CORTINA D’AMPEZZO 1200 KM DI PISTE / KM PISTEN / KM OF RUNS 01 dolomitisuperski.com SELLARONDA SUPER WINTER PLEASURE 12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALY 1 CHIP-SKIPASS 1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz/Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi - Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza - Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten - Alta Pusteria 8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle-Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli 12 Civetta BRENNERO GITSCHBERG BRENNER m 2512 JOCHTAL FUNDRES VA LLI DI TURES E AURINA PFUNDERS TAUFERER AHRNTAL MERANO / MERAN FORTEZZA VA LLES FRANZENSFESTE VA LS MARANZA TERENTO VILLA OTTONE ANTERSELVA RIO PUSTERIA MERANSEN TERENTEN UTTENHEIM MÜHLBACH VANDOIES GAIS ANTHOLZ FALZES PERCA / PERCHA BOLZANO / BOZEN VELTURNO VINTL PFALZEN FELDTHURNS PLOSE CHIENES / KIENS PONTE GARDENA CHIUSA m 2447 RASUN KLAUSEN VAL CASIES WAIDBRUCK RASEN GSIESER TAL TRENTO A22 BRESSANONE S. LORENZO TAISTEN AUTOSTRADA/AUTOBAHN 10 UERN/MÜNCHEN BRIXEN CASTELDARNE ST. LORENZEN BRUNICO / BRUNECK TESIDO SILLIAN S. ANDREA EHRENBURG PLAN DE MONTE TA AUTOSTRADA/AUTOBAHN CASTELROTTO ST. ANDRÄ LUSON LÜSEN CORONES MONGUELFO ELMO EGNA KASTELRUTH LAION KRONPLATZ m 2275 VALDAORA VILLABASSA OLANG WELSBERG DOBBIACO/TOBLACH SAN CANDIDO / INNICHEN HELM ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALIA NEUMARKT FIÈ SIUSI LAJEN FUNES NIEDERDORF VILLNÖSS m 2433 VÖLS SEIS m 2163 SECEDA m 2518 m 1737 ORA 2 AUER PASSO FURCIA SESTO / SEXTEN NOVA PONENTE m 2005 FURKELPASS 7 DEUTSCHNOFEN LIENZ/FELBER ORTISEI ANTERMOIA LONGEGA ST. ULRICH BRAIES / PRAGS MOSO / MOOS PASSO MONTE SAN PIETRO S. VIGILIO / ST. VIGIL MONTE CROCE PETERSBERG COL RAISER KREUZBERGPASS m 2107 PUEZ m 1640 SAN MARTINO I. B. A LPE DI SIUSI / SEISER ALM LA VAL m 1800 S. CRISTINA FANES 4 ST. CHRISTINA LONGIARÙ VAL FISCALINA PEDRACES PRATO PIAZZA FISCHLEINTAL PLÄTZWIESE OBEREGGEN PASSO OCLINI SELVA JOCHGRIMM CARBONIN TIRES WOLKENSTEIN m 2350 LA VILLA m 2000 TIERS SCHLUDERBACH m 2100 S. CASSIANO BAGNI DI PASSO LAVAZÉ CIAMPINOI m 1800 PIZ SELLA m 2240 VA LGRANDE m 2255 m 2317 COLFOSCO TRE CIME / DREI ZINNEN 1274 m m 2337 MONT DE SEURA PASSO GARDENA GRÖDNER JOCH CIMA NOVA LEVANTE CATINACCIO / ROSENGARTEN m 3245 CRISTALLO BAGNI 3 m 3216 8 WELSCHNOFEN SELLA LATEMAR POMAGAGNON ALPE PAMPEAGO MISURINA CAREZZA SASSOLUNGO / LANGKOFEL PIZ BOÈ m 3150 TOFANE m 3181 KARERSEE CORVARA LAGAZUOI COL DE VARDA DAIANO VARENA m 2800 PADOLA PASSO SELLA m 2244 m 1215 m 2180 CARANO PASSO POMÈDES CAVALESE VALPAROLA m 2340 PASSO TRE CROCI GARDONÉ PASSO COSTALUNGA CIAMPEDIE m 2000 MIÈTRES m 1809 CASTELLO KARERPASS m 1752 5 m 2192 1 PASSO 1 TESERO COL RODELLA COL DRUSCIÉ m 1770 PASSO CAMPOLONGO FALZAREGO m 2485 PASSO PORDOI m 2239 COMELICO MOLINA m 1875 m 2105 SUPERIORE PALUS S. MARCO FALORIA m 1112 PANCHIÀ CAMPITELLO m 2123 MAZZIN CANDIDE PERA PECOL m 1926 CANAZEI CINQUE TORRI POZZA DI FASSA CORTINA D'AMPEZZO TONDI m 2262 E POCOL BELVEDERE ARABBA VIGO DI FASSA MEIDA ZIANO MONTE AGUDO SORAGA m 1585 TRIEST FORNO 6 PASSO S. ANTONIO MOENA m 1476 BUFFAURE ALPE CERMÌS PREDAZZO m 2354 CIAMPAC m 2100 PASSO GIAU m 2230 UDINE - m 2300 PIEVE DI LIVINALLONGO ALBA AURONZO S. STEFANO DI CADORE CIAMPIÉ m 864 11 LARZONEI SORAPIS m 3205 PENÌA