Rhifyn 380 - 60c www.clonc.co.uk - Yn aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion Chwefror 2020 Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Cofio Cadwyn Perfformiad Bethan Cyfrinachau y Band Phillips arall 'Mellt' Tudalen 11 Tudalen 14 Tudalen 11 Dathlu a Chefnogi Ifan Meredith o Glwb Bro’r Dderi am gipio’r wobr gyntaf am y Cadeirydd Gorau o Dan 16 yng nghystadleuaeth Siarad Cyhoeddus CFFI Ceredigion yn ddiweddar. Pob lwc yn rownd Cymru. Oisin Gartland Ysgol Bro Pedr yn cipio dwy fedal arian yng ngala Nofio Cenedlaethol yr Urdd. Rhai o Fois y Gilfach yn cyflwyno siec o £10,000 er budd yr Uned Gemotherapi newydd yn Ysbyty Bronglais. Cynhaliodd C.Ff.I. Ceredigion, C.Ff.I. Sir Gâr a C.Ff.I. Sir Benfro noson godi ymwybyddiaeth o iechyd meddwl yng Nghastellnewydd Emlyn ddydd Gwener 31ain Ionawr. Codwyd £2,400, a bydd y swm yn cael ei rannu rhwng Tir Dewi a'r DPJ Foundation. Gorsaf Brawf GAREJ BRONDEIFI MOT Heol Llanfair, Llambed, SA48 8JX * Gwasanaeth trwsio ac atgyweirio GAREJ RHANBARTHOL Y * Teiars am brisiau cystadleuol FLWYDDYN 2019 CYMRU *Ceir newydd ac ail law ar werth * Batris * Brêcs * Egsost *Gorsaf Brawf MOT Ceir a Beiciau Modur Peiriant Poeth i Olchi Ceir ar agor 24/7 01570 422305 neu 07773338048 www.brondeifigarage.co.uk [email protected] 23 Stryd y Coleg, Llanbedr Pont Steffan, SA48 7DY T 01570 423823 E [email protected] W www.cyfri.co.uk Am gyngor diduedd annibynnol ar amryw o faterion ariannol, yn cynnwys: Buddsoddiadau, Pensiynau, Treth Etifeddiaeth, Yswiriant Bywyd, Yswiriant salwch difrifol ac Yswiriant diogelwch incwm. Gary Davies BSc(Hons), Dip IP PFA Beca Russell BSc(Hons), MSc(Hons), Dip PFS Cysylltwch â ni am wasanaeth proffesiynol y gallwch ymddiried ynddo. Mae’n bosib i werth eich buddsoddiadau a’ch pensiwn gostwng yn ogystal â chynyddu. Nid ydych yn sicr o gael eich buddsoddiad gwreiddiol yn ôl. Os nad ydych yn cadw lan gyda’ch ad-daliadau mae’n bosib i chi dderbyn gorchymyn ailfeddiannu am eich cartref. CYFRIFWYR SIARTREDIG 81 Stryd y Bont, Llanbedr Pont Steffan, SA48 7AB 2 Chwefror 2020 www.clonc.co.uk Pwy yw pwy? Beth yw beth? Golygydd: Bwrdd Busnes: Chwefror Sian Jones, Rhandir, Cae Ram, Cwmann 421443 Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Mawrth Lois Williams, Crynfryn, Cwmann 422700 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Is-Gadeirydd Gwyneth Davies, Llys Enwyn, Llanybydder 480683 Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Tîm Golygyddol Elaine Davies, Gwyneth Davies, Sian Jones, Marian Morgan, Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Delyth Morgans Phillips, Siwan Richards a Lois Williams. e-bost: [email protected] Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen, Llambed 422644 Dylunydd y mis Gareth Davies, Llys Enwyn, Llanybydder 480683 Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 01545 570573 Dosbarthwyr Eifion ac Yvonne