Urlaub bei unseren Gastgebern: Nachhaltig und natürlich 1 Jugendherberge Neschwitz Viola und Toralf Brade Kastanienallee 1, 02699 Neschwitz, & 035933-30040, [email protected], www.jugendherberge-neschwitz.de 2 Fischereihof Kleinholscha der Naturschutzstation Neschwitz Ines Triebs, Kleinholscha Nr. 7, 02699 Neschwitz, & 035933-31900, [email protected], www.naturschutz-neschwitz.org 3 Hotel Jackisch Monika Jackisch Hauptstraße 34, 02943 Boxberg/O.L. OT Uhyst/Spree &035728-80313, [email protected], www.hotel-jackisch.de Bodo Hering Foto: Michael Clemens Foto: Foto: Dirk Weis Nitsch Carsten Foto: 4 Ferienwohnung Adriaurlaub Diana Reichel Adolfshütter Straße 64, 02694 Großdubrau OT Crosta, & 035934-4159, Tiegling [email protected], www.adriaurlaub-sachsen.de Radwege Sehenswürdigkeiten 5 Ferienwohnung Zur Rieseneiche Ute und Tino Gregor HOYERSWERDA Riegel Lausitzer Infostelle Biosphärenreservat Jeschützer Straße 7, 02694 Malschwitz OT Niedergurig Findlingspark Nochten Spreeradweg Sprey B156 Biosphärenreservatsgrenze & 03591-23612 / 0173-3577610, [email protected] Froschradweg www.zur-rieseneiche.de Schrotholz- 1 – 27 Biosphärenreservatspartner kapelle Weißkollm Seeadlerrundweg 1 Fischereibetriebe 6 Ferienhaus Landromantik Doris Wünsche und Thomas Knobloch B96 Bärwalde Im Rittergut 9, 02694 Malschwitz OT Niedergurig, &03591-603070, Boxberg/O.L. WeißerWolfsradweg Schöps [email protected], www.ferienhaus-landromantik.de Energiefabrik Knappenrode Seenland-Route 7 Ferienwohnung Doberschützer Hof Heike Schulz und Jens Richter Dreiweiber- Spree Niederguriger Straße 16, 02694 Malschwitz OT Doberschütz, Mauken- Knappenrode ner See Niederlausitzer Bergbautour Daubitz dorf &03591-606078/0171-8559431, [email protected], Sorbische Impressionen www.doberschuetzer-hof.de Mortkaer Lohsa Rietschen Weißer Schöps See Zejler-Smoler 8 Scheunen Café Heidi Jurk Reichwalde Freilichtmuseum Teicha Haus Erlichthofsiedlung Dorfplatz 14, 02694 Malschwitz Kringelsdorf Koblenz Neuliebel & 035932-362846, scheunen-cafe-malschwitz.business.site Knappen- Nieder Quolsdorf Silber- Prauske see see Bärwalder See 9 Ferienwohnungen im SPREEHOF Göbeln Ina Schmidt Lippen Safari Schwarzer Schauanlage Kübel- Am Spreewehr 14, 02694 Großdubrau OT Göbeln, & 035932-28915 / Geologischer Wildrevier 4 Schöps und Geländewagen 0172-3527642, [email protected], www.spreehof.de Groß Lehrpfad B115 Litschen Schloss Särchen Mortka 3 Dürrbach Hähnichen 10 Ferienwohnung im Schloss Spreewiese Paul Wehrle-Nielsen Jakubzburg Drehna Tschernske Schlossweg 1, 02694 Großdubrau OT Spreewiese, & 035932-32059, Mortka Uhyst Stannewisch Rachlau Friedersdorf [email protected] 6 Lache Driewitz 11 Waldschulheim Halbendorf/Spree Nicole Friesel Schloss 11 Steinitz Klitten Am Waldschulheim 1, 02694 Malschwitz OT Halbendorf/Spree Trebus Mittelpunkt Kosel 035932-30235, [email protected], Wartha & Kleine Spree Sorbisches Wasserturm www.schullandheime.de Siedlungsgebiet Kaschel 8 Commerau Kreba-Neudorf Spree Töpferei 12 Gaststätte Zur Einkehr Kerstin Karich Mönau Rauden Klein-Radisch An der Brücke 6, 02694 Malschwitz OT Brösa, & 035932-31417 / 24 Naturerlebnispfad