– SUMAR • Dosar – Alianța româno-polonă, 1918-1939 – Argument – Dr. CARMEN SORINA RÎJNOVEANU ..................................... 1 REVISTA DE ISTORIE MILITARĂ – DORU LICIU – 100 de ani de la Convenția de alianță româno-polonă din 1921 ................................................................................................................................... 3 Publicaţia este editată de – ANNA KONIECZNA – Friends. Polish-Romanian Alliance Treaties Minis terul Apărării Naţionale, prin Institutul pentru Studii Poli­ in the Polish Military Press (Żołnierz Polski and Polska Zbrojna) ..................... 12 tice de Apărare şi Istorie Militară, – Dr. CARMEN SORINA RÎJNOVEANU – Drumul către alianţă: membru al Consor ţiului Acade­ provocări geopolitice şi proiecte regionale .............................................................. 27 miilor de Apărare şi Institutelor – KRZYSZTOF NOWAK – Aliatul român în opinia sferelor militare pentru Studii de Securitate din cadrul Partene riatului pentru și diplomatice poloneze ............................................................................................... 39 Pace, coordo nator naţional al – SORIN CRISTESCU – Relațiile româno-polone din anii 1919-1932 Proiec tului de Istorie Paralelă: reflectate în presa și memorialistica românească ................................................. 48 NATO – Tratatul de la Varşovia – ANDRZEJ DUBICKI – Marshal Józef Piłsudski and Romania .................... 59 – MANUEL STĂNESCU – Considerente strategice și geostrategice privind COLEGIUL DE REDACŢIE alianța polono-română, 1921-1939 ........................................................................... 69 • Dr. CARMEN SORINA – ADRIAN-BOGDAN CEOBANU – From Honorary Consulate to Legation. RÎJNOVEANU, directorul In­ stitutului pentru Studii Politice The Establishment of the Romanian Diplomatic Mission in Poland (1919)...... 78 de Apărare și Istorie Militară – TOMASZ MIEGOŃ – A Venture Which Never Happened. The Projected • Dr. HAROLD E. RAUGH, Jr., Delivery of Military Equipment to Poland Using the Polish Navy Services, USAREUR-AF, vicepreşedinte via the Territory of Romania in 1939 ........................................................................ 84 al Comisiei Internaţionale de Istorie Militară – AGNIESZKA KASTORY – The Problem of Polish-Romanian Cooperation • Dr. JÖRG ECHTERNKAMP, Against Germany in 1939 ........................................................................................... 88 Centrul de Istorie Militară și – FLORIN ȘPERLEA – Misterioasa doamnă E.D. Varșovia văzută de o Științe Sociale, Potsdam, Ger­ româncă, 1939-1940 .................................................................................................... 97 mania – HENRYK WALCZAK – Alianța polono-română în ajunul celui de-al • Dr. RANDY PAPADOPOULOS, United States Department of Doilea Război Mondial. Evenimentele premergătoare și desfășurarea vizitei the Navy ministrului afacerilor străine Grigore Gafencu la Varșovia în martie 1939 ..... 101 • Prof. dr. MIHAIL E. IONESCU, – Convenția de alianță defensivă între Regatul României și Republica Școala Națională de Studii Poli­ Polonă ............................................................................................................................. 109 tice și Administrative • Col. dr. FLORIN ŞPERLEA, lect. univ., Academia Forţelor • Recenzii Terestre „Nicolae Bălcescu”, – Daniel Hrenciuc, Alianța militară româno-polonă în geopolitica Sibiu Europei central-răsăritene (1919-1939), Editura MEGA, Cluj-Napoca, 2018 • Colonel (r) dr. PETRE OTU, președinte al Comisiei Române – CERASELA MOLDOVEANU ................................................................................ 116 de Istorie Militară • Dr. JAN HOFFENAAR, președintele Comisiei Olandeze de Istorie Militară • Prof. univ. dr. ION ȘIȘCANU, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galați •Prof. univ. dr. DENNIS DELETANT, London University • Prof. univ. dr. MIHAI RETEGAN, Universitatea București • Revista este inclusă în baza de date a Consiliului Naţional al Cercetării Ştiinţifice • Comandor (r) GHEORGHE în Învăţământul Superior, fiind evaluată la categoria „C”. VARTIC • Poziţia revistei în lista-catalog a publicaţiilor este la numărul 5017 ISSN 1220-5710 ISPAIM – REVISTA DE ISTORIE MILITARĂ 1-2/2021 DE ISTORIE MILITARĂ – REVISTA ISPAIM CONTENTS • Dossier – The Romanian-Polish Alliance, 1918-1939 – Foreword – Dr. CARMEN SORINA RÎJNOVEANU ............................................................................................... 1 – DORU LICIU – 100 Years Since the Romanian-Polish Convention of Alliance of 1921 ................................. 