Concorso Internazionale di Progettazione / International Design Competition PiazzaInternational Castello Design - Foro BuonaparteCompetition Piazza Castello - Foro Buonaparte IMMAGINI STORICHE E ATTUALI / HISTORICAL AND CURRENT IMAGES Concorso Internazionale di Progettazione / International Design Competition Piazza Castello - Foro Buonaparte IMMAGINI STORICHE E ATTUALI / HISTORICAL AND CURRENT IMAGES Concorso Internazionale di Progettazione / International Design Competition Piazza Castello - Foro Buonaparte IMMAGINI STORICHE / HISTORICAL IMAGES Piazza d’Armi, fine ‘800 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Piazza d’Armi, end of 1800s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Piazza d’Armi, fine ‘800 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Piazza d’Armi, end of 1800s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Comune di Milano | 7 Parco Sempione con l’Arco della Pace sullo sfondo, 1894 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Parco Sempione with the Arco della Pace in the background,1894 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Castello Sforzesco visto dal Parco sempione. Visibili sullo sfondo Foro Buonaparte e il Duomo, 1894 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco seen from Parco Sempione. Foro Buonaparte and Duomo may be seen in the background, 1894 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan 8 | Comune di Milano Castello Sforzesco, Foro Buonaparte, Largo Cairoli, Quintino Sella, Piazzale Cadorna, veduta dall’alto, post 1895 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco, Foro Buonaparte, Largo Cairoli, Quintino Sella, Piazzale Cadorna, seen from above , post 1895 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Castello Sforzesco con la Torre Falconiera e la Ponticella di Lodovico il Moro, post 1895 - E. Bonomi - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco with the Torre Falconiera and the Ponticella di Lodovico il Moro, post 1895 - E. Bonomi - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Comune di Milano | 9 Vedute del Castello Sforzesco: dall’alto e dal Foro Buonaparte, post 1895 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Views of Castello Sforzesco: from above and from Foro Buonaparte, post 1895 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Castello Sforzesco. Veduta del lato est e piazza antistante con la Torre del Filarete e i torrioni circolari, 1893 -1905 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco. View from the east side and piazza in front with the Torre del Filarete and circular defense towers, 1893-1905 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan 10 | Comune di Milano Foro Buonaparte, 1905 circa - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Foro Buonaparte, 1905 circa - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Largo Cairoli. Visibili la Torre Umberto I, detta del Filarete (durante le ultime fasi della costruzione) e il Torrione sud (di Santo Spirito), 1905 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Largo Cairoli. Also visible the Torre Umberto I called del Filarete (during the last phases of construction) and the Torrione sud (Santo Spirito), 1905 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Comune di Milano | 11 Lato nord-est del Castello Sforzesco con la Torre Falconiera, la Ponticella di Lodovico il Moro, il Rivellino dei Carmini (o “di Porta Comasina”) e la Torre di Bona di Savoia, 1905 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano North east side of Castello Sforzesco with the Torre Falconiera, the Ponticella di Lodovico il Moro, the Rivellino dei Carmini (or “di Porta Comasina”) and the Torre di Bona di Savoia, 1905 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Largo Cairoli con il monumento a Giuseppe Garibaldi. Visibile sullo sfondo il Castello Sforzesco con la Torre del Filarete in costruzione, 1905 circa - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Largo Cairoli with the monument to Giuseppe Garibaldi. Visible in the background Castello Sforzesco with the Torre del Filarete under construction, 1905 circa - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan 12 | Comune di Milano Via Tivoli verso via Pontaccio, 1905 circa - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Via Tivoli toward via Pontaccio, 1905 circa - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Castello Sforzesco con la Torre Umberto I, detta del Filarete. Veduta da Largo Cairoli, post 1905 