Юг00118 TIMES Среда, 21 марта 2018 WWW.YUGTIMES.COM 1 01118 АКТУАЛЬНО Eng First newspaper in South Russia with English translations Eng Experts continue to 150014 Вопрос развития торговой сети «Магнит» speculate how Magnit retail chain will be 651111 остается пищей для размышлений экспертов developing 4 9 WWW.YUGTIMES.COM 21 - 27 МАРТА 2018 | № 11 (258) ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЛЕТ ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ! Вениамин Кондратьев проверил готовность трасс к курортному сезону 2 Eng Veniamin Kondratiev inspects preparedness of roads to holiday season 2 Eng Kuban votes for Putin Кубань выбрала Путина 11 Фото: kuban24.tv Юбилей маэстро Миллион на образование Экопоследствия Олимпиады Eng Maestro celebrates jubilee Eng Money for education Eng Ecological aftermath of Sochi Olympics 22 24-25 26 Алексей Семенов: «Личная финансовая история очень скоро станет важным фактором» Eng Aleksei Semenov: “Personal financial history will soon become important factor” 6-7 2 СОБЫТИЯ: РЕГИОН WWW.YUGTIMES.COM Среда, 21 марта 2018 Юг TIMES 64 080 000 рублей со- ставили поступления в бюджет Краснодарского края за январь-февраль 2018 года от игорных зон Дороги Кубани: чего ждет край «Азов-Сити» и «Красная Поляна» - на 6% меньше, В ближайшие годы региональные власти планируют вложить миллионы рублей в создание безопасных и качественных трасс. чем за аналогичный период 2017-го. себя весь поток, следующий Eng в объезд города. Следующим пунктом поезд- 27 200 000 рублей - Kuban Wants таков общий объем задолжен- ки губернатора стал Гелен- ностей кубанских компаний джик, в пригородах которого Good Roads по зарплате на 1 марта 2018 года. планируется строительство In the nearest years, the regional сразу двух развязок. Одной authorities plan to invest mil- - со стороны Дивноморского lions of roubles in the construc- и Джанхота, второй - со сто- tion of safe and high-quality au- 1 780 000 легковых роны аэропорта курорта и tomobile roads. автомобилей было зарегистри- микрорайона Голубая бухта. Last week Kuban Governor Ve- ровано на территории края Еще одной важной транспорт- niamin Kondratiev together with на начало 2018 года. Кубань ной артерией региона должен executives of Avtodor Company занимает по этому показателю в будущем стать Дальний За- held a conference devoted to 3 место по стране. падный обход Краснодара. the development of the re- - Краснодар - важная транс- gion’s road infrastructure. The 1 720 000 легковушек портная артерия, - напомнил participants of the gathering числилось за регионом на Фото: tskk.ru губернатор. - Поток, который discussed the list of the roads начало 2017 года, то есть на 3% Какие именно магистрали участок находится в Нижне- идет на Крым, не должен за- to be reconstructed in the near меньше. ждут преобразования, оз- баканском сельском поселе- ходить в город, иначе краевая future. Say, although the repair вучили на совещании по нии. столица встанет в пробку. По- of a road section in Nizhneba- вопросам развития автодо- Проект полностью планируют этому обход Краснодара дол- kansky, Krymsk rayon, is to be рожной инфраструктуры завершить в августе 2018 года. жен строиться максимально completed in August 2018, the 39 100 рублей Краснодарского края, ко- Однако уже к июню на участке быстрыми темпами. workers have promised to ensure за 1 квадратный метр жилья на торое совместно с предста- не будут проводить строитель- К возведению 50-километро- unobstructed vehicle traffic by Кубани - такую стоимость пред- вителями компании «Ав- но-монтажные работы, дви- вой магистрали с расчетной June, because the upper layer of лагает установить Минстрой тодор» провел губернатор жение транспорта дорожники скоростью движения 120 ки- the road surface will be replaced России. Это на 8,7% выше, чем Развязка воз- региона Вениамин Кон- обещают обеспечить в полном лометров в час планируют only at night. за аналогичный период 2017 ле Джубги. Two traffic interchanges have года. дратьев. объеме. Замена верхнего слоя Новые дороги приступить уже в 2019 году. Но сначала глава края про- покрытия будет проводиться и транспорт- На совещании по итогам been planned near Gelendzhik: верил готовность трасс к только в ночное время. ные развязки объезда Вениамин Кондра- one from Divnomorskoe, and the курортному сезону и ход Затем Вениамин Кондратьев сделают про- тьев отметил, что расходова- other from the airport. 