SAMSTAG, 27. JULI 2013 NUMMER 172 Sport 21 Tennis Aus für Brands MÄNNER Nur die Kanuten freuen sich in Gstaad Turnier in Gstaad/Schweiz (467 800 Euro/ Sand) Viertelfinale Hanescu (Rumänien) – Hitzewochenende Viele Fußballer spielen am Abend, Tennisprofis sehen keine Probleme, Kurze Freude über Brands (Deggendorf) 6:3, 6:4; Juschni (Russland) – Monaco (Argentinien) 5:7, 6:4, 7:6 (9:7); Haase Slalomfahrer haben genügend Erfrischung und auch Reitpferde bekommen ihre Dusche Sieg gegen Federer (Niederlande) – Granollers (Spanien) 5:7, 6:3, 7:6 (7:5) Augsburg Es wird heiß am Wochen- Gstaad Für Daniel Brands hat die Turnier in Umag/Kroatien (467 800 Euro/ ende. Wie Sportler und Verbände Freude über den großen Tennis-Er- Sand) Achtelfinale Seppi (Italien) – Haider-Mau- den extremen Temperaturen begeg- folg gegen Roger Federer nicht lan- rer (Österreich) 6:1, 4:0 Aufgabe; Bedene (Slowe- nien) – Dolgopolow (Ukraine) 6:3, 6:1; Robredo nen, zeigen diese Beispiele: ge angehalten. Der Deggendorfer (Spanien) – Troicki (Serbien) 6:0, 6:4; Zeballos ● Fußball Der Bayerische Fußball- scheiterte am Freitag im Viertelfina- (Argentinien) – Berlocq (Argentinien) 3:6, 6:3, 6:2 Verband (BFV) hat den Klubs, die le des ATP-Turniers in Gstaad mit Turnier in Atlanta (623 730 Dollar/Hart) Achtel- um Punkte spielen, eine Verlegung 3:6, 4:6 am Rumänen Victor Hanes- finale Isner (USA) – Harrison (USA) 7:6 (11:9), in die Abendstunden angeboten. cu. Nach dem Verlust des ersten 4:6, 7:5; Anderson (Südafrika) – Ebden (Austra- lien) 6:7 (7:9), 6:2, 6:2; Harrison (USA) – Sijsling Was die Regionalligisten nicht an- Satzes lief Brands auch im zweiten (Niederlande/4) 6:4, 6:3; Istomin (Usbekistan) – nahmen. Am Samstag müssen der früh einem Rückstand hinterher Lu (Taiwan) 7:5, 6:2; Blake (USA) – Donkoi (Russ- TSV Rain (bei 1860 München II) und verließ nach 70 Minuten dies- land) 6:3, 6:2 und der FV Illertissen (beim SV mal als Verlierer den Platz. Zuvor Challenger-Turnier in Oberstaufen, Heimstetten) zur Regelanstoßzeit vergab Brands noch Breakchancen Viertelfinale Nedovyesov (Ukraine) – Monteiro um 14 Uhr ran. In anderen Spiel- zum möglichen 5:5-Ausgleich. (Brasilien) 6:4, 6:3; Rufin (Frankreich) – Albot (Moldawien) 6:2, 7:5; Meffert (Köln) – Alund (Ar- klassen gibt es vom Verband keine Am Donnerstag hatte er noch den gentinien) 2:6, 6:1, 6:4; Beck (Ravensburg) – Go- festgeschriebene Zeit. Viele Vereine unter Rückenschmerzen leidenden jowczyk (Dachau) 7:6, 3:6, 6:2 beginnen daher in den Sommermo- Lokalmatador Federer bezwungen. naten von Haus aus später. Hanescu steht als 54. in der Welt- FRAUEN Unabhängig davon hat der BFV rangliste direkt vor Brands. (dpa) Turnier in Baku (235 000 Dollar/Hart) Viertelfinale Switolina (Ukraine) – Vekic (Kroa- seine Schiedsrichter angewiesen, tien) 6:2, 6:3; Linette (Polen) – Jabeur (Tunesien) großzügige Trinkpausen zu gewäh- 3:6, 1:4 Aufgabe; Peer (Israel) – Majeric (Slowe- ren. Bei Mannschaften, die sich TV am Wochenende nien) 6:0, 6:4 noch in der Vorbereitung befinden, Ein Kopf ist im Eimer – ungewöhnliche Temperaturen er- Wohl dem, der als Zuschauer einen Schattenplatz hat. Tennisprofis Turnier in Stanford/Kalifornien (795 707 Dol- rät der Verband, bei zu