Západočeská univerzita v Plzni Fakulta pedagogická Diplomová práce Nejfrekventovanější slova a slovní spojení v českém bulváru Jana Herejková Plzeň 2012 Prohlašuji, že jsem práci na téma Nejfrekventovanější slova a slovní spojení v českém bulváru vypracovala samostatně s použitím uvedené literatury a zdrojů informací. V Plzni, ………. 2012 …………………………………… Chtěla bych poděkovat PhDr. Jaroslavě Novákové, Ph.D. za odborné vedení a cenné rady. Obsah 1 Úvod ........................................................................................................... 4 1.1 Metody sběru dat .......................................................................................... 6 1.1.1 Kvantitativní metody ....................................................................................... 8 2 Teoretická východiska ........................................................................... 10 2.1 Publicistický styl ........................................................................................ 11 2.2 Žurnalistika ................................................................................................ 13 3 Mediální komunikace ............................................................................. 15 3.1 Média .......................................................................................................... 16 3.2 Masová média ............................................................................................ 17 4 Bulvární tisk............................................................................................ 19 4.1 Blesk ........................................................................................................... 21 4.2 Aha! ............................................................................................................ 22 5 Nejčastěji uváděné osobnosti ................................................................. 23 5.1 Sčítanec A .................................................................................................. 25 5.2 Sčítanec B ................................................................................................... 27 6 Frekvenční slovník ................................................................................. 30 6.1 Jaromír Jágr ................................................................................................ 30 6.1.1 Substantiva (Jaromír Jágr) ............................................................................. 32 6.1.2 Adjektiva (Jaromír Jágr) ............................................................................... 33 6.1.3 Verba (Jaromír Jágr) ..................................................................................... 34 6.2 Miroslav Kalousek ..................................................................................... 35 6.2.1 Substantiva (Miroslav Kalousek) .................................................................. 36 6.2.2 Adjektiva (Miroslav Kalousek) ..................................................................... 37 1 6.2.3 Verba (Miroslav Kalousek) ........................................................................... 38 6.3 Jiří Paroubek ............................................................................................... 39 6.3.1 Substantiva (Jiří Paroubek) ........................................................................... 40 6.3.2 Adjektiva (Jiří Paroubek) .............................................................................. 41 6.3.4 Verba (Jiří Paroubek) .................................................................................... 42 6.4 Václav Klaus .............................................................................................. 42 6.4.1 Substantiva (Václav Klaus) ........................................................................... 43 6.4.2 Adjektiva (Václav Klaus) .............................................................................. 44 6.4.3 Verba (Václav Klaus) .................................................................................... 45 6.5 Jaroslav Barták ........................................................................................... 46 6.5.1 Substantiva (Jaroslav Barták) ........................................................................ 47 6.5.2 Adjektiva (Jaroslav Barták) ........................................................................... 48 6.5.3 Verba (Jaroslav Barták) ................................................................................. 49 6.6 Viktoria Plzeň ............................................................................................. 50 6.6.1 Substantiva (Viktoria Plzeň) ......................................................................... 