Cambridge University Press 978-0-521-71645-1 - Charlemagne: The Formation of a European Identity Rosamond McKitterick Index More information Index of manuscripts Aachen Domschatzkammer Cologne Dio¨zesan und Dombibliothek s.n. 351 Cod. 83 (II) 117 n. 236 Abbeville, Bibliothe`que Municipale Cologne Sankt Maria in Kapitol MS 4 (Abbeville Gospels) 346, AII/18 27 353, 356 Alba Julia, Rumania, Biblioteca Documenatara- Einsiedeln, Stiftsbibliothek Battya´neum, R.II.1 þ Rome BAV pal. lat. MS 191 353, 356 50 (Lorsch Gospels) 353, 356 Albi, Bibliothe`que Municipale Gotha, Forschungsbibliothek MS 29 376 Membr. I. 84 249 n. 149 Amiens, Bibliothe`que Municipale MS 18 (Corbie Psalter) 337 Ivrea, Biblioteca capitolare Arras, Bibliothe`que municipale XXXIII 111 n. 215, 249 n. 149; XXXIV 111 n. 215, MS 644(572) 356 n. 219 249 n. 149 Bamberg, Staatsbibliothek Jesi, private library Class. 54 17 (Codex Aesinus) 8, see under Rome, Biblioteca Basle Universita¨tsbibliothek Nazionale AN.IV.18 375 n. 179; O.II.29 142 n. 13 Kremsmu¨nster, Stiftsbibliothek Berlin Deutsche Staatsbibliothek Preussische Cim. 1 (Codex millenarius) 126 Kulturbesitz Diez B. Sant. 66 365–8; theol. lat. Leiden Universiteitsbibliotheek fol. 58 (Psalter of Louis the German) BPL 114 221; Scaliger 14 31, 358, 369; Voss lat. Q 337; theol. lat. fol. 354 357; lat. fol. 626 218 41 83; Voss lat. Q 79 (Aratus) 375; Voss lat. n. 17, 264 Q 119 237, 264, 265–6 Bern, Burgerbibliothek London, British Library MS 83 70; 263 70 Add. 37768 (Lothar Psalter) 337; Cotton Brescia, Biblioteca capitolare Claudius B.V 353, 355, 357; Cotton E.II.9 351, 352 Vespasian A.1 336 n. 162; Harley 2788 Brussels, Bibliothe`que royale (Harley Gospels) 353, 354 II 2572 357; 18723 351, 352 Los Angeles, Getty Museum Ludwig IV.1 (Ludwig Evangelistary) 357 Cambrai, Bibliothe`que Municipale MS 693 373 Milan, Biblioteca Ambrosiana Cambridge, Corpus Christi College Library O.55 sup 111 n. 215 MS 193 357 n. 225 Modena, Biblioteca capitolare Cambridge, Cambridge University Library O. I.2 249 n. 149 Kk.5.16 353, 358 Montpellier, Faculte´ de Me´decine Cava dei Tirreni, Biblioteca della Badia MS 409 (Montpellier or Mondsee Psalter) Cod. 4 111 n. 215, 249 n. 149 338–9 443 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-71645-1 - Charlemagne: The Formation of a European Identity Rosamond McKitterick Index More information 444 Index of manuscripts Munich, Bayerische Staatsbiblioththek Rome, Biblioteca apostolica vaticana Clm 210 375; Clm 560 12 n. 46; Clm 5255 Barbarini lat. 679 250; Chigi F.IV.75 111 n. 215, 357; Clm 6333 220; Clm 19415 243; Clm 249 n. 149; pal. lat. 50 þ (Lorsch Gospels) 19416 249 n. 149 346; pal. lat. 266 267; pal. lat. 582 212 n. 269, Munich, Bayerisches Hauptstaatsarchiv 219 n. 20, 263; pal. lat. 833 90 n. 129; pal. lat. KL Niederaltaich 39 228 n. 70 899 17; pal. lat. 966 125; reg. lat. 11 Mu¨nster Nordrheim-Westfa¨lisches (Psalterium duplum) 336; reg. lat. 213 35; reg. Staatsarchiv lat. 257 336; reg. lat. 617 35; reg. lat. 991 