UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA “CANTO EM QUALQUER CANTO”: UM ESTUDO SOBRE VOZ, TRABALHO E MOTIVAÇÃO COM CANTORES POPULARES Lorena Badaró Drumond Vitória 2011 ii LORENA BADARÓ DRUMOND “CANTO EM QUALQUER CANTO”: UM ESTUDO SOBRE VOZ, TRABALHO E MOTIVAÇÃO COM CANTORES POPULARES Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Psicologia da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em Psicologia, sob a orientação do Prof. Dr. Paulo Rogério Meira Menandro. UFES Vitória, Março de 2011. iii Dados Internacionais de Catalogação-na-publicação (CIP) (Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Brasil) Drumond, Lorena Badaró, 1983- D795c “Canto em qualquer canto” : um estudo sobre voz, trabalho e motivação com cantores populares / Lorena Badaró Drumond. – 2011. 190 f. : il. Orientador: Paulo Rogério Meira Menandro. Dissertação (Mestrado em Psicologia) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais. 1. Voz. 2. Cantores. 3. Música popular. 4. Voz - Cuidado e higiene. 5. Identidade social. 6. Trabalho. 7. Motivação no trabalho. I. Menandro, Paulo Rogério Meira. II. Universidade Federal do Espírito Santo. Centro de Ciências Humanas e Naturais. III. Título. CDU: 159.9 iv Vem me pedir além do que eu posso dar É aí que o aprendizado está Vem de onde não sonhei me presentear Quando chega o fim da linha e já não há aonde ir Num passe de mágica a vida nos traz sonhos pra seguir Queima meus navios pr'eu me superar às vezes pedindo que ela vem nos dar o melhor de si E quando vejo a vida espera mais de mim mais além, mais de mim O eterno aprendizado é o próprio fim Já nem sei se tem fim De elástica, minha alma dá de si Mais além, mais de mim Cada ano a vida pede mais de mim mais de nós, mais além (Eu e a Vida, Jorge Vercillo) vi AGRADECIMENTOS Nada na vida é gratuidade, acaso, ou magia. Tudo tem um motivo e um preço, não importando quem o pague. Assim são nossas escolhas. Às vezes custam caro. Às vezes trazem alegria e satisfação. No final, todas as coisas da vida têm um “para quê”. O mestrado para mim foi um incrível desafio. Desde o ingresso vitorioso, às aulas desconcertantes, às decisões que precisei tomar, aos avessos que encontrei, às limitações que enxerguei, até as dores misturadas à graça do crescimento pessoal. Agora, deparando-me com o fim de mais um degrau alcançado (cujas aulas de desenvolvimento me ajudaram a compreender a dimensão da dificuldade que ensejam) nada mais me resta além de respirar profundo e agradecer a tudo e a todos que estiveram comigo nessa caminhada. Só quem já perdeu na vida sabe o que é ganhar Porque encontrou na derrota o motivo para lutar E assim viu no outono a primavera Descobriu que é no conflito que a vida faz crescer (Fábio de Melo) Agradeço à Psicologia, que me permitiu ir além e me tornar um ser humano menos limitado. Ao professor e meu orientador, Drº Paulo Rogério Meira Menandro, agradeço pelo acolhimento, pela dedicação à pesquisa, pelos conhecimentos compartilhados, pela paciência e por me fazer cultivá-la, pelo encorajamento, por me permitir alcançar o título de Mestre. Aos professores do Programa de Pós Graduação em Psicologia da UFES pelas trocas de conhecimentos e pela experiência de sentir-me estudante e, assim, poder ter errado muito para depois acertar. Ao professor Drº Lídio de Souza, muito obrigada pelos muitos conhecimentos partilhados, pelas críticas construtivas e por contribuir para meu crescimento intelectual e pessoal. Aos funcionários do PPGP e aos colegas mestrandos e doutorandos, que fizeram da UFES um espaço de encontros e das aulas um momento de prazer e de satisfação. Em especial, agradeço àqueles que se tornaram mais que colegas, auxiliando, incentivando e colaborando para que eu pudesse conquistar o desejado título: Anna Beatriz Carnielli, Bruno Dias, Eduardo Ceotto, Fernanda Cabral e Fernanda Schiavon. À Andréa Nascimento, pelas orientações, pelo companheirismo e pela amizade construída. Deus os abençoe. vii Ao professor Drº Domingos Sávio de Oliveira pela colaboração, pela disponibilidade, pelo carinho e pelos conhecimentos que partilhou desde o início do meu Mestrado. Aos meus queridos cantores, guerreiros dessa linda profissão. Obrigada pela colaboração, pela paciência durante a coleta dos dados, pela possibilidade de conhecer suas histórias de vida tão ricas, pela confiança no meu trabalho e por me proporcionar o prazer de apreciar muitas canções em suas vozes. Cantar é mover o dom do fundo de uma paixão Seduzir as pedras, catedrais, coração (Djavan) À presidente do Conselho Regional da Ordem dos Músicos do Brasil no Espírito Santo, Marli Leal Carneiro, obrigada pela atenção e pela concessão das informações tão importantes para o valor desse trabalho. À