Davies, Afallon, Drefach 480590 • Mae Clonc yn aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion. Teipydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. • Y mae pawb sy’n ymwneud â Phapur Bro Clonc yn gwneud hynny’n wirfoddol ac yn Gohebwyr Lleol: ddi-dâl er budd y gymuned leol. Nhw fel unigolion sy’n derbyn pob risg a chyfrifoldeb Cellan Alwen Edwards, Awel Teifi 421001 (cyfreithiol ac fel arall) gan dderbyn mai ar y telerau hynny y maent yn cyfrannu at y papur Cwmann Sian Roberts-Jones, Croesor 423313 a’i ddosbarthiad. Cwmsychpant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Gofynnir i bawb ddatgan eu bod wedi sicrhau caniatâd bob unigolyn i gynnwys gwybodaeth Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies amdanynt neu luniau ohonynt wrth ddanfon pob adroddiad i Bapur Bro Clonc / gwefan Clonc a gwefan Clonc360 a wedi sicrhau caniatâd rhiant neu warcheidwad pob plentyn dan 13 oed. Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Gorsgoch Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn Clonc. Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 • Ewch â’ch newyddion at eich gohebydd lleol, neu ebostio [email protected] Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 • Gallwch adael newyddion a lluniau yn Siop J H Roberts a’i feibion, Y Stryd Fawr, Llanbed. Llangybi a Betws Mair Spate, Tŷ Capel Maesyffynnon 493325 • E-bostiwch eich eitemau ar gyfer y dyddiadur i [email protected] Llanllwni Eirlys Owen, Cwmderi 481041 • Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn ar gefn y llun. Croesawn luniau digidol ar CD, Llanwnnen Elin Thomas, 1 Teras Sycamor 480239 cofbin USB, ac e-bost [email protected] Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Gellir tanysgrifio i Clonc am £17.50. Pencarreg Lynda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Mae CLONC wastad yn chwilio am bobl newydd i helpu. Siprys Hoffech chi ysgrifennu erthygl neu dynnu lluniau? Hoffech chi weinyddu’r wefan? Mae mis o’r flwyddyn ‘newydd’ wedi mynd yn barod! On’d yw amser yn hedfan?! Neu beth am waith dylunio? Rydym yn chwilio am swyddogion hysbysebu a swyddogion gwerthiant. Sut flwyddyn fu 2019 i chi, a sut un fydd 2020 tybed? Mae’n siŵr y bydd eleni fel pob blwyddyn arall yn Allech chi sbario awr y mis wrth ymuno gymysgedd o’r llon a’r lleddf, o golli ac ennill, o hau a medi, o storm a hindda. â’r criw ffyddlon sy’n plygu Clonc? Mae’n flwyddyn yr Eisteddfod Genedlaethol dafliad carreg bant, yn Nhregaron. Hwrê!Ac mae’r bwrlwm yn y Cysylltwch ag un o’r Bwrdd Busnes sir wedi bod yn rhyfeddol wrth i 2019 fynd rhagddi. Gyda’r holl ymarferion corau wedi dechrau o ddifri erbyn hyn, prin bod gan y rhan fwyaf ohonom noson rydd yn yr wythnos! Beth wnawn ni ym mis Medi, dwedwch, wedi i’r Wedi meddwl hysbysebu Eisteddfod basio? Fyddwn ni ar goll! yn eich papur bro? Ceir prisiau rhesymol Ond wrth ymroi at y Genedlaethol, nac anghofiwn