woxx | 26 12 2014 | Nr 1299-1300 AGENDA 9 KINO I 26.12. - 30.12. KINO Wenns kein Pony zu Weihnachten gab, bleibt immer noch der Gang ins Kino: „Bibi und Hinweis! Tina“, neu in Utopia, Utopolis Belval und Kirchberg. Dieses Kinoprogramm gilt nur für die Woche vom Freitag, dem 26. bis zum Dienstag, dem 30. Dezember 2014. extra Michel, passionné de jazz, vient de Das nächste reguläre Programm escheint dénicher un album rare qu’il rêve am 8. Januar, in unserer ersten Ausgabe d’écouter tranquillement dans son des Jahres 2015. salon. Mais le monde entier semble The Hobbit Marathon s’être ligué contre lui : sa femme Das Programm der Cinémathèque USA 2012 + 2013 + 2014 von Peter choisit justement ce moment pour präsentieren wir Ihnen hingegen dieses Jackson. Mit Ian McKellen, Martin lui faire une révélation inopportune, Mal ausnahmsweise ohne Texte jedoch Freeman und Richard Armitage. 169’ + son fils débarque à l’improviste, un gleich für den ganzen Monat Januar. In der 161’ + 145.’ Ab 6. Dt. Fass. de ses amis frappe à la porte, tandis Ausgabe 1301 vom 8. Januar, werden wir que sa mère ne cesse de l’appeler sur den 10-tägigen Rhythmus mit gewohntem Sura son portable… Sans parler du fait qu’il Erscheinungsbild wieder aufnehmen. s’agit ce jour-là de la fameuse Fête Für all jene die nicht mehr wissen des voisins… Manipulateur, menteur, worum es in den zwei ersten Teilen Michel est prêt à tout pour avoir la ging. paix. XXX = excellent XX = bon vorpremiere programm X = moyen 0 = mauvais Commentaires: Staatsgeheimnis - Keng Panik, Annie da = David Angel näischt verfasst USA 2014 von Wil Gluck. Mit Cameron lc = Luc Caregari L 2014 vu Richtung 22. 90’. O.-Toun. Diaz, Jamie Foxx und Quvenzhané cat = Karin Enser Wallis. 118’. Für alle. lm = Raymond Klein Sura ft = Florent Toniello Ariston, Ciné Waasserhaus, avt = Anina Valle Thiele Beweiser am Bommeleeër-Prozess? Cinémaacher, Kursaal, Le Paris, rw = Renée Wagener E Mëssel vun engem Minister? Prabbeli, Starlight, Utopolis Belval, dw = Danièle Weber Oder nees wéinst dausende vu und Kirchberg geleakten Dokumenter Stress mat der Press? Keng Panik, de Service des Annie ist ein Waisenmädchen in New Etouffements luxembourgeois (SEL) York, das mit der temperamentvollen huet alles ënner Kontroll. Miss Hannigan als Pflegemutter ein schweres Los gezogenen hat. Multiplex: Ausgestattet mit einer schlagfertigen, Luxembourg-Ville optimistischen Art versucht das Utopolis Une heure de tranquillité junge Mädchen jedoch so gut es Utopia (pour les réservations du F 2014 d’Alexandre Coffre. geht, ihr Leben zu meistern. Doch soir : tél. 22 46 11) Avec Christian Clavier, Carole Bouquet dann will sich der milliardenschwere et Valérie Bonneton. 79’. V.o. Unternehmer und angehende Politiker Esch/Alzette Luxembourg-Ville Will Stacks im Wahlkampf um das CinéBelval Cinémathèque Utopolis Belval et Kirchberg Amt des New Yorker Bürgermeisters als selbstlos und kinderliebend 10 AGENDA woxx | 26 12 2014 | Nr 1299-1300 FILMKRITIK KINO I 26.12. - 30.12. inszenieren – und adoptiert Annie kurzerhand, was ihren Alltag genauso plötzlich wie mächtig auf den Kopf stellt. Astérix - Le domaine des dieux F 2014, film d’animation de Louis Clichy et Alexandre Astier. 82’. V.o. Pour tous. Ariston, Ciné Waasserhaus, Kursaal, Utopolis Belval et Kirchberg Nous sommes en 50 avant Jésus- Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur. Exaspéré par la situation, Jules César décide de Quel que soit le film, Gong Li a toujours de l’abattage. Comment pourrait-elle décevoir ? changer de tactique : puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces Gaulois barbares. ZHANG YIMOU une retenue tout aussi admirable dans Bibi und Tina: voll verhext « Coming Home ». Chen Daoming, en NEW D 2014 von Detlef Buck. Mit Lina intellectuel tout juste toléré par le ré- Larissa Strahl, Lisa Marie Koroll und Retour aux sources gime, lui donne la réplique avec la pu- Louis Held. 105’. O.-Ton, ab 6. gnacité exemplaire d’un mari dévoué. Florent Toniello La jeune Zhang Huiwen, diplômée de Utopia, Utopolis Belval und l’académie de danse de Pékin, montre Kirchberg qu’elle peut aussi bien jouer que Avec « Coming Home », Zhang Yimou pour y trouver une famille décompo- danser. Tous trois portent le film de Bei den Vorbereitungen zu einem renoue avec les films intimistes sée : sa fille, bien que douée, a aban- bout en bout, dans l’entrelacs de leurs Kostümfest auf Schloss Falkenstein de ses débuts, après une décennie donné la danse pour travailler dans relations familiales compliquées qu’on wird eingebrochen. Der Dieb stiehlt plutôt consacrée à la réalisation de une usine où elle habite également ; découvre au fil des scènes. nicht nur all die wertvollen Gemälde, films à grand spectacle. Dans le rôle sa femme, qui pourtant semble avoir sondern auch noch Graf Falkos principal, inévitablement, son actrice