hohen Tem- fordern im Fußball ungewöhnliche Maßnahmen. Foto: imago und Ballkinder bekommen in Oberstaufen viel Sonne ab. Foto: Jensen SAMSTAG lar/Hart) Achtelfinale Cibulkova (Slowakei) – Vö- peraturen die Spieldauer in Test- SCHWIMMEN WM gele (Schweiz) 7:5, 7:6 (7:5); Hampton (USA) – » Gibbs (USA) 7:5, 6:7 (5:7), 6:3; Radwanska (Po- spielen nach Absprache mit dem Eurosport, 10/14/17.15 Uhr len) – Hantuchova (Slowakei) 7:6 (7:3), 7:6 (7:3); Gegner zu verkürzen und von der Wasserspringen: 10-m-Turm/M, Duschewina (Russland) – Keys (USA) 7:6 (7:0), 6:2 Möglichkeit des Rückwechsels Ge- 3-m-Brett/F brauch zu machen, damit der Kreis- lauf der Sportler nicht zu sehr belas- » FORMEL 1 GP von Ungarn Schießen tet wird. Außerdem sollten genü- RTL, 13.30 Uhr Qualifying gend Möglichkeiten zur Abkühlung wie Wassereimer am Spielfeldrand FUSSBALL EUROPAMEISTERSCHAFT IN OSIJEK » sowie Getränke für Spieler und Zu- Sport1 Testspiele Frauen, KK-Sportgewehr Dreistellungskampf 50 m (3 x 20) 1. Kleinmanns (Kempen) 456,2 schauer bereitstehen. 15 Uhr Hamburg – Inter Mailand Ringe; 2. Pejcic (Kroatien) 453,9; 3. Maksimovic ● Tennis Beim Turnier in Oberstau- 17.25 Uhr Schalke 04 – Al Sadd (Serbien) 440,0; 4. ...21. Rotsch (Markkleeberg) fen wurden gestern auf dem Centre ZDF, 20.15 Uhr (Anpfiff 20.30 Uhr) 578 (Qualifikation); 35. Jäkel (Thumsenreuth) 573 Court 42 Grad gemessen. „Aber uns DFL-Supercup: Dortmund – Bayern Spielern macht die Hitze nicht wirk- lich was aus, wir sind das gewöhnt » RADSPORT Formel 1 und spielen ja weltweit auf Turnie- Eurosport, 15.45 Uhr GRAND PRIX VON UNGARN ren, da herrschen manchmal viel Clásica San Sebastian heftigere Bedingungen, speziell, in Budapest 2. Freies Training 1. Vettel (Heppenheim) Red wenn die hohe Luftfeuchtigkeit da- SONNTAG Bull 1:21,264 Min.; 2. Webber (Australien) Red zukommt“, gab sich der Dachauer » SKISPRINGEN Sommer GP Bull 1:21,308; 3. Grosjean (Frankreich) Lotus Peter Gojowczyk gelassen. Eurosport, 12.30 Uhr i. Hinterzar- 1:21,417; 4. Alonso (Spanien) Ferrari 1:21,426; 5. Massa (Brasilien) Ferrari 1:21,544; 6. Hamilton Turnierdirektor Hans Hermann: Erfrischung garantiert: Die Kanuten (hier: Sideris Tasiadis) Eine Dusche hilft dem 15-jährigen Landini, der mit Bernd Herbert ten (England) Mercedes 1:21,802; 7. Rosberg (Wies- „Wir werden am Samstag im Halb- paddeln in Augsburg um deutsche Titel. Foto: Schöllhorn (Viernheim) am Nördlinger Scharlachrennen teilnimmt. Foto: Milde baden) Mercedes 1:21,991; 8. Räikkönen (Finn- land) Lotus 1:22,011 finale und am Sonntag im Finale erst » SCHWIMMEN WM um 14 Uhr starten und wenn mög- 6:1, 6:4 gegen den Argentinier Mar- Sideris Tasiadis. Der Olympiazwei- ● Reiten Die Springpferde bekom- Eurosport, 14 Uhr Wasserspringen: lich zuerst mit dem Doppel anfan- tin Alund die Runde der letzten te im Canadier-Einer fährt bei den men auf dem Abspritzplatz des 10-m-Turm/M gen.