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco with the Torre Umberto I, called del Filarete. View from Largo Cairoli, post 1905 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Comune di Milano | 13 Castello Sforzesco e Parco Sempione, 1903-1905 - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco and Parco Sempione, 1903-1905 - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Piazza Castello, Corteo Fiera di Milano, 1954 - Archivio Storico - Fondazione Fiera Milano Piazza Castello, Parade, Fair of Milan, 1954 - Historical Archive - Fondazione Fiera Milano 14 | Comune di Milano Piazza Castello, veduta aerea. Visibili sullo sfondo il Castello Sforzesco, gli edifici circostanti, il Parco Sempione, via Lanza, via Beretta, via Legnano, Anni Sessanta - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Piazza Castello, aerial view. Visible in the background Castello Sforzesco, surrounding buildings, Parco Sempione, via Lanza, via Beretta, via Legnano, 1960s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Piazza Castello con veduta della fontana dall’alto. Visibile sullo sfondo la Torre del Filarete e il Torrione est detto del Carmine, Anni Sessanta - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Piazza Castello with view of the fountain from above. Visible in the background the Torre del Filarete and the Torrione est called del Carmine, 1960s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Comune di Milano | 15 Castello Sforzesco e Foro Buonaparte. Visibile il Torrione del Carmine con il ponte levatoio, anni ottanta - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco and Foro Buonaparte. Visible the Torrione del Carmine with the drawbridge,1980s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan Castello Sforzesco. Veduta panoramica dalla Torre del Filarete. Visibili Duomo, Piazza Cairoli, via Dante e torre Velasca, anni ottanta - Civico Archivio Fotografico, Castello Sforzesco, Milano Castello Sforzesco. Panoramic view from the Torre del Filarete. Visible are Duomo, Piazza Cairoli, via Dante and Torre Velasca, 1980s - Civic Photo Archive, Castello Sforzesco, Milan 16 | Comune di Milano Concorso Internazionale di Progettazione / International Design Competition Piazza Castello - Foro Buonaparte IMMAGINI ATTUALI / CURRENT IMAGES Piazza Cadorna / via Minghetti Piazza Cadorna / via Minghetti Piazza Cairoli / via Dante Piazza Cairoli / via Dante Comune di Milano | 19 Piazza Cairoli Piazza Cairoli Piazza Cairoli, monumento di Giuseppe Garibaldi e Expo Gate Piazza Cairoli, monument to Giuseppe Garibaldi and Expo Gate 20 | Comune di Milano Via Beltrami / piazza Cairoli, monumento di Giuseppe Garibaldi Via Beltrami / piazza Cairoli, monument to Giuseppe Garibaldi Piazza Castello ed ingresso al Castello Sforzesco Piazza Castello and entrance to Castello Sforzesco Comune di Milano | 21 Piazza Castello, fontana davanti all’ingresso al Castello Sforzesco Piazza Castello, fountain in front of entrance to Castello Sforzesco Piazza Castello, Ciclopedonale Piazza Castello, Bicycle Path 22 | Comune di Milano Piazza Castello, visibile Expo Gate all’inizio di via Beltrami Piazza Castello, Expo Gate visible at the beginning of via Beltrami Piazza Castello, linea tramviaria ed Expo Gate all’inizio di via Beltrami Piazza Castello, tram line and Expo Gate at the beginning of via Beltrami Comune di Milano | 23 Piazza Castello / via Beltrami Piazza Castello / via Beltrami Via Tivoli, vista verso il Piccolo Teatro Via Tivoli, view toward Piccolo Teatro 24 | Comune di Milano Piazza Castello / Ciclabile Piazza Castello / Bike Path Piazza Castello / Ciclabile Piazza Castello / Bike Path Comune di Milano | 25 Piazza Castello / Ciclabile Piazza Castello / Bike Path Piazza Castello / Ciclabile Piazza Castello / Bike Path 26 | Comune di Milano Piazza Castello, vista verso via Beltrami Piazza Castello, view toward via Beltrami Immagine aerea di Piazza Castello Aerial view of Piazza Castello Comune di Milano | 27 Immagine aerea di Piazza Castello Aerial view of Piazza Castello Fotopiano esteso al contesto Photo extended to the context 28 | Comune di Milano Le immagini sono tutelate dalla normativa italiana sul diritto d’autore (art. 2575 c.c. e Legge 22 aprile 1941 n. 633 e integrazioni). The images are protected by Italian regulations on copyright (art. 2575 c.c. and Law n. 633 of april 22, 1941 and following). Direzione Centrale Sviluppo del Territorio Settore Pianificazione Urbanistica Generale Central Division Development of the Territory General Urban Planning Sector.