51 6.6.2 Adjektiva (Viktoria Plzeň) ............................................................................ 52 6.6.3 Verba (Viktoria Plzeň) .................................................................................. 52 7 Závěr ........................................................................................................ 54 8 Resume .................................................................................................... 58 9 Seznam literatury ................................................................................... 59 10 Seznam tabulek a obrázků .................................................................. 63 11 Přílohy ................................................................................................... 64 2 Seznam zkratek A – Aha! B – Blesk 3 1 Úvod Bulvární tisk hraje v moderní společnosti podstatnou roli. Je k dostání takřka na všech místech, pořizovací cena je velmi nízká. Bulvár přináší takové informace, které bychom v seriózních periodikách hledali marně, předkládané kauzy jsou často šokující. Nemůžeme očekávat, že informace získané bulvárními zpravodaji jsou vždy solidní, avšak možná právě proto si bulvární tisk kupujeme. Ne každý chce číst rozsáhlé texty o zasedání politiků, o ekonomické krizi. Bulvární tisk nám nabízí odlehčenou formu zpravodajství spojeného se zábavou, nevšedními příběhy a životem celebrit. Hlavním cílem je zjistit nejfrekventovanější výrazy v českém bulvárním tisku současné doby. Pro potřebu této diplomové práce byly v období 23. 8. – 22. 10. 2011 analyzovány deníky Blesk a Aha!. V úvodní kapitole se věnujeme především metodám sběru dat, kvantitativním metodám a jejich využití v jazykovědě. Druhá kapitola představuje teoretický úvod. Zaměřili jsme se především na funkční styl publicistický, jeho dílčí žánry a útvary, a na žurnalistiku jako činnost. Třetí kapitola vysvětluje proces mediální komunikace. Charkterizujeme média a masmédia, přičemž masová média zařazujeme do historického kontextu. Čtvtá kapitola blíže představuje bulvární tisk po stránce obsahové a grafické. Pátá kapitola přináší samotnou excerpci a analýzu jazykového materiálu. Cílem je zjistit, které osobnosti jsou v bulvárních denících Blesk a Aha! nejčastěji uváděné. V tomto oddílu jde především o primární analýzu, to znamená, že je zkoumán celý materiál, tedy každé novinové číslo. Materiál jsme třídili dle klasifikace: oblast, jméno, příjmení, další zmíněné osobnosti, téma, viditelnost a strana. Konečným produktem jsou seznamy jmen, tzv. sčítanců A a B, které jsou řazeny podle frekvence výskytu. Jako sčítanec A byly označeny osobnosti, o kterých zpráva pojednává, tedy hlavní aktéři. Naopak jako sčítanec B jsme označili ty osobnosti, které nejsou hlavními nositeli informací. Šestá kapitola si klade za cíl zhodnotit slovní zásobu charakteristickou pro bulvární tisk a vytvořit frekvenční slovník bulvárních periodik Aha! a Blesk. Jako podklad pro vytvoření slovníku posloužil seznam sčítanců A. Slovníky byly vytvořeny šesti nejuváděnějším osobnostem. Tentokrát jsme sledovali substantiva, adjektiv 4 a verba. U každého jména tak vznikly tři slovníky, pak 18 slovníků. Frekvenční slovníky bulvárních periodik jsou řazeny v příloze. Před začátkem vlastní excerpce a analýzy byly stanoveny následující hypotézy: 1. Očekáváme, že mezi osobnosti, jejichž frekvence výskytu je vysoká, se budou řadit převážně celebrity. Bulvární tisk se zaměřuje na život slavných, proto předpokládáme, že míra výskytu bude převažovat nad ostatními událostmi. 2. Očekáváme stejnou frekvenci výskytu zahraničních a domácích celebrit. Bulvární deníky přinášejí kauzy jak domácí, tak zahraniční, proto předpokládáme, že frekvence výskytu bude vyrovnaná. Podstatou zpracování diplomové práce byl provedený výzkum, tj. excerpce zvolených periodik, který byl časově nesmírně náročný, o čemž svědčí rozsah frekvenčních slovníků situovaných v přílohách. Pro potřeby této práce jsme čerpali z odborné literatury věnující se stylistice a otázkám masových médií. Teoretická východiska a teorie masmédií se opírala především o Současnou českou stylistiku Marie Čechové, Štylistiku Jozefa Mistríka, Českou stylistiku J. V. Bečky, Masová média autorů Jan Jiráka a Barbary Köpplové, Základy žurnalistiky autora Jiřího Bartoška či Žurnalistiku Stephana Ruβ-Mohla. Inspiraci pro tvorbu frekvenčních slovníku pak přinesly Frekvenční slovník češtiny a Frekvenční slovník mluvené češtiny. Ačkoliv je odborné literatury na toto téma mnoho, materiál zabývající se obsahy bulvárních titulů je zpracován minimálně a běžně není dostupný. 5 1.1 Metody sběru dat Pro práci byly vybrány bulvární deníky Blesk a Aha!. Oba bulvární deníky jsou finančně nenáročné, vysoký náklad zaručuje dostupnost po celé České republice.1 Výzkumný materiál pochází z období od 23. 8. 2011 do 22. 10. 2011, přičemž