KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFICZNYCH POZA GRANICAMI POLSKI przy Głównym Geodecie Kraju NAZEWNICTWO GEOGRAFICZNE ŚWIATA Zeszyt 3 Afryka GŁÓWNY URZĄD GEODEZJI I KARTOGRAFII Warszawa 2004 KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFICZNYCH POZA GRANICAMI POLSKI przy Głównym Geodecie Kraju Maksymilian Skotnicki (przewodniczący), Ewa Wolnicz-Pawłowska (zastępca przewodniczącego), Izabella Krauze-Tomczyk (sekretarz); członkowie: Stanisław Alexandrowicz, Andrzej Czerny, Janusz Danecki, Janusz Gołaski, Romuald Huszcza, Marian Jurkowski, Sabina Kacieszczenko, Dariusz Kalisiewicz, Artur Karp, Ryszard Król, Marek Makowski, Andrzej Markowski, Jerzy Ostrowski, Henryk Skotarczyk, Andrzej Pisowicz, Mariusz Woźniak, Bogusław R. Zagórski, Maciej Zych Opracowanie Sabina Kacieszczenko, Maksymilian Skotnicki, Ewa Wołk, Bogusław R. Zagórski Recenzenci Janusz Danecki (nazewnictwo arabskie), Maciej Zych Opracowanie redakcyjne Sabina Kacieszczenko, Izabella Krauze-Tomczyk, Jerzy Ostrowski, Maksymilian Skotnicki, Maciej Zych Projekt okładki Agnieszka Kijowska © Copyright by Główny Geodeta Kraju ISBN 83-239-7826-3 Skład komputerowy i druk Instytut Geodezji i Kartografii, Warszawa 2 Spis treści Od Wydawcy ....................................................................................................................... 5 Przedmowa .......................................................................................................................... 7 Wprowadzenie ..................................................................................................................... 11 ALGIERIA ......................................................................................................................... 15 ANGOLA ........................................................................................................................... 35 BENIN ............................................................................................................................... 37 BOTSWANA ..................................................................................................................... 38 BRYTYJSKIE TERYTORIUM OCEANU INDYJSKIEGO ......................................... 39 BURKINA FASO............................................................................................................... 40 BURUNDI .......................................................................................................................... 41 CZAD .................................................................................................................................. 42 DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA KONGA ............................................................... 45 DŻIBUTI ............................................................................................................................ 47 EGIPT ................................................................................................................................ 49 ERYTREA ......................................................................................................................... 60 ETIOPIA ............................................................................................................................ 63 GABON .............................................................................................................................. 69 GAMBIA ............................................................................................................................ 70 GHANA .............................................................................................................................. 71 GWINEA .......................................................................................................................… 73 GWINEA BISSAU ........................................................................................................... 74 GWINEA RÓWNIKOWA ................................................................................................ 75 KAMERUN ....................................................................................................................... 77 KENIA................................................................................................................................ 79 KOMORY .......................................................................................................................... 81 KONGO ............................................................................................................................. 82 LESOTHO ......................................................................................................................... 83 LIBERIA ............................................................................................................................ 84 LIBIA ................................................................................................................................. 85 MADAGASKAR ............................................................................................................... 92 MAJOTTA ......................................................................................................................... 95 MALAWI ........................................................................................................................... 96 MALI .................................................................................................................................. 97 MAROKO .......................................................................................................................... 99 MAURETANIA ................................................................................................................ 113 MAURITIUS .................................................................................................................... 117 MOZAMBIK .................................................................................................................... 118 NAMIBIA ......................................................................................................................... 120 NIGER .............................................................................................................................. 122 NIGERIA .......................................................................................................................... 123 REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI ..................................................................... 125 REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA ................................................................ 129 REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA ................................................................. 130 REUNION ......................................................................................................................... 131 RWANDA ......................................................................................................................... 132 SAHARA ZACHODNIA ................................................................................................ 133 SENEGAL ........................................................................................................................ 136 SESZELE .......................................................................................................................... 137 SIERRA LEONE ............................................................................................................. 139 SOMALIA ........................................................................................................................ 140 SUAZI ............................................................................................................................... 142 SUDAN ............................................................................................................................. 143 ŚWIĘTA HELENA ......................................................................................................... 148 TANZANIA ...................................................................................................................... 149 TOGO ............................................................................................................................... 151 TUNEZJA ......................................................................................................................... 152 UGANDA ......................................................................................................................... 158 WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ .............................................................................. 160 WYSPY ŚWIĘTEGO TOMASZA I KSIĄŻĘCA ........................................................ 161 ZAMBIA ........................................................................................................................... 162 ZIMBABWE ..................................................................................................................... 164 4 Od Wydawcy Opracowywanie i publikowanie wykazów nazw geograficznych, mających na celu zapewnienie jednoznaczności w posługiwaniu się poprawnym nazewnictwem geograficznym, należy do istotnych zadań służby geodezyjnej i kartograficznej. Publikowanie tego typu oficjalnych wykazów nazw geograficznych wynika również z realizacji rezolucji Organizacji Narodów Zjednoczonych, mających na celu ujednolicenie nazewnictwa geograficznego w obiegu międzynarodowym. Niniejsza publikacja pt. „Afryka” stanowi zeszyt trzeci NAZEWNICTWA GEOGRAFICZNEGO ŚWIATA, które