msc VII. 5201 243 n. 126 244; Vat. lat. 1342 250; Vat. lat. 5359 249 n. 149; Vat. lat. 6018 376; Vat. lat. 7207 (Opus New Haven, Yale University Library Karoli Regis) 313; Vat. lat. 7790 257 n. 193 Beineke fragment MS 10174 Rome, Biblioteca Nazionale 84 n. 99 Cod. Vitt. E. 1631 (formerly Jesi 8) 19–20 New York, Pierpont Morgan Library MS 644 376 St Gallen, Stiftsbibliothek MS 731 70 Oxford, Bodleian Library St Omer, Bibliothe`que Municipale Junius 25 343 n. 186 MS 697 þ 706 35 St Paul im Lavanttal, Archiv des Paris, Bibliothe`que de l’Arsenal Benediktinerstiftes St Paul Lavant (Arsenal Gospels) 353, 354 Cod. 4/1 111 n. 215, 249 n. 151, 269; Cod 6/1 106 Paris, Bibliothe`que Nationale de France St Petersburg, Saltykov-Schedrin National Library lat. 1 (Vivian Bible) 286 n. 313; lat. 528 343 Q.v.I.40 353 n. 186; lat. 1152 (Psalter of Charles the Bald) Salzburg, St Peter Archiv 331 n. 145; 337; lat. 1603 357; lat. 1718 A1 119 357; lat. 2195 286 n. 312; lat. 2777 (St Denis letter collection) 43–6, 81 n. 87, 99 n. 165, Trier, Dombibliothek 333; lat. 4417 244; lat. 4613 216, 249 n. 149, Cod. 22 (Ada Gospels) 353, 354, 360 261; lat. 4629 221; lat. 4788 84 n. 99; lat. 4788 167 n. 115, 237 n. 104; lat. 4995 Vienna, O¨ sterreichische Nationalbibliothek 230; lat. 6115 16; lat. 8850 (Soissons Gospels) lat. 430* 321 n. 97; lat. 449 67 n. 36; lat. 473 36, 346 n. 199, 353, 355; lat. 9387 (St Denis 49–50, 90; lat. 510 27; lat. 1861 (Dagulf Gospels ) 358; lat. 9654 212 n. 269, 219 n. 20, Psalter) 314, 332 n. 146, 333–8, 355, 362; lat. 260, 263; lat. 10758 263; lat. 10911 35, 47, 50, 2141 356 n. 219; lat. 2147 356 n. 219; lat. 2232 59; lat. 11529 373; lat. 11530 373; lat. 12048 243 (Sacramentary of Gellone) 336 n. 161; lat. Vienna, Weltliche Schatzkammer der Hofburg 12135357n.225;lat.12239362;lat.12240362;lat. (Coronation Gospels) 346 n. 199, 351 362; lat. 12241 362; lat. 13159 (Psalter of Charlemagne) 337, 343 n. 186; lat. 13246 Wolfenbu¨ttel, Herzog August Bibliothek (Bobbio Missal) 336 n. 161; lat. 14088 343 Helmstedt. 254 149; Helmstedt. 496a 263; 553 23 n. 186; n.a. lat. 1203 (Godescalc Evangelistary) 90, 95, 325, 331–3, 345–6, Zu¨rich Zentralbibliothek 353, 354 Rheinau 34 343 n. 186 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-71645-1 - Charlemagne: The Formation of a European Identity Rosamond McKitterick Index More information General index Aachen 54, 170, 178, 187, 197, 280, 292, 350, 378;in of De ordine palatii 142, 144–5; missus 218, 264, Annales regni francorum 159; assemblies at 158, 314; regent in Italy 152 (797 and 802–3) 22, 227 229,(809) 235; Adalperga, duchess of Benevento 85 building work 167; as ‘capital’? 