Nor Or, December 6, 2018, No. 47_N.O. Blank 12/5/18 6:28 PM Page 1 www.noror.org Vol. 96, # 47, Thursday, December 6, 2018 èÙÏíñ ïÏ ÎáõëÏóáõû ñ»õÙï» Ù»ñÇÏÛÇ äßïûûñà 96-ñ ïñÇ« ÃÇõ 47, Ç·ßÃÇ! 6 ¸»Ïï»Ù»ñ 2018 äñÇõùë¿É ÛëïÇËáñÑññÏÁïñáõÃÇõ»ñ ØÜòÎÜºÜ ºô ØàκÆÜÆ øÜÜÎÌ ÎÀ êäêàôÆ ÚÔÂÜÎÀ «ÆØ øÚÈÀ» ºÜ ÚêîÜ-ºôàØÆàôÂÆôÜ úζÀ ¸ÆÜøÆ,«´¶ôÖ ÚêîÜ» ºô àôêôà ÚêîÜ 4- - ºô «Èàôêôà ÚêîÜ» ÎàôêÎòàôÂÆôÜܺàô - - , 9- » - - - , - - , - - 11 - - , - , - « » , « » « - - , - » « - , , ÜËÇç»õÇÑ»ïëÑÙÁ - , í»ñÑëÏáÕáõûïÏ¿ - - - - - , - - , - - - - - - , - , - îàôÜ ØÜÜ ¸ºòÆÎ ÎÆÜ ÀÜîàôÌ 2018- - ÜÎºÈ ØºøºÈÀ , - - - , - , , , - “Forbes” - 2018- - - ÎáñÍÍ¿ÑÛÏÏêàô-25 ÙñïÏûõÙÁ èÙÏíñïÏÎáõëÏóáõÃÇõ 4-, - - Îàâ - - - - ÛëïÇÊáñÑññÇ , - - ÁïñáõÃÇõ»ñáõÁéç - , - - - : -25 - - 9- : - - : : ´ÂàôÜÂÆôÀª30ØÆÈÆàÜ - - , É»ùëñêñ·ë»åïñëï¿å»ïáõû , í»ññÓ»Éáõ...30ÙÇÉÇáïáÉñÁ - , , , - : , - - . - - : - - , 30 : , 2. , - - , , , - «» , - : - 3. - - . 2 - Nor Or, December 6, 2018, No. 47_N.O. Blank 12/5/18 6:28 PM Page 2 Üáñ úñ 2 Ç·ßµÃÇ« 6 ¸»Ïï»Ù»ñ 2018 30-ñïñ»ÉÇóػͻñÏñßñÅÇ îîÆÆÜܪª11998888,,¸¸ººÎÎîØØ´´ººÆÆ77,,ÄÄØØÀÀ1111££4411 , - ÇÙáõÍ 1922-Ç (üñ»û) , Established 1922 (in Fresno) - . äîúܺ èØÎì îÎÜ ÎàôêÎòàô弆 1141-, ... ØÆòºÈ Üܶܺàô ºôØîºÜ æÜÆ , , An ADLP Publication , - , - ÊØ´¶Æ , ñã ê»÷»Ã» ... , - ¶ÈÊôà ÊîÎÆòܺ , ... 3,000 . - ¸áÏï© ØÇë ¶áÛ» ÊãÇÏ ÖáÛ» 11, 58, 21, ÚÏáµ ØñïÇñáë» 342 , êñ·Çë Ú© ØÇë» 9- - , () , « » - - ØÎÜ ´ÄÆÜ - õ»ïÇë ´ÛñÙ» ... , - - , ... ìâÎÜ äîêÊÜîàôܺ , , - . - ¶¿áñ· ¶ñÇ·áñ» , , , - 113 ê»ñ·û øÇÏ» , , , - . , - Îñû øÇõ÷»É» , ... , , - , ØζâÚÆÜ Æ¶àÌàôØ - ØïÉ¿ Âå·» , - 69 , »éÓÛ (626) 296-2921 »éïÇå (626) 296-2922 , , - ... , e-mail: , - ... 1988- ÊÙµ·Çñ` [email protected] , - *** ·É»ñ¿ ´ÅÇ` [email protected] , , - , , øñïáõÕñáõÃÇõ` info@noror©org - ... ´Åáñ·ñáõÃÇõ` , [email protected] , , , é»õïñÏ ´ÅÇ` , , - [email protected] ... , - ... ... 