GUÍA DE SOCIOS 20 18 Impressum Perú GUIA DE SOCIOS DE LA CAMARA PERUANO-ALEMANA Editora Rocio Villarán Gerente de Marketing AHK Perú [email protected] Diseño y diagramación Manuel Flores STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. Preprensa e impresión STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANA Av. Camino Real 348, Of. 1502 San Isidro (Lima 27) – PERU (51) 1 441-8616 [email protected] www.camara-alemana.org.pe Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, de cualquier forma y en cualquier medio, sin la autorización previa del editor. Estimados lectores: La publicación que tiene entre manos es la segunda Guía de Socios de la Cáma- ra de Comercio e Industria Peruano–Alemana y es para nosotros un gusto que haya llegado hasta Usted! Con esta Guía –disponible también en versión digital- buscamos facilitar el encuentro entre nuestros más de 300 socios y posibles nuevos clientes y part- ners con quienes desarrollar nuevos proyectos de cooperación y negocios. Las empresas asociadas a nuestra Cámara son empresas peruanas de origen ale- mán, son representantes de productos alemanes, son empresas e instituciones alemanas con interés en el mercado peruano o son instituciones de ambos países que brindan servicios relacionados al intercambio comercial entre Perú y Alemania. Y su diversidad es grande; como podrán ver páginas más adelante ellas están activas en los más variados rubros de la economía del Perú y ofre- cen soluciones innovadoras y de alta tecnología. Este 2018 nuestro gremio cumple 50 años y este aniversario nos encuentra más activos y dinámicos que nunca. Es nuestro deseo que esta Guía sea una puerta más que facilite nuevas alianzas para nuestros socios! ¡Muchos éxitos! Bernd Schmidt Rocio Villarán Presidente Gerente de Marketing CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANA Indice / Verzeichnis Lista alfabética de Socios de la Cámara Peruano-Alemana ....... 5 Alfabetische Mitgliederliste der AHK Peru Indice por rubro......................................................... 9 Verzeichnis nach Sektor Empresas alemanas representadas por socios de la Cámara .... 18 Peruano-Alemana Deutsche Unternehmen, die von Mitglieder der AHK Peru vertreten sind Socios de la Cámara Peruano-Alemana ............................. 23 Mitglieder der AHK Peru Red de Cámaras Alemanas en el Extranjero ...................... 182 AHK Netzwerk SOCIOS DE LA CAMARA PERUANO-ALEMANA MITGLIEDER DER AHK PERU A.HARTRODT PERU ............................................................... 23 ABB ................................................................................. 23 ACUÑA FOPPIANO, CESAR ....................................................... 24 ADEX ............................................................................... 24 ADIDAS ............................................................................. 25 AGUILA GRAPH INTERNACIONAL ................................................ 25 ALL SAFETY ........................................................................ 26 ALTERNATIVAS ESTRUCTURALES ................................................ 26 AMANN GIRRBACH ................................................................ 27 ANDERS ............................................................................ 27 ANDES TECHNOLOGY ............................................................. 28 ANDINO INVESTMENT HOLDING (AIH) .......................................... 28 ANTIS REPRESENTACIONES ...................................................... 30 ANWALTSKANZLEI JAKOB ........................................................ 30 APU ................................................................................. 31 AUSTRO ............................................................................ 31 AUTOREX PERUANA ............................................................... 32 BANCO DE CREDITO .............................................................. 32 BANCO FINANCIERO .............................................................. 33 BARRERA, CHRISTIAN ............................................................ 33 BASF ................................................................................ 34 BAU GERENCIAMIENTO Y SUPERVISION DE PROYECTOS ...................... 34 BAYER .............................................................................. 35 BBRAUN ............................................................................ 35 BBVA CONTINENTAL .............................................................. 36 BEJULO ............................................................................ 36 BEPERU ............................................................................ 37 BERNINZON & BENAVIDES ABOGADOS .......................................... 37 BLINSEGUR ........................................................................ 38 BOEHRINGER INGELHEIM ........................................................ 38 BORGWARD AG .................................................................... 39 BOSCH ............................................................................. 39 BPAC ................................................................................ 40 BRAMMERTZ INGENIEROS ........................................................ 40 BRENNTAG ......................................................................... 41 BSH ELECTRODOMESTICOS ...................................................... 41 C. H. PLENGE & CIA. ............................................................. 42 CABUCHON ........................................................................ 42 CAFE ALTOMAYO .................................................................. 43 CAFE RILKE ........................................................................ 43 CALIBRA ............................................................................ 44 CAMARA DE COMERCIO DE LIMA ................................................. 44 CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCIÓN DE TACNA ............. 45 CAMARA PERUANA DEL GAS NATURAL VEHICULAR ............................ 45 CASA EUROPA ...................................................................... 46 CELEPSA ........................................................................... 46 CENCOSUD ........................................................................ 47 CES CONSULTING ENGINEERS SALZGITTER .................................... 47 CHRIWA GMBH .................................................................... 48 CHT ................................................................................. 48 CLARIANT .......................................................................... 50 CLAVE LEGAL ...................................................................... 50 CLINICA DENTAL ALEMANA ....................................................... 51 COLEGIO ALEXANDER VON HUMBOLDT ........................................ 51 COLEGIO PERUANO-ALEMAN REINA DEL MUNDO .............................. 52 COLTUR ............................................................................ 52 COMEXPERU ....................................................................... 53 COMMERZBANK AG ............................................................... 53 CONCEPTUM LOGISTICS ......................................................... 54 CONFEDERACION PERUANA DE LA MADERA ................................... 54 CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA ............ 55 (AREQUIPA, MOQUEGUA, PUNO Y TACNA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (BAGUA) ... 55 5 SOCIOS DE LA CAMARA PERUANO-ALEMANA MITGLIEDER DER AHK PERU CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (CUSCO) ....... 56 CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (PIURA) ........ 56 CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (TRUJILLO) .... 57 CONTINENTAL CONTITECH ............................................................ 57 CORPORACIÓN WOODMAN ............................................................ 58 CUMBREX ................................................................................ 58 D´SALA CAFFE .......................................................................... 59 DACHSER PERU ......................................................................... 59 DATACONT ............................................................................... 60 DEAL REPRESENTACIONES ............................................................. 60 DEG ...................................................................................... 61 DEKATEC ................................................................................. 61 DEPOSEGURO ........................................................................... 62 DETROIT DIESEL MTU .................................................................. 62 DEUGRO PERU .......................................................................... 63 DEUTSCH PERUANA .................................................................... 63 DEUTSCHE PHARMA .................................................................... 64 DHL EXPRESS PERU ..................................................................... 64 DHL GLOBAL FORWARDING ............................................................ 65 DIVEMOTOR ............................................................................. 65 DOCTOR BTL ............................................................................ 66 DOMIRUTH .............................................................................