CRODA DA LAGO BELLAMONTE ALPE DI LUSIA m 2242 LASTE COLLE S. LUCIA MARMOLADA m 3342 PASSO SELVA PESCUL FEDAIA DI CADORE S. VITO DI CADORE m 2056 SANTA FOSCA FERTAZZA CAPRILE COSTAZZA COL MARGHERITA PASSO m 2513 SAN PELLEGRINO ROCCA PIETORE COL DEI BALDI m 1918 m 1922 BORCA DI CADORE CIMON DELLA PALA FORCELLA LORENZAGO MALGA STAULANZA DI CADORE PASSO ROLLE CIAPÈLA m 1766 ANTELAO MALGA m 1984 12 m 3168 CES TOGNAZZA PASSO MAURIA E CREP DI PECOL m 1298 TOGNOLA ROSETTA PALAFAVERA PELMO m 3168 VODO 9 ALLEGHE PASSO VALLES TRIEST COL VERDE m 2031 PALE DI SAN MARTINO ZOLDO ALTO PECOL UDINE - VALLE DI CADORE ALPE TOGNOLA MONTE CIVETTA PIANAZ PIEVE DI m 2200 PIAN DE SALINE m 3220 SAN MARTINO TAI DI CADORE DI CASTROZZA FALCADE CADORE CAVIOLA FUSINE BELLUNO VENEZIA CENCENIGHE © Copyright by bolzano - RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI VENEZIA 1507M_120x113_5_retro_grande_F30.indd 1 22/10/12 12.32 DIVENTA SKIBEEPER ANCHE TU! L’app del momento è Skibeep, un gioco “social” che fa nascere un nuovo modo di sciare, dove gli sciatori possono condividere su Facebook e Twit- ter la loro esperienza geolocalizzata. In questa App sono inclusi la nuova funzione Meet Friends, per incontrare in pista i propri amici, il servizio Performance Check che, su richiesta del titolare dello skipass, rielabora la registrazione dei passaggi dello skipass e permette di visualizzare il tra- gitto percorso e Ski Routenplaner, la funzione che permette di pianificare CartaSi Classic la tua giornata sugli sci. WERDE AUCH DU SKIBEEPER! Per tutti i tuoi acquisti Die App in aller Munde ist derzeit Skibeep, ein „Social Game”, das eine ganz neue Welt des Skifahrens eröffnet und mit der die Skifahrer ihre geolokalisierten Erlebnisse mit ihren Freunden auf Facebook und Twitter teilen können. Diese App beinhaltet die neue Funktion Meet Friends, um Freunde auf der Piste zu treffen, den ServicePerformance Check, wo auf Anfrage des Skipassinhabers die Aufzeichnung der Durchgangsdaten und die optische Darstellung der zurückgelegten Route erfolgt, und Ski Routenplaner zur Planung des Skitages. BECOME A SKIBEEPER! The app on everyone’s lips is Skibeep, a “social” game which will give way to a new way of skiing, as you can share your geolocalization experience APPS FOR IPHONE & ANDROID with friends on Facebook and Twitter. This app includes the new Meet Friends function to meet your friends on the slope, the Performance www.cartasi.it Check service, which reproduces a record of the ski pass use and allows you to see the route taken and slopes skied on request of the ski pass holder as well as Ski Routenplaner for planning your ski day. .mobi AR Dolomiti Superski Skibeep München Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni contrattuali sono consultabili sui fogli informativi disponibili presso le Banche aderenti e sul sito www.cartasi.it. dolomitisuperski.mobi Dolomiti Superski.AR NEW - Meet Friends Salzburg Wien Landeck Zürich Innsbruck UN PATRIMONIO NATURALE UNESCO, SCENARIO DEI SUCCESSI einer Olympialegende. Entdecken Sie auf der „Skitour Olympia“Felbertauerntunne Sailersl und Brennero CORTINA D‘AMPEZZO DI TONI SAILER die Höhepunkte einer weltweit einmaligen Gebirgswelt.Brenner Cristallo und Tofane DOLOMITI SUPER Passo Resia Reschenpass Vipiteno Le Dolomiti intorno a Cortina