REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XXVII, NR. 1–2 ianuarie – aprilie 2016 SUMAR PRIMUL RĂZBOI MONDIAL – TATONĂRI ŞI ÎNCEPUTURI RUDOLF DINU, The Reluctant Ally. Romania’s Relations with the Central Empires and Italy at the Beginning of the Great War (1914–1915) .................................................................. 5 PRIMUL RĂZBOI MONDIAL – FRONTUL DE ACASĂ BOGDAN POPA, A Passage to Manhood: The Boy Scouts of Romania during the First World War....................................................................................................................................... 29 RADU TUDORANCEA, Cei plecaţi şi cei rămaşi. Strategii de supravieţuire în perioada războiului (1916–1918)........................................................................................................ 49 ANEMARI MONICA NEGRU, Activitatea Societăţii Ortodoxe Naţionale a Femeilor Române în Bucureştiul ocupat............................................................................................................ 67 PRIMUL RĂZBOI MONDIAL – PERCEPŢII ŞI REINTERPRETĂRI MIHAIL DOBRE, Relaţii diplomatice româno-italiene în perioada neutralităţii (1914–1915)........ 83 IULIU-MARIUS MORARIU, Aspecte memorialistice în folclorul năsăudean din Primul Război Mondial.................................................................................................................... 99 RALUCA TOMI, Societatea românească în viziunea lui René Chambe: între experienţa Marelui Război şi cea a regimului socialist.......................................................................... 107 CRISTIAN VASILE, Ideologie şi istoriografie: Secţia Propagandă şi Agitaţie şi problematica Primului Război Mondial la începuturile regimului comunist (1947–1956) ........................ 125 „Revista istorică”, tom XXVII, 2016, nr. 1–2, p. 1–205 2 DINCOLO DE FRONTIERE – PRIMUL RĂZBOI MONDIAL ŞI PERIOADA CONFERINŢEI DE LA PARIS RAUL DENIZE, Administraţia germană în teritoriile Ober Ost ...................................................... 135 LUCIAN LEUŞTEAN, Ocupaţia românească din Ungaria (august–noiembrie 1919) – o reevaluare ..... 143 IMAGINE ŞI RECEPTARE – DE LA CRONICARI LA SECOLUL LUMINILOR ŞERBAN V. MARIN, Byzantium and the Muslims prior to 1345 Seen from Venice, according to the Chronicle Ascribed to Camillo Abbiosi of Ravenna .................................................. 167 WOJCIECH SAJKOWSKI, Histoire de Stiépan Mali écrite par Stiépan Zannovitch et l’influence de cet ouvrage sur l’image des Monténégrins en France à l’époque d’avant la création des Provinces illyriennes .................................................................................... 181 NOTE ŞI RECENZII * ** Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu în arhivele Securităţii, ed. LUCIAN * BOIA, Humanitas, Bucureşti, 2014, 290 p. (Cristian Vasile); * * Europa după Brexit, coord. * SORIN BOCANCEA, Adenium, Iaşi, 2016, 236 p. (Mihaela Denize); ** Sexualitate şi discurs politico-religios în societatea românească premodernă, ed. CONSTANŢA VINTILĂ-GHIŢULESCU, Edit. Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2016, 340 p. (Camelia Zavarache); EUGEN FRUCHTER, O gazetă într-un lagăr de internare, în „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, an XVII, mai 2016, nr. 5 (194), p. 102–103; IDEM, Addendum la istoria evreilor din România (Re- evaluarea unui vechi document istoric), în „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, an XVII, aprilie 2016, nr. 4 (193), p. 106–108; CONSTANTIN IONESCU-TÎRGOVIŞTE, Despre oamenii buni şi oamenii răi, în „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, an XVII, iulie–august 2016, nr. 7–8 (196–197), p. 106–107, 113 (Şerban Papacostea); IULIU-MARIUS MORARIU, Restitutio Grigore Pletosu, Edit. Renaşterea/Edit. Eikon, Cluj-Napoca, 2014, 187 p. (Mihai- Octavian Groza); SIMONA PREDA, Patrie română, ţară de eroi!, Edit. Curtea Veche, Bucureşti, 2014, 445 p. + il. (Raul Denize); MARIUS UGLEA, Coloniile de muncă de la exploatările miniere Baia Sprie, Cavnic şi Nistru (1950–1955), Edit. Ethnologică, Baia Mare, 2016, 257 p. (Carmen Escu Müller) .................................................................. 193 HISTORICAL REVIEW NEW SERIES TOME XXVII, NOS. 1–2 January – April 2016 CONTENTS FIRST WORLD WAR – NEGOTIATIONS AND BEGINNINGS RUDOLF DINU, The Reluctant Ally. Romania’s Relations with the Central Empires and Italy at the Beginning of the Great War (1914–1915) .................................................................. 