Područja sa prirodnim ograničenjima u Jugoistočnoj Evropi: Procena i preporučene mere Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Ruralni razvoj putem integrisanog upravljanja šumskim i vodenim resursima Jugoistočne Evrope (LEIWW), Antonie Grubišić 5, 1000 Skoplje, Makedonija Stalna radna grupa za regionalni ruralni razvoj u JIE (SWG) Bul. Goce Delčeva 18, zgrada MRTV, 12. sprat, 1000 Skoplje, Makedonija Analiza, zaključci i preporuke u ovom dokumentu predstavljaju mišljenje autora i ne zastupaju nužno stav Nemačke organizacije za razvojnu saradnju (GIZ) i Stalne radne grupe za regionalni ruralni razvoj u Jugoistočnoj Evropi (SWG). Priredili: Pandi Zdruli i Ordan Čukaliev Published by: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. A CIP catalogue record for this book is available from the National and University Library “St. Clement of Ohrid” – Macedonia CIP - Каталогизација во публикација Национална и универзитетска библиотека “Св. Климент Охридски”, Скопје 631.452(4-12) PODRUČJA sa prirodnim ograničenjima u Jugoistočnoj Evropi : procena i preporučene mere / [urednici Pandi Zdruli i Ordan Čukaliev ; prevod Natasa Sofranac ; ilustrator Filip Filipovic]. - Skopje : GIZ, 2017. - 205 стр. : илустр. ; 30 см ISBN 978-608-4536-09-3 а) Почва - Плодност - Југоисточна Европа б) Педологија - Агрокултурен развој - Југоисточна Европа COBISS.MK-ID 104369162 PODRUČJA SA PRIRODNIM OGRANIČENJIMA U JUGOISTOČNOJ EVROPI: PROCENA I PREPORUČENE MERE SADRŽAJ Spisak skraćenica..................................................................................................................................5 Predgovor i izjave zahvalnost.................................................................................................................6 Poruka od CIHEAM-a i Instituta u Bariju................................................................................................8 Uvodne informacije, metodologija primenjena u oceni i angažovani stručnjaci i institucije..............................................................................................................................9 DEO A: REGIONALNI ASPEKTI..........................................................................................10 Poglavlje A1: Metodologija EU za utvrđivanje i obeležavanje granica Područja sa prirodnim ograničenjima (ANC) .......................................................................................................11 Poglavlje A2: Primena ANC metodologije EU u zemljama JIE.............................................................18 Poglavlje A3: Prepoznate društveno-ekonomske i ekološke potrebe regiona označenih kao ANC.............................................................................................................................24 Poglavlje A4: Uporedna ocena i preporuka politika zemalja u vezi sa karakterizacijom i mapiranjem područja sa prirodnim ograničenjima u JIE....................................................................34 Poglavlje A5: Zakonodavstvo EU o pristupu plaćanju ANC oblastima i njihove implikacije na IPARD instrumente finansiranja.....................................................................................38 Poglavlje A6: Rezime konsultativnih sastanaka ANC Radne grupe (REAWG) u okviru Programa LEIWW....................................................................................................................48 Spisak referenci i konsultovanih materijala za Regionalni sintetizovani izveštaj..................................57 DEO B: IZVEŠTAJI PO ZEMLJAMA.................................................................................59 Poglavlje B1: Status podataka o zemljištu, klimi i digitalnom mapiranju u Albaniji..............................60 B1.1. Uvod .....................................................................................................................................60 B1.2. Status podataka o zemljištu..................................................................................................67 B1.3. Status podataka o klimi.........................................................................................................69 B1.4. Status podataka Geografskog informacionog sistema (GIS)................................................73 B1.5. Nedostatak podataka, problemi i rešenja.............................................................................75 B1.6. Davanje preporuka za unapređeno upravljanja u kontekstu Područja sa prirodnim ograničenjima............................................................................................................75 B1.7. Analiza nacionalnih kapaciteta za upravljanje podacima i davanje preporuka za unapređenje institucionalne strukture u pogledu ANC..............................................................78 B1.8. Ocene nacionalne politike i preporučene mere od značaja za karakterizaciju i mapiranje područja sa prirodnih ograničenjima uključujući i socio-ekonomske analize..............................................................................................................78 Referentna lista podataka korišćenih za procenu relevantnih ANC podataka...............................80 2 PODRUČJA SA PRIRODNIM OGRANIČENJIMA U JUGOISTOČNOJ EVROPI: PROCENA I PREPORUČENE MERE Poglavlje B2: Status podataka o zemljištu, klimi i digitalnom mapiranju u Bosni i Hercegovini..........82 Izveštaj Federacije Bosne i Hercegovine........................................................................................82 B2.1. Uvod .....................................................................................................................................82 B2.2. Stanje podataka o zemljištu..................................................................................................87 B2.3. Status podataka o klimi.........................................................................................................92 B2.4. Status podataka Geografskog informacionog sistema (GIS)................................................94 B2.5. Nedostaci podataka, problemi i rešenja...............................................................................98 B2.6. Davanje preporuka za unapređenje upravljanja podacima u kontekstu Područja sa prirodnim ograničenjima............................................................................................................98 B2.7. Analiza nacionalnih kapaciteta za upravljanje podacima i davanje preporuka za unapređenje institucionalne strukture u pogledu ANC-a................................................................98 B2.8. Ocene nacionalnih politika i preporučene mere od značaja za karakterizaciju i mapiranje područja sa prirodnim ograničenjima uključujući i socioekonomske analize...............................................................................................................99 Referentna lista podataka korišćenih za ocenu relevantnih ANC podataka.................................101 Bosna i Hercegovina: Izveštaj Republike Srpske.........................................................................102 B 2.1.b. Uvod ...............................................................................................................................102 B2.2.b. Status podataka o zemljištu.............................................................................................103 B2.3.b. Status podataka o klimi u Republici Srpskoj...................................................................106 B2.4.b Status podataka Geografskog informacionog sistema (GIS)............................................109 B2.5.b Nedostatak podataka, problemi i rešenja.........................................................................115 B2.6.b Davanje preporuka za unapređenje upravljanja podacima u kontekstu Područja sa prirodnim ograničenjima...........................................................................................115 B2.7.b Analiza nacionalnih kapaciteta za upravljanje podacima i davanje preporuka za unapređenje institucionalne strukture u pogledu ANC-a.........................................................115 B2.8.b Ocena nacionalnih politika i preporučene mere od značaja za karakterizaciju i mapiranje područja sa prirodnim ograničenjima uključujući i socioekonomske analize.............................................................................................................116 Referentna lista podataka korišćenih za ocenu relevantnih ANC podataka.................................117 Poglavlje B3: Status podataka o zemljištu, klimi i digitalnom mapiranju na Kosovu*........................118 B3.1. Uvod ...................................................................................................................................118 B3.2. Status podataka o zemljištu................................................................................................119 B3.3. Status podataka o klimi.......................................................................................................122 B3.4.Status podataka Geografskog informacionog sistema (GIS)...............................................125 B3.5 Nedostatak podataka, problemi i rešenja............................................................................130 B3.6. Davanje preporuka za unapređenje upravljanja podacima u kontekstu Područja sa prirodnim ograničenjima...........................................................................................131 B3.7. Analiza nacionalnih kapaciteta za upravljanje podacima