toute sa tête par ailleurs, est incapable Ce sont d’ailleurs les comédiens qui heißgeliebte Monokelsammlung. Auf fétiche Gong Li. de le reconnaître. La relation entre sauvent le film de ses imperfections. dem Martinshof macht sich derweil mère et fille est quasi inexistante, en En voulant éviter les intrigues se- Besorgnis breit, denn obwohl die Gong Li et Zhang Yimou. Un couple raison de la ferveur idéologique de la condaires, Zhang est sans cesse sur Feriensaison angefangen hat, gibt es mythique, dont les films, dès « Le jeune ouvrière. Avec une ténacité à le fil du rasoir et les oblige à une bis jetzt keinen einzigen Gast. Nun sorgho rouge » en 1987, ont incarné le toute épreuve, l’ex-prisonnier va s’atta- performance qui capte en permanence ist es an Bibi und Tina, den Dieb renouveau du cinéma chinois et col- cher à réunir sa famille en rendant la l’attention du spectateur. Heureuse- zu fassen und sich nebenbei etwas lectionné les prix dans les plus grands mémoire à son épouse. ment, ils s’en sortent avec brio. De einfallen zu lassen, wie man dem festivals. Impossible pour le cinéphile plus, l’utilisation abusive emplie de Ferienhof doch noch Gäste bescheren de faire l’impasse sur un nouveau En ces quelques lignes, tout est dit. Le pathos d’un thème musical joué par kann. long métrage les réunissant, même film sera donc en grande partie une le célèbre pianiste chinois Lang Lang si la dernière collaboration des deux succession d’actes plus ou moins ingé- sonne comme une concession à un artistes divorcés depuis 1995, « La Cité nieux destinés à stimuler les souvenirs modèle de film occidental destiné à ti- Coming Home interdite » (2006), avait pu laisser un d’une femme profondément blessée rer les larmes d’un public consentant. RC 2014 de Zhang Yimou. Avec Chen goût d’inachevé tellement la beauté - par le traumatisme d’une longue sépa- Apparemment, le réalisateur chinois Daoming, Gong Li et Guo Tao. 109’. tant de l’actrice principale que des ration. Le scénario prend le parti de ne n’a pas renoncé aux ficelles de ses su- V.o., s.-t. fr. + nl. A partir de 12 ans. images flamboyantes - y étincelait de pas appuyer la critique d’une période perproductions des dernières années. yuans à profusion. douloureuse de l’histoire chinoise. Utopia C’est plutôt à un ballet poétique, Le spectateur devra donc se laisser Au contraire, rien de clinquant dans tout entier voilé de faux-semblants, porter par cette histoire sans fioritures Lu Yanshi, prisonnier politique, « Coming Home ». L’intrigue, sobre que nous convie cette histoire d’une et accepter les faiblesses de son traite- est libéré à la fin de la révolution et sans développements secondaires, famille que tout devrait enfin réunir ment cinématographique un peu trop culturelle. Lorsqu’il rentre chez lui, se concentre autour de trois person- mais qu’une étrange amnésie sépare. mielleux parfois. Moyennant quoi, par il découvre que sa femme souffre nages : deux époux, Feng Wanyu (in- la grâce de ses comédiens, « Coming d’amnésie. Elle ne le reconnaît pas et, carnée par Gong Li) et Lu Yanshi (Chen Dans cet exercice, Gong Li offre une Home » lui rappellera le glissement chaque jour, elle attend le retour de Daoming), ainsi que leur fille Dan Dan performance digne de ses premiers furtif d’un pinceau gorgé d’encre sur son mari, sans comprendre qu’il est à (Zhang Huiwen, la dernière révélation films avec Zhang ; l’exubérance de du papier de riz. Bienvenue à la mai- ses côtés. du cinéaste chinois). Emprisonné dans « Qiu Ju », enceinte jusqu’au cou mais son, maître Zhang. Voir article ci-contre un camp de travail pendant la révolu- combative dans le film éponyme de tion culturelle, Yanshi revient chez lui 1992, se transforme simplement en À l’Utopia. woxx | 26 12 2014 | Nr 1299-1300 AGENDA 11 KINO I 26.12. - 30.12. Der kleine Drache Kokosnuss Ciné Waasserhaus, Cinémaacher, D 2014 Animationsfilm für Kinder von Kursaal, Le Paris, Orion, Prabbeli, Hubert Weiland und Nina Wels. 83’. Starlight, Sura, Utopolis Belval und O.-Ton. Kirchberg Ariston, Ciné Waasserhaus, Moses und Ramses wachsen Cinémaacher, Kursaal, Orion, zusammen in der ägyptischen Prabbeli, Scala, Starlight, Sura, Pharaonenfamilie auf. Obwohl sie Utopolis Belval und Kirchberg keine Blutsverwandtschaft verbindet, stehen sie sich doch sehr nahe. Der kleine Drache Kokosnuss lebt Während sie älter werden, nimmt das auf der Dracheninsel zusammen mit gegenseitige Verständnis jedoch immer seinen Freunden Oscar und Matilda. weiter ab. Ramses steigt zum Pharao Die drei haben zusammengefunden, auf - Moses, der als Kind im Fluss weil sie alle etwas anders sind als der gefunden wurde, wird zur Stimme Rest der Dracheninselbevölkerung. der unterdrückten Israeliten, die in Kokosnuss ist zwar ein Drache, Ägypten als Sklaven zum Bau der kann aber nicht fliegen, Oscar ist Pyramiden gezwungen werden.