Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Cardiff MSS on Microfilm, (GB 0210 CARDMFS) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 04, 2017 Printed: May 04, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows NLW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/cardiff-mss-on-microfilm archives.library .wales/index.php/cardiff-mss-on-microfilm Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Cardiff MSS on Microfilm, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 4 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 5 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 5 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 5 Pwyntiau mynediad | Access points ............................................................................................................... 6 Disgrifiad cyfres | Series descriptions ............................................................................................................ 6 vtls006046791, MSS size 1,, [1300x1949]. ................................................................................................. 6 vtls006061050, MSS size 2,, [1200x1984]. ............................................................................................... 38 vtls006086578, MSS size 3,, [1286x1984]. ............................................................................................. 186 vtls006096719, MSS size 4,, [1300x1984]. ............................................................................................. 374 vtls006110744, MSS size 5,, [1100x1984]. ............................................................................................. 710 - Tudalen | Page 2 - GB 0210 CARDMFS Cardiff MSS on Microfilm, Gwybodaeth grynodeb | Summary information Lleoliad | Repository: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Teitl | Title: Cardiff MSS on Microfilm, ID: GB 0210 CARDMFS Virtua system control vtls006123468 number [alternative]: Dyddiad | Date: 1980-1984 [manuscripts dated between 12th cent. and 1970s]. (dyddiad creu | date of creation) Disgrifiad ffisegol | 2808 microfilms. Descriptions of the bindings of the manuscripts Physical description: taken from the Summary Catalogue are not altogether consistent. 'Modern', means 20th century. Many bindings described as 'bound in leather', 'half-leather', etc., are also 20th century (as the date of the manuscript will often make clear). The main binder for the Library was W. H. Smith. Many of the Phillipps manuscripts are bound in 'Middle Hill boards': these are the improvised bindings in which Sir Thomas Phillipps made up many of his unbound manuscripts and loose papers. Lleoliad ffisegol | ARCH/MSS (GB0210) Physical location: Iaith | Language: English Iaith | Language: Welsh Iaith | Language: Latin Iaith | Language: Greek Iaith | Language: Arabic Iaith | Language: Breton Iaith | Language: Irish Iaith | Language: French Iaith | Language: Dutch Iaith | Language: German Iaith | Language: Hebrew Iaith | Language: Italian Iaith | Language: Spanish Iaith | Language: Amharic Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 3 GB 0210 CARDMFS Cardiff MSS on Microfilm, Dyddiadau creu, golygu a dileu | Dates of creation, revision and deletion: Nodyn | Note Title supplied from contents of fonds. Titles (and all other elements [generalNote]: of description) on file level records correspond to those provided in the Summary Catalogue of the Cardiff Manuscripts. Nodyn | Note Dates provided on records for each microfilm are dates of creation [generalNote]: of the original manuscripts, not dates of creation (1980-1984) of the microfilms themselves. Nodyn | Note Reference numbers on file level descriptions correspond to both the [generalNote]: relevant manuscript and microfilm reference number. Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch Nodyn | Note From 1896, when the collection of Welsh manuscripts from the library of Sir Thomas Phillipps, Middle Hill, including the Book of Aneirin ('Llyfr Aneirin'), was bought by Cardiff Library, the Cardiff collection was regarded as that of a potential Welsh national library. With other notable manuscript accessions, including the Tonn, Havod, Cadrawd, Scott, Bradley and Wooding collections, Cardiff Library challenged the National Library at Aberystwyth as a collector of Welsh literary, historical and antiquarian manuscripts. Between 1980 and 1984, most of the Cardiff manuscripts were sent to the National Library in batches for microfilming. The microfilms listed in this catalogue have since been available for consultation at NLW. During this period, the opportunity was taken by two members of staff, Graham Thomas and Daniel Huws, to prepare a summary catalogue of the manuscripts. The cataloguing work was undertaken at speed when other duties permitted. There are therefore inadequacies and inconsistencies in the summary catalogue. The summary catalogue also lists manuscripts which were never filmed - some were excluded deliberately, a few by oversight, and some had to be excluded because of exhaustion of the funding of the project. Also, some manuscripts (indicated by the letters GRO in the summary catalogue) had been transferred to Glamorgan Record Office before filming took place. Nevertheless, both the microfilming programme and the compilation of the catalogue represented a major step forward in the process of creating public access to the Cardiff manuscripts. This catalogue, ostensibly a list of microfilm copies of the Cardiff manuscripts, but in effect an on-line catalogue of the content, provenance, and physical characteristics of the bulk of the manuscripts in the collection, represents a further step in that process. Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 4 GB 0210 CARDMFS Cardiff MSS on Microfilm, Natur a chynnwys | Scope and content Microfilm copies, produced between 1980 and 1984, of the bulk of manuscripts held at Cardiff Central Library, commonly referred to as the 'Cardiff MSS'. The manuscripts are wide-ranging in date and content, from the 12th century manuscript 'Vita Sancti Winwaloi; Vitae Sanctorum', to twentieth-century diaries, letters, minute books and scrapbooks. The Cardiff MSS include one of the oldest and most important of Welsh manuscripts, namely the 13th century Book of Aneirin ('Llyfr Aneirin') containing eulogies for soldiers of the Gododdin tribe who died in a battle at Catterick, Yorkshire, around the year 600. Notable collections are included, such as the Tonn, Havod, Cadrawd, Scott, Bradley and Wooding groups of manuscripts, as well as a large number of individual items of literary, religious, philological, topographical, local, and genealogical interest. Manuscripts described by Gwenogvryn Evans in Reports on Manuscripts in the Welsh Language (Royal Commission on Historical Manuscripts , London, 1898-1910), ii, pp. 91-345, 783-93 (with designated RMWL reference numbers), together with those manuscripts described by N. R. Ker in Medieval Manuscripts in British Libraries (Oxford, 1969-2002) (with designated MMBL reference numbers), are included, although catalogue entries do not usually contain descriptions of their content. Nodiadau | Notes Nodiadau teitl | Title notes Trefniant | Arrangement Arranged into five series corresponding to Cardiff Public Library's convention of shelving its manuscripts by size. The sizes are designated by the numbers 1 (the smallest) to 5 (the largest size for which there are microfilm copies at NLW since no size 6 manuscripts were filmed). The five series are further sub-divided into 73 sub-series containing 2808 files arranged numerically within each series. The serial numbers within each series represent the order of accession. Manuscripts of varying sizes belonging to a single collection may therefore be found as part of five separate sequences. Lleoliad y gwreiddiol | Location of originals Cardiff Central Library; Cyfyngiadau ar fynediad | Restrictions on access Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 1998 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library. Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 5 GB 0210 CARDMFS Cardiff MSS on Microfilm, Amodau rheoli defnydd | Conditions governing use Usual copyright regulations apply. NLW can only provide copies of images from the microfilms for private study