5 FIRST WORLD WAR – THE HOME FRONT BOGDAN POPA, A Passage to Manhood: The Boy Scouts of Romania during the First World War....................................................................................................................................... 29 RADU TUDORANCEA, Those Who Retreated and Those Who Staid. Survival Strategies during the War (1916–1918).................................................................................................................. 49 ANEMARI MONICA NEGRU, The Activity of the Romanian Women’s Orthodox Society in Occupied Bucharest ............................................................................................................. 67 FIRST WORLD WAR – PERCEPTIONS AND REINTERPRETATIONS MIHAIL DOBRE, Romanian-Italian Diplomatic Relations during the Neutrality Period (1914– 1915) .................................................................................................................................... 83 IULIU-MARIUS MORARIU, Memorialistic Aspects of First World War Folklore in Năsăud....... 99 RALUCA TOMI, Romanian Society in the Eyes of René Chambe: Between the Great War and the Socialist Regime............................................................................................................. 107 CRISTIAN VASILE, Ideology and Historiography: Agitprop and the World War I Issue at the Beginning of the Communist Regime (1947–1956)............................................................. 125 „Revista istorică”, tom XXVII, 2016, nr. 1–2, p. 1–205 4 BEYOND BORDERS – WORLD WAR I AND THE PARIS PEACE CONFERENCE PERIOD RAUL DENIZE, German Administration in the Ober Ost Territories ............................................. 135 LUCIAN LEUŞTEAN, The Romanian Occupation in Hungary (August–November 1919) – A Reassessment ....................................................................................................................... 143 IMAGE AND RECEPTION – FROM CHRONICLERS TO THE ENLIGHTENMENT ŞERBAN V. MARIN, Byzantium and the Muslims prior to 1345 Seen from Venice, according to the Chronicle Ascribed to Camillo Abbiosi of Ravenna .................................................. 167 WOJCIECH SAJKOWSKI, History of Šćepan Mali Written by Stjepan Zanović and Its Influence on the Image of the Montenegrins in France before the Creation of the Illyrian Provinces ..... 181 NOTES AND REVIEWS * ** Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu în arhivele Securităţii (The Secret Files of Agent Anton. Petru Comarnescu in the Archives of the Securitate), ed. by LUCIAN * BOIA, Humanitas, Bucharest, 2014, 290 pp. (Cristian Vasile); ** Europa după Brexit (Europe after Brexit), coord. by SORIN BOCANCEA, Adenium, Iaşi, 2016, 236 pp. * (Mihaela Denize); ** Sexualitate şi discurs politico-religios în societatea românească premodernă (Sexuality and Political-Religious Discourse in the Premodern Romanian Society), ed. by CONSTANŢA VINTILĂ-GHIŢULESCU, Edit. Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2016, 340 pp. (Camelia Zavarache); EUGEN FRUCHTER, O gazetă într-un lagăr de internare (A Newspaper in an Internment Camp), in „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, year XVII, May 2016, no. 5 (194), pp. 102–103; IDEM, Addendum la istoria evreilor din România (Re-evaluarea unui vechi document istoric) (Addendum to the History of Romanian Jews. Re- evaluation of an Old Historical Document), in „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, year XVII, April 2016, no. 4 (193), pp. 106–108; CONSTANTIN IONESCU-TÎRGOVIŞTE, Despre oamenii buni şi oamenii răi (On Good People and Evil People), in „Litere. Revistă lunară de cultură a Societăţii Scriitorilor Târgovişteni”, year XVII, July–August 2016, nos. 7–8 (196–197), pp. 106– 107, 113 (Şerban Papacostea); IULIU-MARIUS MORARIU, Restitutio Grigore Pletosu, Edit. Renaşterea/Edit. Eikon, Cluj-Napoca, 2014, 187 pp. (Mihai-Octavian Groza); SIMONA PREDA, Patrie română, ţară de eroi! (Romanian Homeland, Country of Heroes), Edit. Curtea Veche, Bucharest, 2014, 445 pp. + ills. (Raul Denize); MARIUS UGLEA, Coloniile de muncă de la exploatările miniere Baia Sprie, Cavnic şi Nistru (1950–1955) (Work Colonies from the Baia Sprie, Cavnic and Nistru Mines. 1950–1955), Edit. Ethnologică, Baia Mare, 2016, 257 pp. (Carmen Escu Müller).............. 193 PRIMUL RĂZBOI MONDIAL – TATONĂRI ŞI ÎNCEPUTURI THE RELUCTANT ALLY. ROMANIA’S RELATIONS WITH THE CENTRAL EMPIRES AND ITALY AT THE BEGINNING OF THE GREAT WAR (1914–1915) RUDOLF DINU* ROMANIA’S DIPLOMACY AND SECURITY POLICY BEFORE THE JULY CRISIS: SELECTIVE BACKGROUND On the eve of the Balkan crisis Romania was the only aligned state in South- East Europe. It had the most important tangible and intangible power potential among the Balkan states, except for the Ottoman Empire, but was positively constrained in its external action by its defensive alliance with the Central Powers. The alliance with the Central Empires (1883), joined by Italy