157 договоров по реконструкции нескольких отправился в Новороссийск, езд к черно- ние средств дорожного фонда Another important thoroughfare сельскохозяйственному страхо- дорожных объектов. Вениа- основная транспортная про- морским должно быть максимально will be the remote Western de- ванию заключено в Краснодар- мин Кондратьев отправился блема которого - тысячи курортам прозрачным и понятным tour of Krasnodar. This will be ском крае за 2017 год. в сторону Новороссийска, автомобилей, транзитом быстрым и людям. На ремонт и строи- a 50-km long highway with the на подъездах к которому пересекающие город. Для ис- комфортным. тельство дорог в крае в 2018 permitted speed limit of 120 km/h. The construction of the 26 договоров из них были идет ремонт федеральной правления ситуации власти году предусмотрено 28,2 detour has been scheduled for обеспечены господдержкой. трассы Краснодар - Верхне- намерены построить новую миллиарда рублей. баканский. Ремонтируемый развязку, которая возьмет на Валентина Бойко 2019. Eng 4 600 000 000 Kuban Wants кВт/ч - объем потребления электроэнергии на Кубани за to Promote Its Кино с видом на море январь-февраль 2018 года. Resorts with Популярность курортов Краснодарского края планируют поднимать с помощью фильмов. Movies The participants of the Intourmar- ket 2018 exhibition recently held in преступлений 5600 Moscow have reportedly decided to совершено на Кубани в январе use films as a means to increase the 2018 года. За аналогичный период 2017 года их было tourist flow. меньше на 6% - 5,3 тысячи. Although Russian regions are cur- rently using various means to attract film production staff - like open- ing of film clusters, reimbursement of expenses for film production, 2500 налогопла- тельщиков-должников Кубани infrastructural support of filmmak- ₽ по состоянию на 1 января 2018 ers, etc. - such foreign experience года проходят процедуры of attraction of holidaymakers as банкротства. promotion of resort areas in films remains a novelty in this country. Фото: nat-geo.r According to an agreement be- О том, что на Кубани опробуют способ увели- ческо-лирического сериала. Соответствующие tween the Kuban administration, чения турпотока посредством кино, рассказали договоренности уже достигнуты с продюсер- 1 380 000 пассажиров Sputnik Vostok Production Produc- на площадке международной выставки «Ин- ским центром «Спутник Восток Продакшн» и за январь и февраль 2018 ing Centre and one of federal TV турмаркет-2018» в Москве. За одним столом для одним из федеральных телеканалов. Курорты года обслужили аэропорты channels, soon the Krasnodar region обсуждения деталей сотрудничества собрались - Мы планируем провести съемки без привле- Кубани станут Краснодарского края. Прирост will become the venue of a new ad- представители национального киносообщества, чения бюджетных средств за счет инвесторов более узнава- составил 18%. venture-lyrical TV serial. Госдумы и региональных администраций. с позиционированием локаций региона уже в емыми благо- “We plan to shoot the film without Хотя регионы применяют разные способы при- этом году, - сказал министр курортов, туризма даря сериалам 1 270 000 человек вос- spending budgetary funds, at the влечения съемочных групп - создают кинокла- и олимпийского наследия Краснодарского края и фильмам. пользовались возможностью expense of investors [interested стеры, разрабатывают системы возмещения Христофор Константиниди. - Богатое куль- летать на внутренних рейсах. in] the positioning of the region’s затрат на кинопроизводство, объявляют об турно-историческое, античное наследие Кубани [resort] locations,” said Khristofor инфраструктурной поддержке кинематографи- позволяет организовать съемки кинолент са- 106 600 человек стали Konstantinidi, Minister of Resorts, стов, пока в стране только начинают внедрять мых разнообразных жанров. пассажирами международных Tourism and Olympic Heritage of иностранный опыт привлечения отдыхающих По словам кинопродюсера, режиссера и актера полетных программ. the Krasnodar region. “Our rich cul- за счет позиционирования территорий в кино- Сергея Гинзбурга, в Краснодарском крае раз- tural and historical heritage lets us лентах. нообразный ландшафт, что привлекательно с organize filmings of pictures of vari- По данным Краснодарстата, департаментов администрации Так, в Краснодарском крае в скором времени точки зрения съемок фильмов. Краснодарского края и пресс-служб муниципалитетов ous genres.” планируют приступить к съемкам приключен- Борис Журавский ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Директор агентства деловых Редакция: 8 (861) 204-02-59 Отпечатано Время подписания в печать: 23.00 коммуникаций: Елена Ретинских Марина Тугаева - директор, Коммерческий отдел: ЗАО «Технический центр Дата выхода в свет: 21.03.2018 г. главный редактор PR-директор: Наталья Нестеренко «Крестьянин» Номер заказ 488. ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ! Олег Жарко - председатель Южного Директор по спецпроектам: 8 (861) 204-01-59 346800, Ростовская область, Цена свободная. Тираж: 33 000 экз. регионального комитета Ассоциации Елена Семенченко с. Чалтырь, Промзона 1, 2в европейского бизнеса (АЕБ) Арт-директор: Светлана Романова Учредитель и издатель: Любовь Попова - секретарь Общественной Обозреватель: Владимир