6,8 - www©noror©org 25 ( 17 , , - ¸õ»Éáí éÙÏíñÏ ëÏÁ - - µáõù »ñáõ« ÏÁ Ñõïù µÙ - , ...) ... Ïñ Íáõû »õ ï ËûëùÇ Çñ - 10,000 ., õáõ ùÇ© Ñ»ï»õµñ« Ññåñ - ÏáõÍ ·ñáõ ÃÇõ »ñÁ åÛÙ ã» ñïÛÛï»ñ ËÙµ ·ñáõûë ï»ë - Ï¿ïÁ£ ÊÙµ·ñáõ û ÏÁ í»ñåÑáõÇ , - ÛÕáõÍ Ûû áõÍ »ñáõ ÛåõáõÙ » - èÙÏíñïÏ... ñáõ ÏÙ ãÑñ ïñÏ»Éáõ Çñõëáõ - - ÃÇõ Á£ . 1- - : , - Nor Or Weekly : 4. : Nor Or Publishing Association, , , , Inc. - : : - 1901 N. Allen Ave., Altadena, CA 91001 5. - , : - : - U.S.A. : - , , 2nd Class: West Coast $75 - 2nd Class: East Coast $85 , ’ : 1st Class:West Coast, East Coast $120 - , , Canada Air Mail: $130 , , All Other Countries , , : Air Mail: $250 - , : : © 1922-2018 Nor Or Weekly - , Mail Postage Paid at Altadena, CA. & Additional office, , USPS: 391-380 - ISSN: 0029-1161 - : , POSTMASTER: - Send address changes to - 30 2018 Nor Or Publishing Association, Inc. Nor Or, December 6, 2018, No. 47_N.O. Blank 12/5/18 6:28 PM Page 3 Üáñ úñ Ç·ßµÃÇ« 6 ¸»Ïï»Ù»ñ 2018 3 úúææÊÊÆÆê꺺ÎÎÄÄÀÀ ïáõÍÑÙáõíÇåÏ¿ êäîÎØÂàêºÜ 1950- - 11- - , - - 1988- - , … : - : … …… : , . … … : – , ,– - - : , : - , - … - , : … - : , - , : : : : , - , - , , - : … , … – , , - …, , - … , : : … - , : : - : : , : : , : … , , … - , : , - … : - … , , - : … - : , : - : … - , , , : , … … … , , … , … : , - … , - , , . , : - , - – … … … , – ´, , … : … … – , … , …, « »… – , ,– : … , … : , – - *** : , … … : *** , … …, , … : , : : – , : : , : , … , : - : … … – : … – - … , , : - … : , , - – , … : , , : : : : : : , – , , … ´, - : : … : , … - , , … : , , , : , : … : - … , … , , , , , … - , , … : , : - … , - - , - : - … «», : - , – , … , - : - , : - , - -: , : : , … , , - : … : - , : , , - - : : , , : : , : : … , : : - , , : . , … - – : , , : … , … , … : , , , … - … : … : - … , : , : : , - : … - - - : : : , : - : , : , : - - , … : , - , … , : « , : , … »,– : … : : , - , … : : - . 15 Nor Or, December 6, 2018, No. 47_N.O. Blank 12/5/18 6:28 PM Page 4 Üáñ úñ 4 Ç·ßµÃÇ« 6 ¸»Ïï»Ù»ñ 2018 ØÇç·ÛÇ Ï»ù ÆƱ±Üâ Îà àÜ ÖÖàÜ ääàÈÂÀÜ ÚêîÜÆ Øæ Öî¶.Ø´ÒàôØÔäºÜ - - , Øòô , 2018-, : 94-ØºÚ Üʶ , ÖàÖ äàôÀ , - - : , - 30- 96 (, , , - ) . : , - .