Kreba-Neudorf Truppen Caminau Fledermaus- Neudorf Spree- 0172-5942494, [email protected], www.karichs-einkehr.de Ruhethal hammer schloß Weißig Lieske 21 22 13 Gaststätte Zum Eisvogel Karsten Krüger 9 Hermsdorf/ Tauer Warthaer Dorfstraße 25, 02694 Malschwitz OT Wartha, &035932-364486, Napoleon Spree Zimpel Petershain [email protected], www.eisvogel-wartha.de Denkmal Enten- 2 Wessel Pestaltar schenke 23 14 Hospoda-Ferienhaus am Olba-See Heiko Kosel Lippitsch Neudorf / Spree Warthaer Dorfstraße 9, 02694 Malschwitz OT Wartha, 0162-6136071, Königswartha Moholz & Eutrich Oppitz Teicha Tauerwiesen- Mücka [email protected], www.hospoda-ferienwohnungen.de Halbendorf / Spree Horscha 3 Jetscheba teich Förstgen Neudorf Johnsdorf 11 15 Pension Jokusch Elvira Jokusch Milkel Schloss See Zum Wasserturm 8, 02694 Malschwitz OT Wartha, & 035932-30663, Milkel Ferienoase Commerau [email protected], www.pension-jokusch.de Niesendorf b. Klix Droben NIESKY Sproitz Konrad- 16 Ferienhof Olbasee Doreen und Uwe Winkler Zescha Kauppa Dauban Wachsmann- Am Olbastrand 6, 02694 Malschwitz OT Wartha, & 035932-31857, 5 Göbeln Haus Holschdubrau 9 [email protected], www.ferienhof-olbasee.de Neusärchen Spreewiese Wartha Schulmuseum Wartha 20 25 Neudorf Luppedubrau Särchen Schloss Leipgen Quitzdorf Lomske 13 14 15 16 Ödernitz 17 Naturcampingplatz am Olbasee Steffen Schlossnickel 10 Lömischau Steinölsa am See Talsperre Am Olbastrand 1, 02694 Malschwitz OT Wartha, 035932-30232, 4 Quizdorf & Lomske 1 Olba 17 18 Holscha Crosta [email protected], www.campingplatz-olbasee.de Luppa Klix Neschwitz 7 Särichen Ferienwohnungen Alte Baggerschmiede Brehmen Sdier Naturerlebnispfad Kollm 18 Steffen Schlossnickel Barockschloss 2 Guttauer Teiche Weigersdorf Am Olbastrand 1, 02694 Malschwitz OT Wartha, & 035932-30232, Sächsische 19 Camina und Olbasee Ober Prauske [email protected], www.campingplatz-olbasee.de Vogelschutzwarte Salga Guttau Spree Kleinsaubernitz Aussichtsturm Naturschutzstation B96 Groß- Zschillichau B115 19 Ferienwohnung Lusatia Andrea Schubert Quoos Brohna dubrau Monumentberg Puschwitz Wetro Merka 12 Löbauer Wasser Jänkendorf Lusatia 1, 02694 Malschwitz OT Kleinsaubernitz, & 035932-31057 / Übigau Groß Töpferei Kleine Spree Brösa Radisch 0172-8846088, [email protected], www.fewo-schubert.de B156 Buch- Krinitz Luga Technisches Museum Diehsa Guhra „Margarethenhütte“ Gleina walde Dubrauke 20 Ferienhaus Zwei Linden Evelin Skamrahl Radibor Luttowitz Neu-Jeßnitz Schwarz- Quatitz Briesing 8 Ullersdorf Bautzener Straße 15, 02906 Hohendubrau OT Dauban, & 035932-31947, Sarisch Thräna Pannewitz adler Bornitz Jeschütz [email protected], www.ferienwohnung-zweilinden.de Milkwitz Malschwitz Baarsdorf Neu-Lauske Neu- 5 Weidlitz 6 ehem. Groß Wildgehege Wiesa 21 Ferienhaus Am Waldesrand Udo und Monika Piesker Loga Bornitz Nieder- Saubernitz Jerchwitz Freizeitpark gurig Pließkowitz Basaltwerk Im Erlengrund 6, 02943 Boxberg/O.L. OT Tauer, Groß- 7 Dreikretscham Cölln Baruth & 035895-50987 / 0162-7234188, [email protected], Storcha brösern Doberschütz Waldhufen Preititz Cortnitz Gebelzig www.ferienhaus-piesker.de Sollschwitz Lubachau Rieseneiche