Mühlennachrichten aus Berlin und Brandenburg · Mai 2015 Liebe Mitglieder und Freunde In diesen Mühlennachrichten informieren wir über Erfreulich ist, dass auch in den letzten Mona- der Mühlen vereinigung, das Programm für diesen Tag. Sollten Sie Interesse an ten neue Mitglieder in die Mühlenvereinigung Aktivitäten außerhalb unserer Bundesländer haben, so aufgenommen werden konnten. Zu den neuen Sie erhalten die Mühlennachrichten im neuen finden Sie die Mühlentagsverzeichnisse auf der Home- Mitgliedern in 2014 und 2015 gehören Nicole Gewand. Seit 2003 informieren wir Sie mit dieser page unseres Bundesverbands unter www.muehlen- Bieleke (Berlin), Günter Block (über den Mühlen- Publikation über die Aktivitäten zu Berliner dgm-ev.de in der Rubrik Mühlentag. Enthalten sind verein Berlin-Marzahn e.V.), Florian Butt (Syke), und Brandenburger Mühlen. Sie erhalten unsere auch der Rechenschaftsbericht für das Mühlenjahr Martin Joost (Klostermühle Boitzenburg), Britta Vereinsinformationen zukünftig einmal im Jahr 2014 und das Protokoll unserer Versammlung. Meyer (Schönwalde), Mühle Dörrwalde GmbH, zusammen mit der „MOLINA. Mühlen und Men- Spreewehrmühle e.V. (Cottbus), Prof. Dr. Diet- schen“. Diese Zeitschrift gibt es seit 2013 und ist Für die Mühlenvereinigung ist 2015 ein beson- mar Sturzbecher (Vehlefanz) und Karin Gericke als Fachmagazin konzipiert. Neben jeweils einem deres Jahr – im Dezember 1990 wurde sie im (Berlin). Allen neuen Mitgliedern ein herzliches Schwerpunktthema finden Sie vielfältige Informa- heutigen Deutschen Technikmuseum Berlin Willkommen in der Mühlenvereinigung. tionen und Beiträge, die bei Ihrer Mühlenarbeit vor gegründet. Dieses Jubiläum wollen wir gemein- Ort sicher Verwendung finden werden. sam am 10. Oktober in der Mönchmühle Müh- Glück zu! lenbeck feiern. Eine gesonderte Einladung geht Unsere diesjährige Mitgliederversammlung am Ihnen rechtzeitig zu. Wir wünschen uns für die Torsten Rüdinger 25.04.2015 in der Dammühle Wildau-Wentdorf ist Jubiläums feier eine rege Beteiligung. Alle Mitglie- Vorstandsmitglied und nunmehr Geschichte und der Deutsche Mühlentag der sind aufgefordert, sich mit eigenen Ideen und Redaktion Mühlennachrichten am Pfingstmontag rückt mit großen Schritten näher. Vorschlägen einzubringen. 1 Inhalt Impressum Inhalt Impressum Bankverbindung: Bank f. Sozialwirtschaft Einleitung 1 Mühlennachrichten aus Berlin und Brandenburg IBAN: DE50 1002 0500 0003 3185 00, Inhalt · Impressum 2 Heft 22 – Mai 2015 BIC: BFSWDE33BER Eine Berufs-Dynastie · Dippmannsdorfer Mühle 2 Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3 Herausgeber: Redaktion: Torsten Rüdinger Haftpflichtversicherung z. Deutschen Mühlentag 3 Mühlenvereinigung Berlin-Brandenburg e.V. Layout/Gestaltung/Karten: Protokoll zur Jahreshauptversammlung 4 Maulbeerallee 5, 14469 Potsdam terra press GmbH, Albrechtstraße 18, 10117 Berlin Alte Kulturpflanze Buchweizen 5 Tel. 0331/550 68 51 www.terra-press.de Teilnehmerverzeichnis Deutscher Mühlentag 6–14 Fax 0331/550 68 53 Mühlengeschichte aus Fürstenberg/Oder 15 [email protected] Titel: Dammühle Wildau-Wentdorf (T. Rüdinger) Wassermühle Schlalach 16 www.muehlenvereine-online.de Verantwortlich für den Inhalt