Fonoaudióloga Marta Assumpção de Andrada e Silva, que mesmo sem conhecer pessoalmente, colaborou com materiais cruciais para a elaboração da dissertação. Agradeço de forma especial à minha família, aos meus pais, meu irmão, meus avós, tios e primos pelo apoio incondicional, pelas muitas orações, pela inquestionável paciência, pela compreensão, pelo carinho e amor que sinto todos os dias vindo de vocês e que me sustentam. Eu vou abrir meu coração E falar dos meus pais Quando a noite era um mar de pesadelos Vinham me abraçar E num sorriso aberto,com prazer de amar Fui mimado, amado, nunca vi motivos Pra me preocupar (Serginho e Ricardo Feghali) Ao Ro, por todas as gentilezas, pela companhia e pelo apoio em todos os momentos, pela compreensão e pelo amor que sinto em cada gesto seu. Eu gosto de você e gosto de ficar com você Meu riso é tão feliz contigo O meu melhor amigo é o meu amor... Seus olhos meu clarão Me guiam dentro da escuridão Seus pés me abrem o caminho Eu sigo e nunca me sinto só... (Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte) viii Aos queridos Kirlla Dornelas, Marcelo Facundes e Thaís Caus, que foram apoio mais que especiais para ingressar no Mestrado em Psicologia. Aos amigos Aederson, Anderson, Andressa Fogos, Bruno Thevenard, Carla Elisa, Liliane, Luciana Dias, Luciana dos Santos e Virgínia Raquel, e a todos os meus amigos pessoais que, de perto ou de longe, me acompanham e me apóiam em tudo que faço. Obrigada pelo carinho, pelas orações e pelo incentivo sempre. Amigo é a família que se escolhe O meu amigo é a alma que a minha acolhe Eu escolhi estar com você Nossa amizade não há de se perder Eu escolhi crescer com você A nossa historia o céu vai escrever Amigo é só me chamar (Celina Borges) À FAPES (Fundação de Amparo à Pesquisa do Espírito Santo) pelo apoio financeiro, tornando o projeto viável. À Deus, Senhor da minha vida, que só pelo amor (que vai além da minha imaginação) permitiu que eu chegasse até aqui. Quem no certo procurou, mas no errado se perdeu Precisou saber recomeçar Só quem soube duvidar pôde enfim acreditar Viu sem ver e amou sem aprisionar Descobriu que é no limite que o amor pode nascer (Fábio de Melo) ix SUMÁRIO RESUMO ABSTRACT I) APRESENTAÇÃO ............................................................................................................... 16 II) INTRODUÇÃO ................................................................................................................... 20 II.1) A música ................................................................................................................. 20 II.2) A Voz ..................................................................................................................... 21 II.3) O canto popular na música ...................................................................................... 26 II.4) Identidade Social ..................................................................................................... 27 II.5) Objetivos ................................................................................................................. 30 III) TRAJETO METODOLÓGICO ......................................................................................... 31 III.1) Participantes ........................................................................................................... 31 III.2) Procedimento e Instrumentos................................................................................. 35 III.3) Análise dos dados .................................................................................................. 37 IV) RESULTADOS E DISCUSSÃO ....................................................................................... 39 IV.1) Esclarecimento inicial............................................................................................ 39 IV.2) A inserção na carreira ............................................................................................ 41 IV.3) Repercussão familiar e conjugal do interesse pela atividade de cantar ................. 50 IV.4) Dificuldades relacionadas à carreira artística ........................................................ 60 IV.4.1) Dificuldade financeira ...................................................................................... 60 IV.4.2) Ter que exercer outra atividade profissional por razões financeiras ................ 61 IV.4.3) Falta de espaço/ mercado fechado .................................................................... 62 IV.4.4) A necessidade da maioria dos músicos acompanhantes ser free lancer ........... 62 IV.4.5) Dificuldades com as condições técnicas dos locais de apresentação ............... 63 IV.4.6) Falta de união entre os músicos