The Songs of the Vietnam War Collected and documented by Holger Terp, The Danish Peace Academy Vietnamkrigens sange Samlet og dokumenteret af Holger Terp, Det danske Fredsakademi 2 Fredssange Saks eller skriv den sangtitel du er interesseret i, ind i din favorit søgemaskine eller i You Tube, så vil det for en stor dels vedkommende være muligt, at høre musikken. Peace Songs Cut or write the song title you're interested in, into your favorite search engine or You Tube, so will it to a large extent be possible to hear the music. Chansons de la paix Couper ou écrire le titre de la chanson qui vous inté- resse, dans votre moteur de recherche favori ou You Tube, ainsi il dans une large mesure être possible d'en- tendre la musique. Lieder des Friedens Ausschneiden oder schreiben Sie die Liedtitel, der Sie in- teressiert, in Ihrem Lieblings–Suchmaschine oder You Tube, so wird es zu einem großen Teil möglich sein, die Musik zu hören. 3 4 Indholdsfortegnelse The Vietnam War.........................................................................................................8 Don't Burn It..............................................................................................................11 Dodging the Draft......................................................................................................12 Vietnamkrigen............................................................................................................16 Quand un soldat.........................................................................................................22 Le déserteur................................................................................................................23 Fields Of Vietnam......................................................................................................27 The Ballad Of Ho Chi Minh......................................................................................30 Visen om Ho Chi Minh..............................................................................................31 Masters Of War..........................................................................................................32 The Cruel War............................................................................................................36 Den grusomme krig....................................................................................................37 The warfare Is Raging...............................................................................................38 Krigsførelsen raser.....................................................................................................39 The Warfare Is Raging..............................................................................................41 Song of the Battle of the Nile....................................................................................43 Sangen om slaget ved Nilen......................................................................................44 High Germany............................................................................................................45 Det høje Tyskland......................................................................................................46 Tunes Of Glory...........................................................................................................46 De var helte................................................................................................................47 Min far sagde farvel [var. sejlede væk], og...............................................................47 orkesteret spillede melodier om helte.......................................................................47 The Gentleman Soldier..............................................................................................49 The Bonnie Lass o' Fyvie, Pretty Peggy–O..............................................................50 The Bold Lieutenant in the Lions' Den....................................................................58 The Lady of Carlisle...................................................................................................58 Hell No, I Ain’t Gonna Go!........................................................................................62 Nej for helvede, jeg bliver!.........................................................................................64 Lyndon Johnson Told The Nation.............................................................................66 Lyndon Johnson fortalte nationen............................................................................68 LBJ's War Wasn't Just in Vietnam..........................................................................69 Du ved, LBJs krig var ikke kun i Vietnam?.............................................................70 Vietnam......................................................................................................................70 The Dove.....................................................................................................................72 Duen............................................................................................................................73 The Falcon..................................................................................................................74 Falken.........................................................................................................................75 Death Come Easy.......................................................................................................76 Døden kommer let......................................................................................................77 Døden kommer let, hvis du dør før din tid...............................................................77 7 O'Clock News / Silent Night...................................................................................78 ...This is the early evening edition of the news........................................................79 19. Nyhederne / Glade jul, dejlige jul.......................................................................80 5 ... Dette er den tidlige aften udgave af nyhederne..................................................80 Peace Proposal............................................................................................................81 We Hate To See Them Go..........................................................................................82 Vi hader at se dem drage af sted..............................................................................84 We Didn't Know.........................................................................................................85 Vi viste ikke................................................................................................................86 I Ain't Marching Anymore.........................................................................................87 Jeg marcherer ikke mere...........................................................................................88 Universal soldier........................................................................................................89 Den ukendte soldat....................................................................................................91 No more War..............................................................................................................93 Aldrig mere krig.........................................................................................................94 War..............................................................................................................................95 Roll Call......................................................................................................................97 Waist Deep In The Big Muddy..................................................................................98 Nedsunket til taljen i dyb mudder............................................................................99 Ballad Of The Green Berets....................................................................................100 Visen om De grønne baretter..................................................................................101 The Trooper's Lament..............................................................................................102 Soldatens klagesang................................................................................................103 The Ballad Of The Yellow Beret.............................................................................104 Visen om den gule baret..........................................................................................105 To Susan On The West Coast Waiting...................................................................105 Til Susan ventende på Vestkysten.........................................................................106 Girls In Saigon City.................................................................................................107 Kill For Peace...........................................................................................................107 Dræbe for fred..........................................................................................................109 America Love It Or Leave It...................................................................................113 Amerika, elsk det eller forlad det...........................................................................113