BATIR EN CONFIANCE AAVVEC LE CONSTRUCTEUUR DE VOTRE FUTURE MAISON POUR TOUS VOS MOMENTS DE DÉTENTE ET DE CONVIVIALITÉ, PROFITEZ DE VOTRE TERRASSE… NOUS VOUS L’L’OFFRONS !!* du +*))('& %$#$"#'' &! $ && ##' &&&& ( %'$ &('(' &&&& ' ($ && ' ( &&&&&&&& '(' #' ' #' ##' & & '(($' &&&&&& ' ( %' $$(' & & "( ' & ' & %$#' ( & ' && & '' & ))(' & ' & '"#' & $ & $' && (' " (' ' && $%(( && #$"#' & $%' & ' & $ (' & ))(' & ( & && (' & $'' & ' & ( (' # && AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com 3 rue des Forgerons - CORMONTREUIL - 03 26 86 75 10 - wwww..batichampagne.fr ÉDITION ÉPERNAY n°538 du 3au 9 juillet 2020 PATRIMOINE Le Pressoir d'Aÿ Pistes cyclables prend forme p. 4 CENTRE-VILLE Extension en vue et aménagement de terrasses en réflexion p. 6 CHAMPAGNE Le torchon brûle entre le SGV et les Vignerons indépendants p. 7 FOOTBALL Le Stade de Reims a fait sa rentée des classes p. 16 Immobilier : les offres La municipalité d'Épernay va installer des pistes cyclables temporaires dans quatre rues passantes de la ville. Un test pour encourager les habitants à sortir leurs bicyclettes et changer leurs habitudes. p. 3 des notaires p. 14 et 15 Ouverture d’un bar à quai Et toujours nos croisières : Tous au bistrot du bateau ! Promenade - Déjeuner Dîner sur réservation préalable ! Du mardi au dimanche de 9h à 20h 245 quai de Marne - CUMIERES - 03 26 54 49 51 - E-mail : [email protected] - Site internet : www.champagne-et-croisiere.com Du 3 au 9 juillet 2020 >> www.lhebdoduvendredi.com 2 Humeurs ÉDITO A Tsar is born La Foire de Châlons prend ses responsabilités Au moment où plusieurs millions de Français étaient appelés aux urnes pour le second tour des municipales, un autre vote Malgré les incertitudes liées à la crise sanitaire toujours en cours, la 74e Foire de Châ- se jouait à quelque 3 000 kilomètres de là, en Russie. « Se lons aura bien lieu du 4 au 14 septembre prochains. Conscients que cette édition ne jouait » ou plutôt « était joué d’avance », tant cet exercice sera pas comme les autres et soucieux de rassurer les exposants et les visiteurs, les or- semble tourner au plébiscite en faveur du pouvoir, depuis le ganisateurs de l’événement, dont Champagne Création, veulent mettre en avant « une début des années 2000 et l’irrésistible ascension de Vladimir Foire responsable ». Un nouveau logo et un label qui se traduira, notamment, par la Poutine. Le référendum constitutionnel russe de 2020, adopté mise en place d’un groupe d’actions et de réflexions qui doit proposer un protocole à plus de 73 %, prévoit, entre autres joyeusetés, l'interdiction Covid « efficace et responsable » et par la création des Amis de la Foire, un réseau du mariage homosexuel, l'enseignement patriotique à l'école, d'ambassadeurs qui assureront la promotion de l'événement. Les organisateurs pré- la mention explicite de la foi en Dieu de la population russe, voient une Foire 2020 « différente » mais qui doit être « le symbole de la résilience l’interdiction de dénigrer les « défenseurs de la patrie », le ren- du territoire ». forcement des pouvoirs du président et de l’État et, surtout, la possibilité pour Vladimir Poutine de prétendre à deux mandats supplémentaires, à partir de la fin de l’actuel, en 2024. Un suc- cès contesté et contestable, d’abord dans sa dénomination. En La biodiversité à appelant ce scrutin « vote de tous les Russes », le président s’est défait des contraintes en matière de participation et de débat démocratique qu'impose la loi russe sur les référendums. l'honneur du festival À ce tour de passe-passe se sont ajoutés le déroulement du Arno, Gaël Faye vote, qui a pu avoir lieu sur des aires de jeux ou dans des cof- Photo Montier fres de voiture, les pressions exercées par les employeurs sur leurs travailleurs ou encore cette tombola ouverte aux votants et les Têtes Raides moscovites pour combattre l’abstentionnisme. Au final, la par- ticipation a atteint plus de 65 %. Pour être tout à fait honnête, ce référendum prévoit aussi des mesures en faveur du salaire au Charabia minimum, des retraites, de l’éducation et de la protection de la culture russe. Des mesures qui ont forcément séduit des électeurs et ils sont encore nombreux à se retrouver dans le projet de Vladimir Poutine. Néanmoins, la popularité de l’an- cien officier du KGB s’effrite et celle-ci aurait baissé de 20 points en deux ans, à 60 %. La chute du pouvoir d’achat, le creusement des inégalités et la répression systématique de la contestation, qui seront sans doute accentués par la crise post- coronavirus, devraient amplifier cette érosion. Qu’importe pour l’autocrate, qui se voit rester au Kremlin jusqu’à ses 84 ans. De quoi battre le record d’une autre illustre figure du pays des tsars, Joseph Staline qui s'était enraciné à la tête de l’Union soviétique pendant plus de 30 ans, avant de s’éteindre dans sa datcha