Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA April Vol. 622 Pretoria, 21 2017 April No. 40791 PART 1 OF 2 LEGAL NOTICES A WETLIKE KENNISGEWINGS ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 40791 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 40791 GOVERNMENT GAZETTE, 21 APRIL 2017 IMPORTANT NOTICE: THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT MIGHT OCCUR DUE TO THE SUBMISSION OF INCOMPLETE / INCORRECT / ILLEGIBLE COPY. NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE. Table of Contents LEGAL NOTICES BUSINESS NOTICES • BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng ....................................................................................................................................... 12 Free State / Vrystaat ........................................................................................................................ 13 Limpopo ....................................................................................................................................... 13 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 14 LIQUIDATOR’S AND OTHER APPOINTEES’ NOTICES LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Mpumalanga .................................................................................................................................. 14 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 15 ORDERS OF THE COURT • BEVELE VAN DIE HOF Gauteng ....................................................................................................................................... 17 Eastern Cape / Oos-Kaap ................................................................................................................. 19 Free State / Vrystaat ........................................................................................................................ 23 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 24 North West / Noordwes ..................................................................................................................... 31 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 31 SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 32 GENERAL • ALGEMEEN Gauteng ....................................................................................................................................... 32 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 40 Limpopo ....................................................................................................................................... 41 Mpumalanga .................................................................................................................................. 41 North West / Noordwes ..................................................................................................................... 42 Northern Cape / Noord-Kaap ............................................................................................................. 43 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 43 ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES/ BOEDELKENNISGEWINGS Form/Vorm J295 .................................................................................................................................... 44 Notice of curator and tutor Kennisgewings van kurators en voogde Gauteng ....................................................................................................................................... 44 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 45 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 45 Form/Vorm J193 .................................................................................................................................... 45 Notice to creditors in deceased estates Kennisgewings aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng ....................................................................................................................................... 45 Eastern Cape / Oos-Kaap ................................................................................................................. 60 Free State / Vrystaat ........................................................................................................................ 63 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 21 APRIL 2017 No. 40791 3 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 64 Limpopo ....................................................................................................................................... 71 Mpumalanga .................................................................................................................................. 72 North West / Noordwes ..................................................................................................................... 73 Northern Cape / Noord-Kaap ............................................................................................................. 75 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 75 Form/Vorm J 187 ................................................................................................................................... 83 Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng ....................................................................................................................................... 84 Eastern Cape / Oos-Kaap ................................................................................................................. 98 Free State / Vrystaat ........................................................................................................................ 102 KwaZulu-Natal ................................................................................................................................ 104 Limpopo ....................................................................................................................................... 112 Mpumalanga .................................................................................................................................. 112 North West / Noordwes ..................................................................................................................... 113 Northern Cape / Noord-Kaap ............................................................................................................. 115 Western Cape / Wes-Kaap ................................................................................................................ 116 INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES/ INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Form/Vorm J 28 ..................................................................................................................................... 125 Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Form/Vorm J29 ...................................................................................................................................... 127 First meetings of creditors, contributories, members or debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound-up or placed under provisional judicial management Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuld-briefhouers van gesekwestreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur Form/Vorm J 29CC ................................................................................................................................. 134 Close corporations: first meetings of creditors and members of close corporations being wound up Beslote korporasies: eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Form/Vorm 1 ......................................................................................................................................... 136 Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Form/Vorm 2 ........................................................................................................................................