d’Ampezzo, dichiarate Patrimonio Naturale bieten Traumblicke von Faloria. Zudem haben Sie Anschluss an die legendäre D Sterzing Wien Brunico Dobbiaco S.Candido CH A Cortina Turismo Ufficio Turistico dell’Umanità nel giugno 2009, sono entrate così a far parte della cerchia Sellaronda und damit zu 500 km Panoramaabfahrt.Bressanone Bruneck Toblach Innichen OLYMPIC HERITAGE Brixen Tel. 0039 0436 86 62 52 S. Vito di Cadore delle bellezze naturali più conosciute al mondo. Scoprite lungo lo “Skitour F Chiusa Lienz Spittal [email protected] Tel. 0039 0436 92 38 Merano Klausen Olympia” le particolarità di queste montagne uniche al mondo. Dal Faloria A UNESCO NATURAL HERITAGE, THEMeran SCENE OF TONI SAILER’SCortina Sest oSUCCESS I www.cortina.dolomiti.org Bolzano Sexten si gode una vista stupenda sul Cristallo e sulle Tofane. Inoltre, esiste un col- Declared a Natural World Heritage in JuneBozen 2009 to join thePieve club di Cadore of most Ufficio Turistico legamento al leggendario Sellaronda e la possibilità di percorrere altri 500 famous natural beauties in the world. DiscoverEgna the beauty of these unique Ufficio Turistico Auronzo di Cadore Neumarkt Udine km di discese panoramiche. mountains for yourself, along theMilano “Skitour Olympia”. From FaloriaBelluno you will Cortina d’Ampezzo Tel. 0039 0435 996 03 Torino Trento have a marvellous view over the Cristallo and the Tofane. It also links to the Tel. 0039 0436 32 31 Verona EIN UNESCO WELTNATURERBE, HEIMAT VON TONI SAILER legendary Sellaronda offering the possibility to cover a Vefurthernezia 500 kmTrieste of Juli 2009 zum Weltnaturerbe erklärt und Willkommen geheißen im Kreise panoramic slopes. einzigartiger Naturschönheiten, hieß es im August Abschied nehmen von Modena - Bologna - Roma 24817 Impianti di risalita · POCOL – TOFANA GUARGNÈ – MIETRES MISURINA Snowpark Liftanlagen · Lifts 14 OLYMPIA 41 GUARGNÈ 61 MISURINA-COL DE VARDA 01 CORTINA D’AMPEZZO 16 BABY SOCREPES 42 GUARGNÈ-COL TONDO 62 LOITA Parchi bambini / 17 RONCATO 43 COL TONDO-MIETRES Kinderparks /Kids areas FALZAREGO – LAGAZUOI 18 SOCREPES RA FRÉZA SAN VITO DI CADORE 1 FALZAREGO-LAGAZUOI Skipass 19 RONCATO FESTIS (TOFANA EXPRESS) CRISTALLO – FALORIA 71 DONARIE sp 2 FALZAREGO-COL GALLINA 21 RUMERLO-DUCA D‘AOSTA 49 GIRILADA I 72 TAMBRES 3 COL GALLINA 22 DUCA D’AOSTA-FORCELLA POMEDES 50 GIRILADA II 73 SAN MARCO 4 5 TORRI 24 COLFIERE-COL DRUSCIÈ 51 CORTINA - MANDRES-FALORIA 5 ALPE POTOR-NUVOLAU 25 CORTINA - COL DRUSCIÈ 52 TONDI DI FALORIA AURONZO DI CADORE 26 COL DRUSCIÈ- RA VALLES 54 VITELLI 80 TAIAREZZE-MALON hot spot WIFI gratuito 27 RA VALLES-TOFANA 55 RIO GERE - PIAN DE RA BIGONTINA 81 FEDO-POMAURIA kostenloser WIFI-Hotspot PASSO GIAU 28 PIAN RA VALLES 56 PIAN DE RA BIGONTINA 82 MALON-MONTE AGUDO free WIFI hotspot 7 FEDARE-FORCELLA NUVOLAO 29 CACCIATORI 57 RIO GERE-SON FORCA 84 ANSIEI 8 FEDARE-CRODA NEGRA 30 BUS TOFANA 58 SON FORCA-FORCELLA STAUNÌES 59 PADEON TOFANA 3243 m LAGAZUOI 2800 m ALTA FORCELLA BADIA TOFANE STAUNIES 2930 m 30 CRISTALLO 3216 m CIMA DODICI 29 27 3094 m RA VA LLES TRE CIME GRUPPO DEI CADINI SETSASS ALTA 58 DREI ZINNEN 2839 m BADIA 28 SON FORCA 3003 m 2215 m COL DI LANA ARABBA 2470 m COL DE VA RDA 2452 m POMEDES 62 PASSO 1 2303 m 59 FALZAREGO DOBBIACO TOBLACH POMAGAGNON TONDI 2362 m 2150 m 22 2450 m MISURINA 3 MIETRES 1756 m 61 PALUS S.