der Beiträge ist der Dann klappert nichts mehr 16 jeweilige Verfasser. Exkursionen zur Mitgliederversammlung zur ΩKanowmühle und Ωzur Neuen Mühle Wildau-Wentdorf Eine Berufs-Dynastie Touristen kamen gerne in die Dippmannsdorfer Mühle Dippmannsdorf – Mit der Wende vor 25 Jahren Mühlenwerken gearbeitet, die eigene Mühle in gesammelt. Bis vor kurzem kam regelmäßig ein wurde der Mahlbetrieb in der Dippmannsdorfer Dippmannsdorf war sein zweites Standbein. Nach Bauer vorbei und brachte einen Sack zum Vermah- Mühle eingestellt. Zwar hat man die Mehlproduk- genau vierzig Jahren wurde er in Brandenburg 1992 len. Auch Touristengruppen waren willkommen. tion schon im Jahr 1953 beendet, aber geschrotet in den Vorruhestand verabschiedet. Helmut Köhler erinnert sich besonders gerne an wurde noch bis 1990. Danach hat es sich nicht Danach kümmerte er sich um seine Wasser- den Besuch einer amerikanischen Delegation, noch mehr gelohnt, die Billigkonkurrenz aus dem Westen mühle. „Das Fegen und Kehren, muss den Müller vor der Wende. „Die Männer wollten die Mühle hat den Markt erobert. Müller Helmut Köhler hat ernähren“, zitiert er eine alte Müllerweisheit. An sehen, die Frauen wollten wissen wie wir privat zu dieser Zeit als Geselle in den Brandenburger die hat er sich immer gehalten. „Es kann schon eingerichtet sind“, schmunzelt der Müllergeselle. mal ein halber Tag vergehen, bis wieder alles sauber ist“, erzählt Seit dem Jahr 1630 ist die Mühle an diesem er. Die Motten, der Staub und die Standort. Die Müllerdynastie startete in der Spinnennetze müssen entfernt Ragösener Mühle, diese wird zurzeit ausgebaut. werden. Damit die alten Mahl- Auch in der ehemaligen Mühle in Klein Briesen werke und Transmissionsriemen hat die Familie gemahlen. Helmuts Vater Willi war in Bewegung bleiben, wird die Müllergeselle in der Stadtmühle zu Niemegk. Beim Turbine auch heute noch ab und Müller- und Bäckerball in Bad Belzig wurde er mit an angeworfen. einer der Knönagels-Töchter in Dippmannsdorf Das Mühlrad ist schon vor „verkuppelt“. Für den Filius Helmut war schon im- langer Zeit durch einen Turbinen- mer klar, dass er nur eines werden könne – Müller. antrieb ersetzt worden. Das Wasser Helmut Köhler verstarb im vergangenen Jahr. Er für die Mühle wird in einem war wohl der letzte Müller in Dippmannsdorf. Mühlenteich oberhalb der Turbine Text und Foto: Andreas Koska 2 Rechenschaftsbericht des Vorstands der Mühlenvereinigung Berlin-Brandenburg e.V. für das Geschäftsjahr 2014 Liebe Mitglieder, kontinuierliche Beratung der Stadt Cottbus in Am Deutschen Mühlentag nahmen in unserer die Vorstandsarbeit erfolgte im Jahr 2014 ähnlich Bezug auf die Restaurierung der Spreewehrmühle. Region insgesamt 77 Mühlen an 75 Standorten teil. wie im vorangegangenen Jahr in einem informellen Aus den Erfahrungen der letzten Jahre wie auch Dazu gehörten 32 Wassermühlen, 10 Motormüh- Rahmen und in beratender Funktion. Ordentliche aus den derzeitigen beruflichen wie familiären Pers- len, 21 Bockwindmühlen, 10 Holländerwindmüh- Vorstandssitzungen fanden allerdings nur am pektiven heraus werden sich der Vorsitzende Dr. Ste- len, 3 Paltrockwindmühlen und 1 Scheunenwind- 25. Januar in Potsdam sowie am 