175–6; chapel 8, Adaltrude, daughter of Charlemagne 91, 92 169, 171; chapel dedicated to Virgin Mary 322; (Table 3) chapel, hymnary of 342; chapel, liturgical Adalung, abbot of Lorsch 100 function of 340, 348; chapel mosaic 339; Adams, J. 378 Charlemagne’s burial at 158; charters redacted Adarulfus, St Denis notary 206 n. 226 at 194, 204; chronology of 347–8; coronation of Ademar 25 Louis at 158; hot springs at 9, 12; market 3; new administration, increase in 207–8, 235–6;of Rome 345; palace 137–8; portico collapse at justice 215 n. 4; new ideas for 153 11–12; Rathaus 4; as sacred site 340; site of admonitio 233, 239, 261 166–7; stability at 162; status of 157–71; town Admonitio generalis (789) 197 n. 99, 219, 237, 167; travel to 182; treasury of 374–5; without a 239–41, 265, 304, 307–8, 311, 333, 336, 341;on mint 168 chant 344; on correct language 316;on a-b minuscule 362, 373 liturgical reform 342; survival of 242 Abbeville Gospels 346, 353 Adoptionism 50, 311–13, 335, 371 Abbio, baptism of 278 Aelflaed, princess of Mercia 283 Abbo of Provence 71 n. 51 Aethelred, king of Northumbria 283 abbots, political role of 298 Agilolfings 118–19, 240 Abd al-Rahman 134 Agilward, bishop of Wu¨rzburg 207 n. 243 abd-Allah 284 Agius of Corvey 23 Abodrites 11, 12–13, 104–5, 128–30, 254, 290–1; allies Agricola, Roman general 17–20 of Franks 128 Aio, Lombard count 247 Abraham, Christian Bohemian 279 Aistulf, king of the Lombards 108, 233 Abul-Abaz, elephant 128 Aito, royal official 255 Abulaz, ruler of Al-Andalus 134, 284 Alaric, breviary of 276 access, to justice 218; to king 141, 143, 145, 174, Alban, saint 321 177–8, 213–14, 254 n. 177 Albuin, envoy of Charlemagne 109 acclamations 115 Alcuin 139–40, 220, 240 n. 114, 312–13; arrival at Achadeus, count, Psalter of 338 court 348; on Charles the Younger 154;on Achmaenid rulers of Assyria 281 conversion of the Saxons 254; De orthographia Ada, ancilla dei 354 of 319; on England 282–3; on Latin spelling 319; Ada Gospels 353, 360 letter collection of 219; prayer book by 330, 339; Ada group, see under Hofschule group received at Frankfurt 241; revised text of Bible Adalbert of Bremen 334 by 369; teacher of Charlemagne 349; Vita Adalchis, prince of the Lombards Willibrordi by 252; York poem by 23 Adalgis, camerarius 29 Aldricus, notary 207, 209 (Map 8) Adalhard, abbot of Corbie and cousin of Alexander III, Pope 2 Charlemagne 23, 88, 151, 282, 363; authorship Alexander the Great 164 445 © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-71645-1 - Charlemagne: The Formation of a European Identity Rosamond McKitterick Index More information 446 General index Alfonso of Asturias, 50, embassy from 284–5 Arbeo, bishop of Freising 120 All Saints Day 325 archives 45; palace 37; use of 46 Alps 10 Ardennes 161, 166, 167; hunting in 184 Altfredus, notary 207, 209 (Map 8) Ardo, Life of Benedict of Aniane 73 Amalbertus, notary 207, 209 (Map 8) Arichis, duke of Benevento 42, 113, 127 Amalric, count of the palace 150, 211 Arichis, son of Desiderius king of the Lombards Amalung, Saxon, 207, 256 108, 248 Ambrose, 321; Hexameron by 357, 358 arithmetic 349 n. 207 Ambrose, saint 321 Arles, mint at 168; province of 303 Amorbach 253 arms trade 255 Andoald, scribe 248 n. 145 army 271; fasts of 43; movement of 151, 186 Andreas, bishop and missus 250 Arn, archbishop of Salzburg 99 n.