de Kountsevo à l’âge de 74 ans, en 1953. Autre temps, ©DR mêmes mœurs ? Simon Ksiazenicki Après l'annonce de la participation du groupe Dyonisos, ©DR le Charabia festival, qui se tiendra à Reims du 25 novem- Retrouvez-nous au quotidien sur bre au 5 décembre prochains, a dévoilé l'identité de trois En attendant la tenue du festival international de la photo animalière autres invités de marque. Il s'agit d'Arno, de Gaël Faye et et de nature de Montier-en-Der (Haute-Marne), qui se déroulera les www.lhebdoduvendredi.com des Têtes Raides. Programmé l'an dernier, Arno n'avait pas 19, 20, 21 et 22 novembre prochains, les organisateurs ont dévoilé L’hebdo du vendredi pu monter sur la scène de la Cartonnerie pour des raisons l'affiche de cette 24e édition. Le cliché retenu cette année, est une édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims de santé. Il devrait cette fois être bien présent, le 26 no- photo de Dean Gill, photographe et météorologue depuis 30 ans, Tél. 03 26 36 50 13 Rédaction : [email protected] vembre, avec son style absolument inimitable, fort de qu'il décrit : « Il s'agit d'un puissant impact de foudre positif venant Publicité : [email protected] Newsletter : [email protected] textes et de mélodies inoubliables. Gaël Faye participera du haut du cumulonimbus, le nuage d’orage. Souvent, les coups de Directeur de la publication : Frédéric Becquet - [email protected] Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - [email protected] lui à son second Charabia, le 28 novembre, après sa venue foudre positifs sont dépourvus de ramifications, mais celui-ci en Edition Châlons : Sonia Legendre - [email protected] Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - [email protected] en 2018. L'occasion pour cet artiste à la plume subtile et était bien pourvu. Le tonnerre produit par ce genre d’impact est Service commercial : touchante de présenter son nouvel album attendu au cœur très caractéristique, comme une grosse canonnade qui fait trembler Emilie Fressancourt - [email protected] Fanny Chrapkiewicz - [email protected] de l'hiver. Quant aux Têtes Raides, leur tour de chant au les vitres. » Cette photo prise depuis le Plan du Salève en Haute- Responsable diffusion : Alexandre Percheron - [email protected] Administration : Martine Bizzarri - [email protected] Charabia sera une première (le 25 novembre). Mythique et Savoie est accompagnée sur l'affiche d'une citation de Lambert Wil- Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union incontournable de la scène française, le groupe célèbre en son : « L'être humain doit s'habituer à ouvrir les yeux sur les signes 2020 la réédition de sa discographie complète, accompa- que les écosystèmes nous envoient ». Une image et quelques mots Provenance du papier : Suéde. gnée d’un album best of et donc d'une tournée pour fêter qui symbolisent l'engagement de cet événement en faveur de la pro- Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%. leurs « 30 ans de Ginette ». tection de la nature et du vivant. Découvrez ou redécouvrez notre gamme Caissettes 77 Av. du Président Roosevelt - ST MEMMIE barbecue ! Barbecue Tél. 03 26 22 34 10 207 Av. de Champagne - FRIGNICOURT Tél. 03 26 41 21 30 Disponibles 12, Rue Rayet Lienard - WITRY-LÈS-REIMS www.huguier-freres.fr en magasin Tél. 03 26 85 05 43 Du 3 au 9 juillet 2020 >> www.lhebdoduvendredi.com 3 À la une Aménagement Épernay va tester les pistes cyclables temporaires Désireuse de développer la pratique du vélo sur son territoire, la ville va expérimenter l'implantation d'aménagements cyclables provisoires dans quatre artères importantes. Ils pourraient voir le jour dès ce mois-ci. a pratique de la bicyclette a le vent en poupe et les villes qui n’en faisaient pas L une priorité dans le passé prennent peu à peu le tournant de la mobilité durable. À Épernay, les choses évoluent peu à peu pour favoriser le vélo alors que la ville est parfois pointée du doigt pour son manque d’aména- gements cyclables. Pour tenter d’inverser la tendance, la ville a plusieurs projets qui pour- raient se concrétiser très rapidement. Des pistes provisoires vont ainsi être prochai- nement installées, à l’instar de ce qui a été mis en place chez la voisine rémoise, dès la fin du La ville promet d’installer les bandes jaunes temporaires sur des axes confinement. Des marquages temporaires de passants d’Épernay. © l'Hebdo du Vendredi couleur jaune pourraient voir le jour dès ce mois de juillet et la ville affiche déjà une belle sont pas des petites rues, mais des axes assez mystère sur l’identité des artères concernées. Épernay espère le financement d'une partie de ambition. « On a repéré quatre rues pour ces passants de la ville, assure Jonathan Ro- Pour favoriser un maximum les flux cyclables, sa passerelle aérienne, qui reliera la gare au aménagements cyclables temporaires.