REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région SUD Region SOUTH Département DJA ET LOBO Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION Meyomessala: Réhabilitation de la résidence du Sous-Préfet MEYO-MESSALA 7 000 7 000 2 017 Meyomessala: Rehabilitation of the residence of the DO Sangmélima: Réhabilitation de la résidence de l'adjoint au Sous-Prefect SANGMELIMA 7 000 7 000 2 017 Sangmélima: Rehabilitation of the residence of the deputy DO SANGMELIMA: Réhabilitation de la résidence du Préfet SANGMELIMA 20 000 20 000 2 017 SANGMELIMA: Rehabilitation of the residence of the SDO DJOUM: Équipement de la résidence du Sous-Préfet DJOUM 7 000 7 000 2 017 DJOUM: Furnishing of the house of the Sub-Divisional Officer Total Chapitre/Head MINATD 41 000 41 000 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JUSTICE 08 MINISTRY OF JUSTICE Palais de Justice de Djoum: Travaux de construction salle d'audience (paiement des DAG 25 000 25 000 arriérés) 2 017 Djoum Courthouse : Construction works of meeting room (payment of arrears) Palais de Justice de BENGBIS : Etudes architecturales et géotechniques pour la BENGBIS 35 000 35 000 construction 2 017 STUDY FOR THE CONSTRUCTION OF THE BENGBIS COURTHOUSE prison de Bengbis :Maitrise d'oeuvre des travaux de construction Bengbis 10 000 10 000 2 017 Technical knowhow for building work of bengbis prison Prison de Bengbis poursuite des travaux de construction Bengbis 100 000 100 000 2 017 resumption of construction works of the Bengbis prison Prison de sangmelima: Achat du mobilier de bureau SANGMELIMA 5 000 5 000 2 017 Purchase of office needs for Sangmelima Prison Total Chapitre/Head MINJUSTICE 175 000 175 000 Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES PUBLICS 10 MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS DD MINMAP DJA et LOBO: Sécurisation du site devant abriter la Délégation Sangmélima 4 000 4 000 2 017 DD MINPC Dja et Lobo : Sécuring the site to house the delegation DD MINMAP DJA&LOBO: Etudes géotechniques des sites devant abriter la Délégation SANGMELIMA 10 000 10 000 2 017 DD MINPC Dja et Lobo : Geotechnical studies of sites to house the delegation Total Chapitre/Head MINMAP 14 000 14 000 Chapitre/Head DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE 12 GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY Suite des travaux de construction du commissariat Spécial de BENGBIS avec clôture BENGBIS 38 976 38 976 2 017 Continuation of works construction of the BENGBIS Special Branch with fence Total Chapitre/Head DGSN 38 976 38 976 Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE 13 MINISTRY OF DEFENCE 11° REGEN: Construction d'un forage avec château d'eau SANGMELIMA 29 200 29 200 2 017 11 ° REGEN: construction of a drilling with water BDE GRIE BIWONG BANE:Construction du PC BIWONG BANE 60 000 30 000 2 017 BDE GRIE BIWONG BANE:Construction of CP Construction logement d'atreinte des personels de BIBA YEMFECK BIBA Yemfeck 40 000 40 000 2 017 Construction of fonction's house at BIBA YEMFECK BDE GRIE MVOMEKA'A: Réhabilitation de la caserne MVOMEKA'A 60 000 60 000 2 017 BDE GRIE MVOMEKA'A: Rehabilitation of the barracks Brigade de MEYOMESSI - Equipement du PC MEYOMESSI 31 000 31 000 2 017 Gendarmerie of Meyomessi - Equipment of CP Brigade de MEYOMESSI - Achat d'un véhicule opérationnel MEYOMESSI 24 000 24 000 2 017 Gendarmerie of Meyomessi - Purchase of a car Brigade de MEYOMESSI - Achat de materiels spécifiques MEYOMESSI 25 000 25 000 2 017 Gendarmerie of Meyomessi - Purchase of specifics materials Total Chapitre/Head MINDEF 269 200 239 200 1 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région SUD Region SOUTH Département DJA ET LOBO Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE 14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE Appui à l'aménagement de la case culturelle communautaire de NDONKOL Ndonkol 3 000 3 000 2 017 Support for the renovation of Ndonkol community cultural house Appui à la réhabilitation du mausolée du Chef Supérieur OYONO EYAMO de ZOETELE Zoetele 1 000 1 000 2 017 Support for the rehabilitation of the tomb at the Oyono Eyamo Paramount Chiefdom Total Chapitre/Head MINAC 4 000 4 000 Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE 15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION EMP MVIA YEMVAK : Construction d'un bloc latrine dans les EM COMMUNE DE MEYO-MESSALA 3 500 3 500 MEYOMESSALA 2 017 EMP MVIA YEMVAK : Building a latrine block in EM Meyomessala