2018 Matt Damon | Kristen Wiig | Christoph Waltz | Hong Chau Udo Kier | Rolf Lassgård | Søren Pilmark 2018 Paul Safranek (Matt Damon) har aldrig fået indfriet sine ambitioner og sammen med sin kone Audrey (Kristen Wiig), beslutter de sig for at gennemgå downsizing-proceduren. INTET PROBLEM ER SÅ STORT, år – at formindske hele menneske­ syge mor, og efter hendes død er AT DET IKKE KAN GØRES MIN- heden, så Jordens ressourcer vil han ikke kommet ret meget videre. DRE kunne vare stort set evigt. Nu er han gift med Audrey, men job­ Mennesket fylder for meget i Jor­ Det er selvfølgelig noget af et bet som fysioterapeut på det loka­ dens økosystem, men hvad nu, hvis spring – for der er ingen mulig­ le slagteri giver ham ikke mulig­ vi fyldte mindre – rent bogstave­ hed for at fortryde – at lade sig for­ hed for at opfylde hendes drømme. ligt? mindske. Men for mange virker det Og så møder han sin gamle – og nu Efter årtiers tålmodig grund­ tillokkende pludselig at se deres lille – klassekammerat Dave til et forskning lykkes det norske for­ opsparing blive tusindedoblet, for­ studenterjubilæum. Han og hans skere at minimere verdens befolk­ di deres forbrug nu skal måles i fin­ familie nyder livet uden bekymrin­ ningsproblem: De formindsker gerbøl og dukkehuse (meget luksu­ ger i Leisureland, det paradis, der verdens største miljøsynder til riøse dukkehuse i øvrigt). Lidt efter er blevet bygget til de formindske­ blot 10 centimeter høje individer. lidt begynder alle at kende nogen, de – downsizede – mennesker. Reduktionen i masse betyder, at der kender nogen, der er blevet Paul og Audrey bliver nys­ ikke komposterbart affald fra en mindre … gerrige og finder ud af, at deres landsby på et halvt hundrede men­ Paul Safranek har aldrig fået op sparing på 100.000 $ i den ’store’ nesker blot fylder en almindelig indfriet sine ambitioner. Han verden svarer til en formue på 12,5 skraldepose. Ambitionen for for­ opgav lægestudiet og blev fysiote­ mio. $ i Leisureland. Endelig kan skerne er – over en periode på 200 rapeut, fordi han skulle passe sin Audrey få opfyldt sine boligdrøm­ 2 2018 forskellige sprog. Det er en helt ny verden derude … Det hele startede med en ham­ burger. Manuskriptforfatteren Jim Taylor og hans bror, Associate Pro ­ ducer Douglas Taylor, legede med nogle ideer: ­ Doug fantaserede om en pro­ ces, hvor man kunne få mennesker til at skrumpe, og begyndte så at opstille regnestykker for ting som, hvor mange små mennesker man kunne brødføde med en enkelt hamburger, husker Jim Taylor. Less is more Ud fra devisen at ’less is more’ fandt de ud af, at det ville gøre alminde­ lige mennesker til millionærer – Der er altid nogen, som har regnet den ud, ligesom serbiske Dusan relativt set – og det kunne være (Christoph Waltz). udgangspunktet for en historie. Så kom instruktøren Alexander Payne ind over som medforfatter: me, og Paul vil ikke altid skulle ner han op til rengøringshjælpens ­ Vi ræsonnerede, at ’down­ gå rundt med dårlig samvittighed ankomst. Også Leisureland har sizing’ ville blive en internatio­ over ikke at slå til. De sælger alt sine tjenende ånder, der sædvanlig­ nal trend, så Jim og jeg begyndte at og siger farvel til deres familie vis er usynlige i de mondæne omgi­ se på, hvordan det påvirkede folk og ’store’ venner. Proceduren er velser. Men Paul genkender Ngoc overalt på Jorden, ikke bare i USA, omfattende og foregår under fuld Lan Tran, en vietnamesisk dis­ sige Payne. – Og så begyndte histo­ bedøvelse. Alt forløber planmæs­ sident, der blev tvangsformindsket rien bare at folde sig ud. sigt for Paul, indtil han vågner og og smidt ud af Vietnam i en kasse. ­ Vore helte er henholdsvis ame­ opdager, at Audrey ikke er der. Hun Hun overlevede turen til USA, men rikaner, vietnameser og serber. har fået kolde fødder. Og de er sta­ mistede et ben undervejs. Så fysi­ I filmen tales der engelsk, vietna­ dig i fuld størrelse. oterapeut forsøger han at hjælpe mesisk, serbisk, spansk, norsk, Livet i Leisureland er ikke hende med at justere hendes pro­ græsk, koreansk, tagalog, arabisk nogen dans på roser, når skilsmis­ tese, men hun beder ham følge med og fransk … og man får lige et glimt sevilkårene er skaleret forskel­ hjem … hvor han opdager hvordan af tegnsprog også, men det er alt ligt for de tidligere partnere. Hvis ’den anden halvdel’ lever – i ombyg­ sammen en refleksion af, at Pauls man lader sig formindske, er forde­ gede containere på den anden side verden bliver større, da han beslut­ len på papiret, at man er lille, men af muren omkring Leisureland. ter sig for at blive mindre. rig. Med mindre man er fattig – for Mødet