19 balletin dance mayo 2008 Coreográficamente Marketing Como Hablando Propuesta Una Ciudad Como Botín de René conferencia a Pollesch, con dirección de Luciano cargo de Cáceres y coreografía de Leticia Claire Heggen, Mazur, en el Centro Cultural de la y una nueva Cooperación reunión del a obra de Pollesch, dramaturgo alemán ciclo contemporáneo, se caracteriza por in Encuentro de L cursionar crítica y ácidamente en temá- Coreógrafos, ticas capitalistas: el dinero como valor central con Pablo Rottemberg, en el Centro y los condicionamientos sociales consecuen- tes. Ciudad Como Botín es parte de una trilo- Cultural de la Cooperación gía de la que ya se presentó en nuestro país Sex Según Mae West, también dirigida por on entrada gratuita, el sábado 10, Claire Cáceres en 2007, y se estrenará próximamen- Heggen, integrante de Théâtre Organic, com- te en la ciudad de Córdoba, con dirección de C pañía dedicada al teatro del movimiento (Fran- Marcelo Massa, Gente En Hoteles de Mierda. cia), realizará una conferencia sobre el trabajo de la En Ciudad..., Pollesch trata sobre los es- agrupación. La exposición será organizada por Mag- pacios de la ciudad desde su valor en el mar- dalena Segunda de la Red Latinoamericana de muje- keting. A partir de esto cruza situaciones, diá- res en el arte contemporáneo y el laboratorio de inves- logos y anécdotas de diversa profundidad, tigación escénica del Área de Danza del Departamento desde lo crítico y teórico a lo trivial. Artístico del Centro Cultural de la Cooperación. Con el apoyo del Instituto Goethe de Bue- Más adelante, el martes 27, tendrá lugar un nuevo nos Aires, Cáceres y Mazur emprenden el de- Encuentro de Coreógrafos 2008, ciclo organizado por safío de poner la obra del germano, contando el Programa de Danza del Instituto de Artes del Es- con Héctor Bordón, Ideth Enright, Javier Lo- pectáculo de la Facultad de Filosofía y Letras de la renzo, José María Muscari, Dolores Ocampo, UBA y el Área de Danza del Departamento Artístico Cecilia Rainero, Rodolfo Roca, Guillermina del CCC. La obra El Lobo, de Rottemberg, se proyec- Schauman y Sergio Aiello como intérpretes, y tará y será el tema a comentar y charlar entre su Lucas Cánepa y Sophie Tirouflet realizando creador y el público. cámara en vivo. Climática Efecto Invernadero, de Marisa Quintela, nuevamente en junio en el Centro Cultural Borges os viernes 20 y 27 de junio, en el marco de los festejos por los 10 años de COCOA, se podrá ver Efecto Invernadero. L La propuesta, a cargo del Grupo Lithiaeum, es encuadrada por sus creadores como coreoformografía, género que “fusiona la plástica y la danza en una evocación onírica y poética de la natura- leza”. Inspirada en el caos climático, recicla elementos artísticos, técnicos y estilísticos del pasado a la ecléctica forma del presente. Es una obra de bajas emisiones de Co2, que promueve el trabajo artesanal, el reciclado y el uso racional de la energía, como, por ejemplo, la iluminación realizada portando manualmente los artefactos. Dicen sus creadores: “Los dise- ños artesanales y la iluminación manual en vivo se conjugan en un intento de abstracción del cuerpo, para emprender un viaje por las distintas identidades energéticas que rigen las transformaciones de los elementos”. Participarán, además de Quintela como intérprete, Martín Ferres (música), y Carolina Drughieri y Rocío de Belén (operadoras escénicas). 20 balletin dance mayo 2008 21 balletin dance mayo 2008 La Gala Destacados coreógrafos e intérpretes ¡Bienvenidos al Día de la locales se sumarán al festejo del Consejo Argentino de la Danza con motivo del Danza! Debemos reflexionar en este día en que cele- Día internacional de la danza en el bramos con alegría este Arte Mayor que es la Teatro Presidente Alvear más primitiva y auténtica expresión del hombre. El movimiento es anterior no sólo a la pala- bra, sino también al sonido. No se puede conce- bir el cosmos sin movimiento. El cosmos «es mo- vimiento». Siento un poco de nostalgia porque la danza l Consejo Argentino de la Danza, celebrará ha ido desapareciendo de los medios y de la Cul- el Día Internacional de la Danza que es el tura del mundo. E 29 de abril, en homenaje al nacimiento de Los medios se han vuelto más comerciales. Jean Georges Noverre (1727-1810), como es ha- Se ha retirado la danza del cine, (tan amado en bitual con un espectáculo coreográfico con entra- mi niñez), de la televisión y por qué no decirlo de da libre y gratuita. los diarios y revistas de alcance popular. Tam- La gala se realizará el martes 27 mayo, a las bién se han cortado presupuestos y se han cerra- 20 hs. Las entradas deben reservarse telefónica- do teatros para la danza. mente (4901-4715 y 4826-0021) a partir del 19 de Hay una crisis profunda que no es la crisis de este mes, y retirarse el viernes 23 en el hall de la la danza sino la