KomazawaKomazawaUniversity University eepeJJ<eemanjpa$f..Erg 31 em 4t-JiZ 12 ij 10n (1) Word-IndextoSarvajfiatman'sPanNcaprakriya- (Abridged Version) Atsushi Kanazawa Introductory notes: 1. This machine-made Word-Index was created by this author for the scholarly purposes, using the very useful computer-softwares included in "SS-TOOLS" of Mr. Akihiko Nakazono (& partly of the author himself), -text from the E of Sarvajfiatman's lkn-cmpscekrlya- digitalized by the author himself based on the undermentioned publication. 2. This Word-Index is for the Sanskrit text of Sarvajfiatman's thn'vcmpra- ferlyaT in Language and Release; Skervay'n-a7tman's IlancoprakrtyaL by Ivan Kocmarek (Delhi, 1985), pp.127-137. 3. The number in parentheses shows frequency of a word in the same line. For example,"amga 128.6 130,1(2) 133.11 133.16 133.17 133.18" indicates that "amSa" the word appears in the page 128 the line 6, in p.133,1.11, in p.133, 1.16, in p.133,1.17, in p.133,1.18, and twice in p.130,1.1. ``aksama 4. The asterisked number such as in 135.25"' shows that the word appears in a citation. ``(afigikrtya 5. The half-parenthesized word such as in 128.15" shows that the word [i.e. afigikrtya] is a verb (including absolutive & infinitive). "cf.pp-s.idx" 6. The word whose page-line refference is replaced by is practically omitted from this Word-Index (Abridged Version). -480- NII-Electronic Library Service KomazawaKomazawaUniversity University (2) Word-Index to Sarvajfiatman's1ken-cmpralerlya-(Kanazawa) -A- ajfifinasambandhasya l35.7 ajfiEnasya134.26(2) 135,1 l36.1 l36.10 aamSa133,t7amSAntare c £ pp-s.idx 136.11 136.13 128.6 130.1(2) 133.11 133.16 ajfiEnat 129.3 135.21 l33.18 ajn-5nantarasambandhadv5rakah 128.6 135.6ajfiEnAntarasambandhanapek$atvat akaranat . l29.26136.6136.5 akfiraak2rah 135,7ajfi5nabhave 129,29 akrttibhyagamakgtaviprarpaSaprasahgEt ajn"Enabhivyailjakatvam136.1l136,18 135.13akramatah ajfi5nEbhivyailjakasya 13120 ajn'Anfigrayatv5t135.17 aksam5.-agatlagniagraagreafikitena13525* ajfifinASrayatvabhfive l-- -ajnanltvam 130.5129.18 134.25 136.16136,9 13621 l29.26 ajn-anitvasamarthanfirtham136,17 135.9*l28.13130.15l33.14* ajfianitvasya136,17134.16136.18 (opfiEsisam andam 131.7 131.8 angamahgikpt5 andadi 131.22 128.4 atahatat cfpp"s.idx (ahgikptya 128.15128.5133.4* 128.17 (ahgikriyate ataddharmarn 128.i8128.3* aftgu$tham5trah atisUksmatvat afighri 128.26 atite 128.1 acirena 133.24 atraathaathocf.pp-s.idx acetana l35.4 cfpp-s.idx ajahallaksarpaya128.812720 137.3' ajahallaksarpfi 127,22 128.5 adbhyab 130.25 ajfi5trtvam I35.16 advaya 130.3 131.14 131.31 ajfiEna 128.11 129.18 134.3 134.7 advayam 133.19 l34.15 134.18 134.19 134.20 l34.21 adva yanandacaitanyabhEgah 129.15129.9 135.5 13527 l35.32 136.9 136.23* advay5nandacaitanyam 129.10 ajfianakalpitabhedfinam 13528 129.16advayanandabrahma ajn"finakalpitam13526* 135,21 ajfifinakalpitan5ml29.29 l3528l29.24 advayEnandasvarapam 134.18l34.17 ajfianatatkEryanivrttau advay5nandasvaniperpa ajfiananidrEbhihananapanayanamatravilam-adhikarinah 129.21 12923 bikaivalyabhipr5yatvEt 130.813627 adhikarine l32.7135.10132.8135.19 ajfi5napradhfinadyAram adhikaritvam ajfifinarn 13424 l35.29 1 35.30* 135,32 adhikaritvat 136,2 136.19 adhikaritve ajn-anayoh 134.17 adhidaiva133.8 ajfiEnavati 13626 adhidaivam !3L7 ajfianasarpbandhab 136.20 adhibhata133,8 ajff5nasambandhadvfirakal35.6 adhibhatam l31.7 - - 479 NII-Electronic Library Service KomazawaKomazawaUniversity University Word-Index toSarvajfiatman's Iken-cmp7ukri.ya-(Kanazawa) (3) adhy5tmam 131.7 antahkaranam 131.3 136.l5' adhy5tm5dhibhOtadhidaivaSariTastha antahkaranagabalatadvaratvat 135.5 l33.8adhyaye antahkaranasannidh5nEt I31.14 136,16 antahkaraoasya l31.18 136.8 136.10 adhy5ropitam 128.18 l36.17 136.20 adhyaropitataddharmavinivartakatvfit antahkaranadeh 136.13 128.17anatv5t antahkaran5vasthah13i.15 13221 antahkarane 131.21 ananta 132.12 133.14 antabkararpopadhikasya 135.32 anantatyEt 132.14 antatvat I32.l4 anantam 132.10' l32,12' antam 132.10' t32,12' anapeksatva l35.7 antara 127.13 l27.15 12928 135.6 anapeksatv5t l35.7 135,7(2) 135.16 136,21 anayob 127.17 antaram l33.3 anAtmaviSistasya I35,10 antardtma133.44 anEditvat 135.1 antare l27,13 127.15 127.21 12723 an5dyajfifinasambandhah 135.5 127.25 128.6 anitya l32.5 antarena 132.7 (anuktvfi 132.30 l33.1 antardhinrttasfiksinam 130.22 anugrhitasya l2921l29.28l36.l4* annam 13025 anutpatteb annamayaprfirpamayamanemayanandamayi- (anutpEdya khyasopEdhik5tmalaksarpakoSapaficakopan- (anupanyasya l3229l32.2813Llll32.19* yfisah 132,25 anupayog5t annaSabdavacyA 130.25 13127 anupravls!am annaSabdena l30.24 (anupr5visdt annani 130.23 anubhava129.25 134.18 134.19 135.22 anyatha cflpp-s.idx anubhavaparyantena 131.3312922 anyasya 135.12(2) anubhavaphalaparyantam anyinacottamah 134.28' anubhavAt 134.17 anyesam 132.7 anubhUtyfi )34.29' anvayah 135.l2 135.28 anumeyam 134.22 anvayavyatirekcrpa 128.23 anuy5yinah 133.9 anvayi l32.9 anuypttyfi 129.24 anvayi 133.6 anuSilanat 128.3' ap l30.23 anrta t33.14 apaficikptapaficamahfibhittavyatirekerpa anrtajadapancchinnadubkhaviruddh am 131.24 131.25 132,11 apaficikTtapaficamahabhatEni 131.5 131.27 anrtam 132.13 apaficikptamahabhUtani 13026 anta 129.5 132.4 132.12 133.14 apanayana 130.9 antahkaranakaficukadvaram 135.1 aparfini 137.1" antahkaranakaficukam 135,2 (aparityajya 127.22 antahkararpacatustayam l36.3t aparityagena 128.8 antahkararpadvayam l312 (aparidhAya 135.2 antahkaranabh5vat 131,30 aparoksatayti 134.23 -478- NII-Electronic Library Service KomazawaKomazawaUniversity University (4) Word-Index toSarvaj n'" atman'sR7 ri cmp mk nlya-(Kanazawa) aparoksatvam 134.24 amukhyam 13229 apavhda 136.17 amrtam 134,15' apfina l31.2 ayam 127,25' 12725 128.6' 130.13 apiroksya l29.t5 136.7arundhati apiapunaruktacf,pp-s.idx129.30 132.30 arundhatikathanavat 132.29 apeksatva135.7 arundhatim t32.30 apeksatvat 135.7 artha 127.8 127.13(2) 127.15(2) (apeksya t34,8 l27.20 l27.21 l27.22 127.24(2) 128.8 apratisedhab l27.29 128.9 1295 129.6 l29.7 130.2(2) 131.35 aphalam 133.13' 132.9(2) 132.16 13223 13224(2) 132.25 abiprdyerpa t36.1 133.6 133.7 133.12 133.13 133.18 (abhavat 135,9' 13320(2) 13325 134.12* 13523*(2) abhEva 132.7 l32.I4 arthah 130.l8 131.11 131.33 132.9 abhavah 129.29 135.22 132.11 l32.14 132.23 133.8 abhavtit 127,29 129,27 130.8 133.12 arthatva 136.17 134.18 134.19 134.27 135.14 136.12 arthatye 136.18 abhave 128,21 129,27 129.29 131.30 arthatvena 132.12 136.9 t36.11 artham l27.22(2) l29.5 130.11 1325 abhidh5na 133.18127.10130.9136.1 13225 l32.27 13229 133.2 136.17 (abhidhiyate 136.18 abhiprayatv6t arthayob