“ Bei den Ballkindern wird da- Vier. Das selbe gelang Peter Go- deutschen Meisterschaften am Nördlinger Scharlachrennens eine ZDF/Eurosport, 18/18.15 Uhr 100 Reiten rauf geachtet, dass sie nur maximal jowczyk (Dachau) im rein deut- Samstag (9 Uhr) und Sonntag (9.30 kühle Dusche verpasst. Amtstier- m Schmetterling/F, 400 m Frei- für 40 Minuten auf dem Platz sind schen Duell gegen Andreas Beck Uhr, ab 13 Uhr Finals) in Augsburg ärztin Dr. Melanie Leidreiter vom stil/M, 200 m Lagen/F 20.15/21.30 Scharlachrennen Turnier Nördlingen und dann wieder eine längere Pause (Ravensburg) mit 7:6, 3:6, 6:2. Die mindestens in drei Disziplinen und Landratsamt Donau-Ries hat trotz Uhr Wasserball: Achtelfinale/M S*-Springen, Youngsters Tour 1. Herbert (RFV Vierheim) Sportsman, 0 Fehler, 60.13 sec.; 2. haben. Halbfinals am heutigen Samstag lau- kann sich über einen erfrischenden der großen Hitze keine Bedenken, Weishaupt (RFV Jettingen) Chateau Palmer, 0, Der Ukrainer Oleksandr Ne- ten: Meffert – Rufin und Gojowczyk „Arbeitsplatz“ freuen. dass die Vierbeiner die Anstrengun- » FORMEL 1 GP von Ungarn 61.01; 3. Dassler (RV Nesselwang) Con Spirit 0, 61,83; 4. Weishaupt (RFV Jettingen) Siria´s plea- dovyesov und der Franzose Guil- – Nedovyesov. Der Eiskanal wird mit Lechwas- gen bei dem Traditionsreitturnier RTL, 14 Uhr Das Rennen sure, 0, 61,95 laume Rufin sind die ersten beiden ● Kanu Den Slalomfahrern kommt ser gespeist und hat eine Wasser- nicht verkraften könnten: „Pferde Zeitspringen S* 1. Konle (RC Küps) Chrisi, 70,37 Halbfinalisten. Nedovyesov, 151. die Hitze ganz gelegen. „Normaler- temperatur von 18 Grad. Die Hitze- haben ein sehr leistungsfähiges » FUSSBALL sec.; 2. Dassler /RV Nesselwang) Sabena, 72,75; 3. Haßmann (RV Lienen) Salut Bonheur, 73.05; der ATP-Weltrangliste, bezwang weise müssen wir schauen, dass wir welle brachte diese Woche keine Herz-Kreislauf-System und können NDR, 15 Uhr Testspiel Schmuck (RFV Illertissen) Elisa, 73.05 den brasilianischen Qualifikanten nach den Rennen schnell unsere Trainingseinschränkungen mit sich. Belastungen sehr gut kompensie- Werder Bremen – FC Fulham Thiago Monteiro mit 6:4 und 6:3, nassen Klamotten loswerden, bei Kraftwerksbetreiber Eon hat genü- ren.“ Wichtig sei nur ein freier Zu- Eurosport/ARD, 15.15 Uhr (Anpfiff S**-Springen, G-Tour 1. F. Haßmann (RV Lie- nen), Chicca, 0 Fehler, 59,64 sec.; T. Haßmann der Franzose (109 ATP) bezwang den aktuellen Temperaturen muss gend Lechwasser in die Kanustrecke gang zum Wasser. 16 Uhr) EM/Frauen, Finale (TV Lienen), Gustavsson, 0, 63,49 sec.; 3. Affler- den Moldawier Radu Albot mit 6:2, ich mich nicht umziehen und kann geleitet, freut sich Herta Reitenau- Das Finale der Großen Tour S*** Deutschland – Norwegen bach (RV Königsbrunn Fohlenhof), Quando, 0, 63,91 sec., 4. Blum (Massenhausen), 0, Sam, 7:5. Vorjahressieger Dominik Mef- direkt vom Ziel wieder zum Start er, die Leiterin des Augsburger mit Stechen beginnt am Sonntag um Sport1, 19 Uhr Zusammenfassung 64,25 sec.; fert (Köln) erreichte über ein 2:6, für den nächsten Lauf eilen“, sagt Leistungszentrums. 15 Uhr. (wab, ij, pede, klan) 2. Bundesliga FÖRG SPORTHAUS FÖRG SPORT OUTLET in Göggingen: im Fabrikschloss: FACHBERATUNG ² ² auf 7.000 m SCHNÄPPCHENZONE Sport Förg GmbH & Co. KG auf 2.500 m 10.000 Einzelteile Bgm.-Aurnhammer-Str. 22 Reichenberger Str./ Berliner Allee 86199 Augsburg 86153 Augsburg 80.000 Artikel bis zu www.foerg.de 60.000 Outdooartikel reduziert! www.foerg.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.10-20Uhr Nur noch bis 03.08.2013