crisis de la cultura. Escuela de Danzas María Ruanova (Esmeralda Pero a pesar de todo la danza sigue evolucio- 285), de 18 a 21 hs. nando, los bailarines bailan cada vez mejor, las Se presentarán en la función: Miguel Ángel Zo- investigaciones coreográficas están despiertas y tto, el Ballet Folklórico Nacional dirigido por Nydia creciendo. Viola, el Modern Jazz Ballet de Noemí Coelho y Esa es la danza, la danza del alma que feste- Rodolfo Olguín, el Ballet Contemporáneo del Tea- jamos hoy. La danza que emociona al que baila y tro San Martín con dirección de Mauricio Wainrot, al espectador y que lleva a este último a volar en el grupo Flamenco del Sur que dirige Héctor Ma- el éxtasis de su maravillosa quietud. nuel, el Ballet Metropolitano de Buenos Aires diri- A todos los que bailan hoy todas las danzas gido por Leonardo Reale y el Ballet Joven que del alma, sean populares, clásicas, folklóricas; a conduce Alicia Constantino. todos los que se emocionan y se unen al todo a Como cada año se leerá el mensaje de los ar- través del movimiento o de la mirada les digo tistas de la danza; en esta oportunidad a cargo de ¡Feliz Día!, ¡Feliz Vida!, ¡Gracias a todos! Ana Maria Stekelman: Ana María Stekelman L´ Opera de San Isidro Un nuevo ciclo de ópera comienza este mes en el Teatro Marín de San Isidro, zona norte del gran Buenos Aires omo este proyecto es ambicioso, señaló cantantes en el coro, un elenco que generalmente Miguel Granado a Balletin Dance, “he- varía de 15 a 20 figuras, sin contar los fastuosos C mos invitado a figuras de relevancia del vestuarios y escenografias que se necesitan”. circuito operístico de Latinoamérica, como la La programación de este año, entonces, de mezzosoprano Chilena Evelyn Ramírez, la argen- Opera de San Isidro, con dirección musical de tina Laura Cáceres, el cubano Homero Pérez Mi- César Tello, Belcanto Coral de BsAs y la Orques- randa y el chileno Luís Olivares entre otros, gra- ta Sinfónica de la Opera de San Isidro, comienza cias a las actividades del director de Orquesta y este mes con La Italiana en Argel (regies: Floren- mentor del proyecto, Cesar Tello”. cia Bendersky y Sergio Grimblat), en agosto Los El ciclo se ha podido concretar gracias al apo- Cuentos de Hoffmann (puesta en escena de Peter yo de Eleonora Jaureguiberry, encargada de la Di- Macfarlane), para terminar en noviembre en Villa rección de Cultura de la Municipalidad de San Isi- Ocampo con la ópera de Gounod Romeo y Julie- dro. “Una ópera demanda unos 40 músicos, 30 ta (regie: Boris). 22 balletin dance mayo 2008 23 balletin dance mayo 2008 Con Otro Atuendo y las Mismas Mañas Cambio De Habito, versión musical de Carlos Silveyra del film homónimo, en el Centro Cultural Carlos Gardel sta comedia musical, con entrada libre y gratuita, basada en la película protagonizada por Whoopi Goldberg en 1992, E Cambio De Habito es la historia de Deloris, cantante en un cabaret de Las Vegas, amante del dueño mafioso del lugar, testigo de un crimen que, con ayuda de un detective, para estar a salvo de mayores peligros, se esconde en un convento, transformando la vida de las reclusas del claustro. El elenco está compuesto por alumnos del propio Silveyra, y las coreografías son responsabilidad de Valeria Robles, quien junto a Silveyra es también letrista de las canciones. Chejoviana Tres Hermanas, de Anton Chejov, versión y dirección de Luciano Suardi, en el Teatro Regio ste clásico del teatro ruso cuenta los pasares y pesares de una familia rusa de provincias con el anhelo, nunca satisfecho, de E mudarse a la capital, Moscú, símbolo de una vida mejor. Con asesoramiento coreográfico de Andrea Chinetti, son sus intér- pretes: Carolina Fal, Alberto Segado, Daniel Fanego, Malena Solda, Stella Galazzi, Muriel Santa Ana, Osvaldo Bonet, Nya Quesada, Gui- llermo Arengo, Iván Moschner, Gustavo Böhm, Germán Rodríguez, Alejandro Ojeda, Francisco García Faure, Marta Pomponio, Lucas Lagré, Tomás Raele y Ulises Levanavicius. Infantil con Mucha Rosca Revuelta De Tuerca, espectáculo infantil por el grupo Caracachumba, los fines de semana en el Teatro La Comedia aracachumba cumple 15 años y desde el 24 de mayo presentará en el Teatro La Comedia su nuevo espectáculo Revuelta de CTuerca. Compañía dedicada a la música de calidad, creada para los chicos y dirigida a toda la familia, con esta nueva propuesta agre- gará, al formato de música con humor, el lenguaje del clown: una asis- tente de escena (Violeta Naón) será la clown que ayude y enrede el show musical, generando otra vuelta de tuerca de humor al repertorio de trabalenguas, salsa, samba brasilero, chamamé, milonga, cumbia, tango, bolero y canción, con instrumentos normales e informales, que los músicos (Silvio Cattaneo, Javier Estrin, Pablo Moral, Marina Sauber y Florencia Steinhardt), dirigidos por Claudio Hochman, desarrollarán en cada función.