29. November phan Theilig sowie der Stellvertretende Vorsitzende mühle. abermals in den Geschäftsräumen der Mühlen- Marcel Wendt nicht in dem Maße für den Vorstand Ein Hauptschwerpunkt der Vorstandsarbeit lag vereinigung in Potsdam statt. Daneben wurde und die Mühlenvereinigung einsetzen können, wie in der Unterstützung und Begleitung der von der auf elektronischem Wege ein Gedankenaustausch dies eigentlich erforderlich, aber auch von ihnen Vereinigung betriebenen Historischen Mühle von gepflegt, einzelne Treffen zwischen den Vorstands- selbst gewünscht ist. Nach internen Besprechungen Sanssouci. Hierzu zählten das Jahresgespräch mit mitgliedern fanden mehrfach statt. Die für den stellen beide fest, dass sie für die kommenden regu- dem Eigentümer, der Stiftung Preußische Schlösser 26. April geplante Mitgliederversammlung musste lären Wahlen zum Vorsitz bzw. zum stellvertretenden und Gärten, aber auch Themen, die mit dem Ge- jedoch in den Herbst verlegt werden, da es aus Vorsitz nicht mehr kandidieren werden können. bäudeunterhalt und der Umfeldentwicklung um die persönlicher und beruflicher Belastung heraus zu Vielmehr müssen aus der Mitgliedschaft Bewerbun- Mühle zusammenhängen. Versäumnissen bei der rechtzeitigen Einladung gen und Vorschläge erfolgen, die eine ehrenamtliche Hervorzuheben ist, dass für die weitere gekommen war. Die Mitgliederversammlung wurde Tätigkeit im Vorstand auch ermöglichen. Entwicklung und qualitätsmäßige Verbesserung dann satzungsgemäß zum 20. September in Bam- Trotz der eher geringen Vorstandstätigkeit, abgese- der Historischen Mühle eine Förderung über das me durchgeführt. Die geringe Zahl der eigentlichen hen von den weiterhin erfreulich häufigen Beratungen Kommunale Kulturinvestitionsprogramm realisiert Sitzungen wie auch das nur einmalige Erscheinen durch Frederic Schüler und Torsten Rüdinger, zeigt werden konnte. Die grundsätzliche Neugestaltung der Mühlennachrichten und die Verschiebung der sich die Mitgliederzahl in der Mühlenvereinigung des Erdgeschosses, eine Ergänzung und Überarbei- Mitgliederversammlung ging auf die besondere stabil bei 222 Mitgliedern, darunter 30 Vereine sowie tung der Dauerausstellung und die Verbesserung der persönliche und berufliche Belastung der einzelnen andere juristische Personen. Hierbei ist zu beobachten, Ausstattungssituation der Geschäftsstelle und der Vorstandsmitglieder zurück, sodass die Hauptlast dass ein ungebrochenes Interesse an einer Mitglied- Mühle konnte somit in Angriff genommen werden. der Arbeiten durch das Team der Historischen schaft besteht und damit auch die Notwendigkeit einer 2014 besuchten etwas über 62.000 Menschen die Mühle Potsdam um deren Geschäftsführer und be- Existenz eines Landesverbands unterstrichen wird. Holländermühle. Seit 2014 ist die Mühlenvereini- sonderen Vertreter der Mühlenvereinigung Torsten Auf der anderen Seite gibt es jedoch kaum Menschen, gung durch Günther Hasenberg wieder in der DGM Rüdinger bestellt wurde. die sich für eine gewisse Zeit auch im Vorstand der Ver- offiziell vertreten. Über die Geschäftsstelle erfolgten insbesondere einigung engagieren wollen bzw. können. Grundlage telefonisch und per E-Mail viele Einzelberatungen