council EMP MVOMEKAA : Construction d'un bloc latrine dans les EM COMMUNE DE MEYO-MESSALA 3 500 3 500 MEYOMESSALA 2 017 EMP MVOMEKAA : Building a latrine block in EM Meyomessala council EMP MESSOK : Construction d'un bloc latrine dans les EM COMMUNE DE MEYO-MESSALA 3 500 3 500 MEYOMESSALA 2 017 EMP MESSOK : Building a latrine block in EM Meyomessala council EM Mvomeka'a - Construction des blocs maternels - Commune de Meyomessala Mvomeka'a 25 000 25 000 2 017 EM Mvomeka'a - Construction of nursry blocks - Meyomessala council EM Mvomeka'a - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites-chaises, MEYO-MESSALA 2 000 2 000 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Commune de Meyomessala 2 017 EM Mvomeka'a - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6 tables on trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers - Meyomessala council Allouer des Indemnisations à M. NJO'O EMERY Georges et MMes MEKOULOU epse MEYO-MESSALA 2 611 2 611 NJO'OH Hermine, SOUA MIAME JEANNETTE pour le site de construction de l'EP 2 017 MVOMEKA'A Compensation of public elementary schools sites (declaration of public utility) EP BIBOULEMAN: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES MEYO-MESSALA 1 800 1 800 PRIMAIRES. COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 EP BIBOULEMAN:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. Meyomessala council EP NDONKOL: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES PRIMAIRES. MEYO-MESSALA 1 200 1 200 COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 EP NDONKOL:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. Meyomessala council EP NKOLENYENG: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES MEYO-MESSALA 1 200 1 200 PRIMAIRES.COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 EP NKOLENYENG:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. MEYOMESSALA COUNCIL EP MINTIMA: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES PRIMAIRES. MEYO-MESSALA 1 800 1 800 COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 EP MINTIMA:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. COUNCIL Meyomessala council EP ZOUMEYO: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES PRIMAIRES. MEYO-MESSALA 1 800 1 800 COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 EP ZOUMEYO:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. Meyomessala council EP MFOULADJA: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES ZOETELE 1 200 1 200 PRIMAIRES. COMMUNE DE ZOETELE 2 017 EP MFOULADJA:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. ZOETELE COUNCIL EP ESSONG MEKOK : FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES MEYOMESSI 900 900 PRIMAIRES COMMUNE DE MEYOMESSI 2 017 EP ESSONG MEKOK : MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS MEYOMESSI COUNCIL EP NDJELE : FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLES PRIMAIRES MEYOMESSI 900 900 COMMUNE DE MEYOMESSI 2 017 EP NDJELE : MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS MEYOMESSI COUNCIL 2 REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région SUD Region SOUTH Département DJA ET LOBO Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP EP MINTIMA : Construire les Blocs Latrines dans les écoles primaires COMMUNE DE MEYO-MESSALA 3 500 3 500 MEYOMESSALA 2 017 EP MINTIMA : Blocks build latrines in primary schools Meyomessala council EP NDONKOL: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primaires COMMUNE DE MEYO-MESSALA 3 500 3 500 MEYOMESSALA 2 017 EP NDONKOL: Blocks build latrines in primary schools Meyomessala council EP MINTIMA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE MEYO-MESSALA 16 500 16 500 MEYOMESSALA 2 017 EP MINTIMA : Construct the bloc of two (02) classroom Meyomessala council EP NDONKOL : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE MEYO-MESSALA 16 500 16 500 MEYOMESSALA 2 017 EP NDONKOL : Construct the bloc of two (02) classroom Meyomessala council GBPS MEYOMESSALA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe MEYO-MESSALA 16 500 16 500 COMMUNE DE MEYOMESSALA 2 017 GBPS MEYOMESSALA : Construct the bloc of two (02) classroom Meyomessala council EP ABOULOU OVENG : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe OVENG 16 500 16 500 COMMUNE D' OVENG 2 017 EP ABOULOU OVENG: Construct the bloc of two (02) classroom OVENG COUNCIL GBS BENGBIS : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE BENGBIS 16 500 16 500 BENGBIS 2 017 GBS BENGBIS : Construct