2 - Cimitero / Cemetery 3 - Ruderi Monastero della Madonna dell'Alica / Ruins of Madonna dell’Alica Monastery Palizzi 4 - Con breve deviazione si può raggiungere la cima di M.te Cerasia (1013 mslm) / With a little deviation you can arrive to the peak of M.te Cerasia (1013 mslm) 1 5 - Borgo di Staiti / Staiti village Passomasseria Il Carmine SAN LORENZO Golfo Praia a Mare Trebisacce Castrovillari di Taranto Diamante Rossano AREA GRECANICA Paola Cirò Marina DELLA CALABRIA Cosenza Amantea Crotone Lamezia Terme Catanzaro The Grecanic Area Golfo Tropea in Calabria Vibo di Valentia Squillace Serra S. Bruno Centri abitati, Gioia Tauro sentieri, itinerari. Locri Inhabited areas, Villa S. Giovanni pathways, itineraries. Reggio di Mar Ionio Calabria Scala / Scale CALABRIA 1:80.000 AP REGIONE M CALABRIA URISTICA T Progetto finanziato nell'ambito dell'Accordo di Programma Quadro Beni ed Attività Culturali per il Territorio della Regione Calabria stipulato il 22.12.2003 - Iniziativa A.2: Realizzazione di prodotti informativi, divulgativi e promozionali sulla storia e la cultura dei Greci di Calabria ARTA OURIST C T CARTA GEOGRAFICA DEF:Layout 1 08/05/09 09:28 Pagina 2 INFORMAZIONI UTILI tourist information IN AEREO: SAN LORENZO COME RAGGIUNGERCI BIBLIOTECHE GUARDIA MEDICA Farmacia Leuzzi Dr. Antonio AeroportoArrivals Tito Minniti - Reggio Calabria. Libraries Medical assistance 89069 San Lorenzo (RC) Tel. 0965 720003 IN AUTO BOVA MARINA BOVA Da Reggio Calabria a: Biblioteca comunale Guardia Medica Farmacia Pizzi Dr. Petronilla Piazza Municipio Cell. 348.5624793 Bagaladi 36 km Via Bruno Rossi Marina di S. Lorenzo, 174 89035 Bova Marina (RC) notturna, festiva e prefestiva 89069 San Lorenzo (RC) Bova 53 km Tel. 0965 766977 BOVA MARINA Tel. 0965 773061 Bova Marina 45 km CONDOFURI Guardia Medica Brancaleone 62 km Farmacia Timpani Annamaria Biblioteca "P. Valerio Rempicci” Tel. 0965 761500 Via Provinciale S. Pantaleone, 15 Condofuri 52 km c/o Centro Giovanile "P. Valerio Rempicci" BAGALADI 89069 San Lorenzo (RC) Via Peripoli, 47 Melito Porto Salvo 31 km Guardia Medica Tel. 0965 721069 89030 Condofuri (RC) Montebello Jonico 31 km Tel. 0965 372251 Tel. 0965 784877 Palizzi 58 km Farmacia Zuccalà Dr. Saverio Fax 0965 776039 BRANCALEONE Via Lamarmora, 65 Roccaforte del Greco 56 km e-mail: [email protected] Guardia Medica 89069 San Lorenzo (RC) Roghudi 29 km Tel. 0964 933422 MONTEBELLO JONICO Tel. 0965 720114 San Lorenzo 45 km Biblioteca Comunale CONDOFURI Via Nazionale Lanzina, 36 Staiti 71 km Via Sotto Ferrovia Guardia Medica 89069 San Lorenzo (RC) 89064 Montebello Jonico (RC) Via Cavallotti Tel. 0965 720114 IN TRENO: Tel. 0965 782129 89030 Condofuri (RC) Con treni diretti provenienti dalle più Tel. 0965 727085 STAITI importanti città italiane e con la linea Farmacia Violi Antonio MELITO DI PORTO SALVO Roma-Napoli-Lamezia Terme- UFFICI POSTALI 89030 Staiti (RC) Guardia Medica - Servizio di Catanzaro-Bova, oppure con la linea Post offices Tel. 0964 941124 Roma-Gioia Tauro-Villa San Giovanni- Continuità Assistenziale Reggio Calabria BAGALADI Via Papa Agatone, 22 Via Matteotti 89063 Melito Di Porto Salvo (RC) Tel. 0965 781581 PRESIDIO OSPEDALIERO(118) 89060 Bagaladi (RC) Hospital MUNICIPI Tel. 0965 724432 Fax 0965 724432 Municipalities MONTEBELLO JONICO BOVA Guardia Medica MELITO DI PORTO SALVO Via Torre COMUNE DI BAGALADI Via IV Novembre, 42 Presidio ospedaliero ASL 89064 Montebello Jonico (RC) Via G. Matteotti, 4 89033 Bova (RC) Corso Garibaldi, 22 Tel. 0965 785490 89060 Bagaladi (RC) Tel. 0965 762016 Fax 0965 762016 89063 Melito Di Porto Salvo (RC) Tel. 0965 774111 Fax 0965 774346 Tel. 0965 724016 BOVA MARINA PALIZZI Guardia Medica COMUNE DI BOVA Via Trieste Tel. 0965 765203 Piazza Roma, 2 89035 Bova Marina (RC) CARABINIERI (112) 89033 Bova (RC) Tel. 0965 760949 Fax 0965 760944 ROCCAFORTE DEL GRECO Tel. 0965 762013 BRANCALEONE Guardia Medica Via Provinciale, 155 - Pal. Sgrò COMUNE DI BOVA MARINA Via Regina Margherita, 32 BAGALADI 89060 Roccaforte Del Greco (RC) Piazza Municipio 89036 Brancaleone (RC) Comando Stazione Tel. 0965 722987 89035 Bova Marina (RC) Tel. 0964 936149 Fax 0964 936144 Via VII Settembre, 12 Tel. 0965 761004 CHORIO ROGHUDI 89060 Bagaladi (RC) Guardia Medica Tel. 0965 724088 COMUNE DI BRANCALEONE Via Vittorio Emanuele, 89 Tel. 0965 724361 Via Margherita, 2 89060 Chorio - fraz. di San Lorenzo (RC) BOVA 89036 Brancaleone (RC) Tel. 0965 720014 Fax 0965 720051 SAN LORENZO Comando Stazione Bova Superiore Tel. 0964 933008 CONDOFURI Guardia Medica Via S. Costantino, 39 Via XVIII Agosto, 67 COMUNE DI CONDOFURI Via Cavallotti, 5 89033 Bova (RC) 89069 San Lorenzo (RC) Via Croce, 1 89030 Condofuri (RC) Tel. 0965 762702 Tel. 0965 727015 Fax 0965 727015 Tel. 0965 721143 89030 Condofuri (RC) BOVA MARINA Tel. 0965 727911 CONDOFURI MARINA STAITI Comando Stazione Guardia Medica COMUNE DI MELITO PORTO SALVO Via Peripoli Via Nazionale Fondovena Piazza Dr. P. Misitano Via Delle Rimembranze 89030