am y pethe llai sy’n digwydd yn gyson yn ein cymunedau. Mae gyda ni draddodiad o eisteddfodau, o sioeau, o weithgareddau ac o ddigwyddiadau – does ond angen edrych ar iawn Galendr Clonc i weld peth o’r arlwy. Mae Cymreictod yr ardaloedd hyn yn dibynnu ar ein cefnogaeth i bethe mân gan ddechrau gydag bob dydd, nid jyst gweithio’n galed at un achlysur mawr. hysbyseb bach yn Beth bynnag yw eich bwriadau, eich gobeithion a’ch breuddwydion am 2020, gobeithio y bydd hi’n flwyddyn ddirwystr, ddirwgnach i ni gyd. Cofiwch gyfrannu eich straeon a’ch lluniau i Clonc ac ar wefan Clonc360! £12 yn unig, Cloncen a dim ond £72 am ddeg ohonynt. [email protected] Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Ariennir yn Ruth Thomas rhannol gan a’i Chwmni Lywodraeth Cyfreithwyr Cymru Canolfan Fusnes Coedmor, [Hen Ysgol Coedmor], Rhifyn Mawrth Cwmann, Llambed, Sir Gâr. yn y Siopau SA48 8ET. 5 Mawrth Ffôn: 423300 Ffacs: 423223 [email protected] Erthyglau, Newyddion yn cynnig pob gwasanaeth cyfreithiol a Lluniau i law erbyn 07867 945174 Apwyntiadau hwyr neu yn eich cartref 24 Chwefror www.clonc360.cymru Chwefror 2020 3 LYN JONES Dyddiadur [email protected] “At eich gwasanaeth” ● Torri porfa - o lawntiau bach CHWEFROR i gaeau chwarae 8 Marchnad y Bobl yn Neuadd Fictoria, Llanbed 10.00yb tan 1.00yp. ● Symud celfi 12 Sesiwn Ddigidol yn Neuadd yr Ysgol Llanfihangel ar Arth am 10.00yb - 12.00yp. ● Unrhyw waith 15 Gŵyl Gwrw Llanbed yn Neuadd y Celfyddydau, Coleg Llanbed rhwng 12.00yp ac 11.00yh. o gwmpas y tŷ a’r ardd 15 Cyngerdd Caru Llanbed yn Hen Neuadd y Coleg am 4.00yp a’r elw tuag at Home Start. ● Trwydded i gario gwastraff 16 Twrnamaint Pŵl yn y Nags Head yn Llanbed am 2.00yp ● Wedi yswirio’n llawn 19 Sesiwn Ddigidol yn Neuadd Gymunedol Llanllwni am 10.00yb - 12.00yp. 17-21 Cystadleuaeth Ddrama C.Ff.I. Ceredigion yn Theatr Felinfach. 17-21 Cystadleuaeth Ddrama C.Ff.I. Sir Gâr yn Neuadd y Gwendraeth am 7.00y.h. 01570 481029 22 Marchnad y Bobl yn Neuadd Fictoria, Llanbed 10.00yb tan 1.00yp. Lakefield, Llanybydder 22 Cyngerdd yng nghwmni Côr Crymych am 7.30y.h. SA40 9RL 22 Bore Coffi yn yr Hedyn Mwstard o 10-12. Arian y diodydd yn mynd i Gronfa leol Llambed ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol 2020. 24 Ysgol Feithrin Llanybydder yn cynnal Noson Bingo yn y Clwb Rygbi am 8.00yh. 24 Cyngerdd Adloniant y Sir yn Theatr Felinfach. 26 Sesiwn Ddigidol yn Neuadd yr Ysgol Llanfihangel ar Arth am 10.00yb - 12.00yp. 27 Sefydliad y Merched Llanfair Clydogau yn eich gwahodd i anerchiad am Gŵn Tywys yn Neuadd y Pentref am 7.30yh. 28 Gig Gŵyl Dewi yn Neuadd Fictoria. Drysau’n agor am 7.30. Grwpiau Mellt, Papur Wal a disgo gan Morgan. £8 29 Gorymdaith Gŵyl Dewi Llanbed ar fore Sadwrn 29 yn cychwyn o Ysgol Hŷn Bro Pedr am 11.00y.b. Sesiwn i ddilyn yn Neuadd Fictoria i’r plant gyda Siani Sionc ac i bawb gyda Chôr Cwmann. Cyfarchion gan Ben Lake ac Anwen Butten.