Kleinwelka Rackel Schwarzer Schöps Zscharnitz Schmochtitz Talsperre Kleinbautzen 22 Ferienhof Erlengrund Edith Böhm Bautzen Brießnitz Wuischke Nieder Muschelwitz Im Erlengrund 3, 02943 Boxberg/O.L. OT Tauer, &035895-50938 Ober- 27 Seifersdorf Prischwitz Cannewitz [email protected], www.ferienhof-erlengrund.de uhna Kleinseidau Minigolf Gröditzer A4 Vierkirchen Löschau Skala Thiemendorf Saurierpark Teichnitz Kletterpark Kreckwitz Purschwitz Gröditz 23 Ferienhaus Tauer Arnold Medack Bolbritz Salzenforst Burk Belgern 26 Alte Buchholz Förstgener Straße 2, 02943 Boxberg/O.L. OT Tauer, &035895-50535, Temritz Pfefferküchlerei Arnsdorf Döbschke Wurschen Nechern Weicha [email protected], www.ferienhaus-tauer.de Litten Martin-Nowak- Wasser- Prachenau WEISSEN- kretscham 24 Bauernhof Ladusch Ramona Ladusch Pietzschwitz Niederkaina Neumann-Haus Kotitz A4 BAUTZEN Tetta Döbschütz Karte: teichlandgrafik Nieskyer Straße 26, 02906 Kreba-Neudorf, & 035893-6300, BERG [email protected], www.bauernhof-ladusch.de 25 Ferienhaus Gorn Kordula und Rudolf Gorn Waldhof 2, 02906 Quitzdorf am See OT Steinölsa, & 035893-6323 / 0170-4006395, www.ferienwohnung-gorn.de 26 Weichaer Hof Sonja Fritsch und Hagen Schmidt Hauptstraße 24, 02627 Weißenberg OT Weicha, & 035876-46520, [email protected], www.weichaer-hof.de 27 Apfelscheune Cannewitz Christoph Schuster Zum Mühlteich 3, 02694 Malschwitz OT Cannewitz, & 0163-5732153, [email protected], www.apfelscheune-cannewitz.de Foto: Ralf M. Schreyer Foto: Bodo Hering Foto: Nitsch Carsten Foto: Mäser Cornelia Foto: Das UNESCO-Biosphärenreservat 1 Jugendherberge Neschwitz 7 Ferienwohnung Doberschützer Hof 18 Ferienwohnungen Alte Baggerschmiede Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft – Die Jugendherberge mit großem Außengelände liegt mitten im Grünen. Wir begrüßen Sie in unserem Ferienhaus Doberschützer Hof mit 2 sepa- Für Ferien in der Natur mit ein bisschen mehr Komfort bieten sich zwei Es stehen 77 Betten und ein Seminarraum für bis zu 45 Personen zur Ver- raten Ferienwohnungen in der Gemeinde Malschwitz OT Doberschütz Alternativen zum Naturcampingplatz. Direkt auf dem Gelände des Zelt- Land der Tausend Teiche fügung. Die Jugendherberge bietet einen eigenen großen Kräutergarten und bei Bautzen und bieten Ihnen eine herrlich ruhige und sonnige Lage an der platzes und nur wenige Meter neben dem Olbasee steht der Strand- ist Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Exkursionen. Spreeaue und damit direkt vor dem Eingang zum UNESCO-Biosphärenre- bungalow mit zwei Wohneinheiten und jeweils einer eigenen Terrasse. In der Ausgedehnte Wälder. Violett blühende Heide. Weidende Schafe, die servat „Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft“! Genießen Sie die Natur Alten Baggerschmiede warten zwei Ferienwohnungen für vier Personen und Pfleger der Heidelandschaft. Raschelndes Schilf, das Flügelschlagen 2 Fischereihof Kleinholscha und Landschaft; z.B. während eines Spazierganges oder einer Tour auf ei- drei Ferienwohnungen für drei Personen auf Gäste. von Schwänen, der Ruf der ziehenden Gänse. Unzählige Teiche, in der Naturschutzstation Neschwitz nem unserer