3 – ANNA KONIECZNA – Friends. Polish-Romanian Alliance Treaties in the Polish Military Press (Żołnierz Polski and Polska Zbrojna) .................................................................................................................................. 12 – Dr. CARMEN SORINA RÎJNOVEANU – The Road to Alliance: Geopolitical Challenges and Regional Initiatives ................................................................................................................................................................................. 27 – KRZYSZTOF NOWAK – Romanian Ally in the Opinions of the Polish Military and Political Spheres ....... 39 – SORIN CRISTESCU – Romanian-Polish Relations During 1919-1932, as Reflected in the Romanian Press and Memoirs ................................................................................................................................................................ 48 – ANDRZEJ DUBICKI – Marshal Józef Piłsudski and Romania ............................................................................. 59 – MANUEL STĂNESCU – Strategic and Geostrategic Considerations on the Romanian-Polish Alliance, 1921­1939 ................................................................................................................................................................................ 69 – ADRIAN-BOGDAN CEOBANU – From Honorary Consulate to Legation. The Establishment of the Romanian Diplomatic Mission in Poland (1919) .................................................................................................. 78 – TOMASZ MIEGOŃ – A Venture Which Never Happened. The Projected Delivery of Military Equipment to Poland Using the Polish Navy Services, via the Territory of Romania in 1939 ................................................... 84 – AGNIESZKA KASTORY – The Problem of Polish-Romanian Cooperation Against Germany in 1939 ....... 88 – FLORIN ȘPERLEA – The Mysterious Mrs. E.D. Warsaw Seen by a Romanian Woman, 1939-1940 ........... 97 – HENRYK WALCZAK – Polish-Romanian Alliance on the Eve of World War II. Prior Events and the Course of the Visit of the Romanian Minister of Foreign Affairs, Grigore Gafencu, to Warsaw in March 1939 ......................................................................................................................................................................... 101 – The Convention on Defensive Alliance Between the Kingdom of Romania and the Republic of Poland ........ 109 • Reviews – Daniel Hrenciuc, Alianța militară româno-polonă în geopolitica Europei central-răsăritene (1919-1939), MEGA Publishing House, Cluj-Napoca, 2018 – CERASELA MOLDOVEANU .............................. 116 • Redactor-şef: MANUEL STĂNESCU • ALEXANDRU VOICU – redactor • ION MIHAIU – coperta • ELENA LEMNARU – tehnoredactare computerizată Adresa redacţiei: strada Constantin Mille nr. 6, cod 010142, Bucureşti, sector 1, telefon: 0213157827, telefax: 004021-3137955, http://ispaim.mapn.ro/pages/view/88 ISPAIM – REVIEW OF MILITARY HISTORY 1-2/2021 HISTORY – REVIEW OF MILITARY ISPAIM B 0691/18.02.2021 Dosar – Alian]a româno-polon`, 1918-1939 ARGUMENT Anul acesta, la 3 martie, se împlinesc 100 de ani de la semnarea Tratatului de alianță defensi- vă între România și Polonia, moment istoric de referință care a definit în mod hotărâtor agenda regională de securitate și apărare a celor două țări pe parcursul întregii perioade interbelice. Nevoia unei alianțe a devenit evidentă odată cu încheierea Primului Război Mondial și reașezarea hărții politico-teritoriale a Europei centrale, urmare a deciziilor Conferinței Păcii de la Paris (1919-1920). La finalul războiului, România și Polonia s-au aflat printre statele careși-au realizat marile proiecte naționale – de întregire teritorială, în cazul României, și restaurare a independenței și suveranității, în cazul Poloniei. Prin potențial militar, tradiții istorice, resurse și postură strategică, cele două țări au fost menite să joace un rol central în arhitectura de securitate occidentală postbelică și, implicit, în stabilizarea noii balanțe de putere în centrul și estul Euro- pei. În ciuda așteptărilor optimiste, noile realități regionale apărute după război au generat o configurație marcată de ample turbulențe geopolitice pe fondul accentuării disputelor teritoriale, a intensificării revendicărilor revizioniste din partea statelor învinse și a agendelor expansioniste asumate de către cele două forțe hegemonice continentale, Germania și Rusia bolșevică/URSS. Relația româno-polonă s-a dezvoltat firesc în baza unei agende comune de interese și obiecti- ve de securitate. În perioada imediat următoare încheierii războiului, o prioritate centrală pentru liderii de la Varșovia și București a vizat situația de securitate la granița estică, unde apariția Rusiei bolșevice a schimbat în mod radical harta amenințărilor la adresa securității naționale a celor două