I29.12 l2922 abhiprAyerpa arthavtida132.16(2) 132.21 abhimAni 131,11 arthasya 127.10 132.29 abhivyakti l36.4l36.8136.11 arthE 128.l5 128.16 abhivyaftgyam arthEntare 127.13 127.15 12721 abhivyahiakatvam 136.13 12723arthe abhivyahiakatvat t36.9t36.18136.6136.7136,7136.5 127.11 127.l2 133.12 abhivyaig'akasya arthena l34.l2' abhivyaajak5h arthopalalrdhih 131.16 abhivyahiaktinfim arthau 129.7 129.13 131.32 abhivyaiv`ayanti alpam 134.15' (abhivyabjayanti 136.8 (avatarati135.19 (abhivyanakti 136.2132,18* avatis.thamEnasya l29.l6 (abhisarpvishnti (avadharya 13120 abhihanana 130.8 avayavab 131.13 (abhUt 133.10 avaSyam l34.27 abhaty5 130.5' avastambhena 136.26 abhyantara l28.24135,13 avasthah l31.15 abhyEgama avasthatTayasya 133.9h133.12 abhyEsa 129.20 avasthfitrayfinuyfiyina 133.9 abhyupagantavyam 134.25 avasthana 1 30.3 abhyupagamat 129,31 13522 avasthanam 131.19134.71 abhyupagame l30.7132,8 avasthAyfim amukhyatvfit avasthitam 34.22 - 477 NII-Electronic Library Service KomazawaKomazawaUniversity University Word-Index to Sarvaj fiAtman'sPkeficopraknlva-(Kanazawa) (5) avasthitasya l29.25 asmi 12922' (avasyati 130.10 (asmi 129.21' 131.32* 135.9' avantara]aksanabhedena 127.18 asya ]34.l2" 134.13 avdntarav5kya 129.31 132.24 13225 ahamSabdah 128.11 avantaravakyarthah l32.9 aharpSabdavacyam [29.9 129.10 avAntarav5ky5rtham 132.5 ahamkaravEci 128.12 av5ntaravakyarthavyakhyEnam aham 129.5* 129.6" 12921'(2) 133.25avintaravakyena 12922* l31.32.(2) 133.22(3) 134.16 132.tO 135.9* 136.IO avikrtah 131.I5 ahamah 136.14' avidusa 135.8 ahamadiSabdasya 128.4 avidyayti t34.t3 l35.8 ahampadena 129.13 129.16 avidyfi l2820 l29.9 l29.l5 135.8 aharpbrahmapadarthayoh 129.22 13624* 136.31 137.5 ahambrahmaSabdavacyayoh 129.11 avidyfikaryaprakararp5t 137.5 aho 130.13 avidy5dhyaropitam l28.18 avidyfiyfim 134.22i35.8l34.7137.5130.23[2925 -A. avidyfivattvam avidyEvasth5yam fikASa 129.29 131.12 avidyEvpttam Ek5Sah 130.24 13129 avidyaSabalam akESavayutejoabanntini 130.23 aviTodhena EkaSavyatirekerpa 131.28 (avet 135.9' fikASAt 130.25 avyabhicarinah l33.10133.9 avyabhicEritvat akrtau 127.11 aSakyam 135.15 akhya 132.26 13421 aSlesfit 12927 5khyam t31.10(2) 137.7 aSvalaksarpaytim 127,23127.24 5khyani 131.1 aSvavyaktau agiminab 129,26 astaka 136.30 acEryah 133.21 astakam r36.32 ficfiryaprasfidat 134.16 astami 137.4' ficfiryavEn t30,4" 131.34' asa danptajaClaparicchinnaduhkhaviruddham 5c5ryasya137.7 133,14 5hiasi 136.15' asambhavat 130.8 127.2 130.15 asambh5vana l2920 atma 130.16131.31 asfidhakatv5t l35.20 I32.9 13227 t33.2 133.12 l34.l7 135.10 asi 131.33 133.20133.21*(2) t36.9 136.11 itmaka 129.8 129.13 129.14 [36.25 (asi 133,15 asau 128.13 itmakam 131.3 astamoh2 134.5 atmaki l31.3 (asti 128.1 128.14 128.20 13123(2) Atmatva 129.28 13l.26(2) 131.28 13t,30 134.23134.27 ittmadrstyanuSilantit l28.3' t36.10asmfit Atmana 13621 ]32.20' atmanah 128,17 128.20 131.6 131.9 --- 476 NII-Electronic Library Service KomazawaKomazawaUniversity University (6) Word lndex to Sarvajn-"atman's,Pke fi ccip vak ri.vaJ (Kanazawa) i32.28 1339 133.11 134.9 134.11. 135.4 finandatvAt 132.14 135.18 l35.19 136.l7 136.18 136.19 ljnandam 130.22 13625 137.6 137.7 finandamaya 13226 5tman5 130.14 l31.19 132.27 (finaya 12712' Atman5m 133.2136.28' apah 130,25 fitmani 127.27 127.28 127.29 127.30 (fi padyate 1 35.