med denne side af livet så er man kun lille: Paul henslæber som lilleput og med Ngoc Lans ind­ Sans for den mindste detalje nu sin tilværelse som telefonsæl­ stilling til livet, ændrer Pauls syn Samtidig er Leisureland også en ger, og luksuspalæet er skiftet ud på livet – stort såvel som lille. refleksion af vores verden. Down­ med en lille ejerlejlighed. Og som sizing er nemlig også en mulighed om det ikke var nok, så holder over­ SMALL IS BEAUTIFUL for de mindre bemidlede – de ender boen i penthouselejligheden hele Det var bare en lille idé, der blot på den anden side af Muren. I tiden larmende fester hele natten. voksede sig større. Til sidst kom denne verden finder vi også den Da han klager, bliver han invite­ Alexander Paynes ”Downsizing” til tvangsformindskede Ngoc Lan, ret indenfor og efter en vild nat våg­ at omfatte hele verden og mindst ti der viser Paul, hvordan ’den anden 3 2018 halvdel’ lever. Og det er bestemt ikke noget æstetiseret univers: ­ Det forekommer i film, at den slår ind på en forfærdelig æstetik, hvor filmens verden absolut skal være smukkere end den rigtige ver­ den, bemærker Alexander Payne. – Jeg vil gerne lave film, der ligner den verden, vi lever i og kan gen­ kende. Jeg mener ikke, at jeg vil have den fotograferet på en kedelig måde; jeg vil have meget spænden­ de fotograferet banalitet! Eller som Matt Damon, der spil­ ler filmens helt, Paul, siger: ­ Min bror sammenlignede det med et maleri af Edward Hopper i hver eneste indstilling. Det hand­ ler om præcision og om at gå ned i de mindste detaljer og mingelere Den vietnamesisk dissident Ngoc Lan Tran (Hong Chau) arbejder som med hver eneste objekt. Det er den rengøringskone og åbner Pauls øjne for, at alt har sin pris. utrolige opmærksomhed på detal­ jerne, der får det hele til at se tilfæl­ me. Hun og Damon har arbejdet den mindst muligt forfængelige digt ud. Det kræver instruktion på sammen før. På en måde. personlighed. Det kan ses på den et meget højt niveau, og det er der få ­ Selv om vi begge medvirkede måde, jeg fører mig, og efterhånden mennesker, der mestrer. i ”The Martian”, så havde vi ingen føles det rigtigt. Det fysiske aspekt scener sammen, så jeg følte mig lidt fortæller meget. SMÅ MENNESKER snydt, siger hun. ”Små mennesker er ligesom store, Satire til tiden bare rigere – med mindre, de er Damon i magelig form Pointen er måske, at verden alli­ fattige: så er de bare små”, Matt I kontrast til Damons actionroller, gevel ikke ser så meget anderledes Damon spiller den helt igennem spiller han i ”Downsizing” en mere ud, selv om man er lille. Ligesom alminde lige Paul, der beslutter sig magelig type. Og blev til leglighe­ i den ’store’ verden, er der nogen, for at virkeliggøre sine drømme ved den udstyret med en kunstig hæn­ der regner den ud: som f.eks. ser­ at blive mindre. Sammen med bl.a. gevom. biske Dusan i Christoph Waltz’ Kristen Wiig, Christoph Waltz, Rolf ­ Det er faktisk sådan, jeg ser ud, skikkelse. For Waltz er det vigtigt, Lassgård … og Søren Pilmark! når jeg virkelig er ude af form, gri­ at ”Downsizing”, selv om den er Fristelsen er til at få øje på. Som ner Damon. – Den var perfekt for­ science fiction også er en kommen­ Matt Damon, der spiller Paul i met til min krop. Selv om jeg stødt tar til vor tid: ”Downsizing” udtrykker det: og roligt får mindre behov for den. ­ Ellers ville det være spild af ­ Han finder ud af, at han kan Alt i alt ligger Paul tættere tid, siger han. – Der findes film, der have alt, et palæ på 600 m2 og en på Matt Damn end f.eks. Jason påstår, at de bare er uskyldige løjer, have på to hektar fylder som et sofa­ Bourne: at de ikke indeholder budskaber. bord. Det bliver solgt som et miljø­ ­ Som Jason Bourne bliver jeg på Men der er altid implikationer ud hensyn, men mest af alt handler det en måde nødt til at være meget for­ over det umiddelbare ’nu’ i en film. om en luksus, de ikke ville have råd fængelig. Jeg bliver hele tiden nødt Der er en intention. til i fuld størrelse. til at tænke på, hvordan jeg ser ud, ­ I min bog er satire et af de vig­ Det er måske mest af alt hans fordi jeg ikke ser sådan ud. Jeg fører tigste midler til at forholde sig kone Audrey, spillet af Kristen mig ikke på den måde. Paul er præ­ kritisk til den måde, vi lever på, Wiig, der har de materielle drøm­ cis det modsatte, så jeg går efter fortsætter han. – Jeg mener, at film 4 2018 ­ Det er så speciel en rolle. Det er ikke bare en god kvinderolle, eller en god kvindelig asiatisk rolle. Det er en fantastisk rolle. Punktum. Det skandinaviske islæt Endelig er det værd at bemær­ ke, at ”Downsizing” begynder og ender i Skandinavien.