¬½á W¤á 300 200 Sheung Fa Shan LIN FA SHAN Catchwater flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 Ser Res 200 w 200 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 173 NEEDLE HILL 532 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 500 è¦K 45 Catchwater fih 400 Catchwater 400 2 _ij 100 flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 The Cliveden The Cairnhill JUBILEE (SHING MUN) ROUTE RESERVOIR ê¶È¥ Catchwater «ø 314 Yuen Yuen 9 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Institute M' y TWISK Wo Yi Hop 46 23 22 10 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Ser Res 11 SHING MUN ROAD 200 Catchwater 300 Ser Res 3.2.1 Á³z² GD„‹ HILLTOP ROAD ãÅF r ú¥OªÐ e flA Toll Gate t 474 a Kwong Pan Tin 12 w h San Tsuen D c ù t «ø“G a C ¥s 25 SHEK LUNG KUNG ƒ Po Kwong Yuen –‰ ú¥Oª LO WAI ROAD ¶´ú 5 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin «ø Tsuen “T Fu Yung Shan ƒ SAMT¤¯· TUNG UK ROAD 5 Lo Wai 14 20 Sam Tung Uk fl” 22 ø–⁄ U¤á 315 24 Resite Village 300 Ha Fa Shan ROAD ¥—¥ H¶»H¶s s· CHUN Pak Tin Pa 8 Cheung Shan 100 fl” 19 San Tsuen YI PEI 400 fl´« TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 13 Estate 100 5 ROAD Allway Gardens flW˘ 100 3.2.2 fl”· SHAN 3 ROAD fi Tsuen Wan Centre FU YUNG SHING 25 ˦Lª MUN Ser Res 28 Chuk Lam Hoi Pa Resite Village ST Tsuen King Sim Yuen 252 ¤{ ON YIN Garden G¤@ G¤@« Ma Sim Pei Tsuen Łƒ… “T» Yi Pei Chun Lei Muk Shue 2 SHING MUN TUNNEL »­» 26 Sai Lau Kok Ser Res Ser Res CHEUNG PEI SHAN ROAD Estate w ¥—¥ Tsuen Heung Fan Liu fl MEI WAN STREET 21 Pak Tin Pa M©y© ROAD «ø“ ·wƒ Tsuen 12 MA SIM PAI Lower Shing Mun Ser Res 18 Village «ø“ flw… 7 TSUEN KING CIRCUIT A ⁄· fi¯ł «ø“ƒ¤ Tsuen Tak ¤{ 200 ½ Shing Mun Valley W¤ª Garden A r´º´ Muk Min Ha Tsuen 200 Hoi Pa Village South Platform Sports Ground Kam Fung ROAD Discovery Park Shek Wai Kok SHEUNG KWAI CHUNG Pipeline 27 3 Garden Tsuen Wan Line ROUTE TWISK ¥‡ Estate 17 300 A» KOK –†„ Summit C«s⁄‰⁄‚ CASTLE Prosperity Catchwater 200 WAI 12 Terrace 43 W¤ª Villa PEAK ROAD - TSUEN WAN SHEK 8 Sheung Kwai Chung ¤¨ ã®W TRAIL _ 16 100 b¥s 4 D «ø“ƒ e NORTH 8 3 Pun Shan Tsuen CHAI WAN KOK w¼ Shing Mun Valley 19 j OSE ¥—¥ ROAD Park 100 PAK TIN PAR ST j¥D ROAD »›·⁄⁄ HO 100 LEH MUN 3.2.5 M©y© ã®WÆ ³¦­­ TAI TSUEN WAN B¹Ê Catchwater flB„ 33 SHING MAC TEXACO Wo Yi Hop Road 29 F¨L ´¥j¿ C«fi fi 5 Sports Ground WAN ” fl Da Chuen Ping Pipeline Fuk Loi Estate ñº¨· CHAI WAN KOK16 STREET 35 ROAD Village 337 3.2.3 Ser Res j⁄¥ WO YI HOP ROAD 32 Luk Yeung ¤¤ª¸ _¥ª Catchwater 30 7 Sun Chuen «ø“ƒ¤ Tai Pak Tin ¥fi‰ ³¦u½ HOI PA STREET Chung Kwai Chung `¤ NORTH Village Tsuen Shek Yam Cable TV TAI CHUNG ROAD ·a TUEN MUN ROAD North East Estate 200 6 LOWER SHING MUN ˆ SHA TSUI ROAD Kwai Chung 21 w¦¶ Serenade · oªa¬ «ø ÐÄÐ Jockey Club RESERVOIR HOI SHING ROAD 8 „p 13 Cove 9 ¨·Î Swimming Yau Kom Tau ½ CASTLE PEAK ROAD - TSUEN 49 F¨C©D¹ 10 Ham Tin Tsuen Ning Fung Sha Tsui Road §¿x® Pool Village Yeung Uk Tsuen 9 Court SMUGGLERS' RIDGE Ser Res ù YAU MA HOM ROAD Playground 36 Primrose oªÂ³ 36 HOI HING ROAD fi¯ SAI LAU KOK ˆø“ Hill Yau Ma Hom Ser Res 38 T⁄· Hoi Pa San Tsuen ROAD ( MA TSZ KENG ) 39 17 34 SHUI w¦® R˜« Kwan Mun Resite Village ¥fi ON CHIT STREET C eªI KWOK ROAD Hau Tsuen WING Shek Yam j¤F 11 s 31 33 TAI HO ROAD MUN RD Ho Pui Tsuen Kwok Shui Road Park oªÂ³ 40 18 WAI TSUEN RD Estate Belvedere Garden 30 ½ Œ o“a‹Y CHUEN LUNG ST ÐÄ 11 M©y© flW˘Łƒ§⁄q‹‹ TAI PAK TIN M / SP / 14 / 144 flW˘ flW˘j 12 ROAD SHING fi‡ Œ• 10 CHEUNG 17 Yau Kom Tau Tsuen Wan TSUEN WAN Tsuen Wan w HAM TIN Treatment Works Town Hall KIN CHUEN ST HOI ON ROAD fi– Plaza TAI WO HAU è¬w¼L j⁄ 44 W CASTLE PEAK ROAD - KWAI CHUNG 14 Clague Garden 19 20 U¸º MARKET37 STREETq «¨p A» 34 Estate 39 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 144 35 'a F¹Q§ Vision City CHUNG ON STREET SMUGGLERS' PASS fl⁄ Riley House S Á³z² oªa 50 flW F¨L Yan Chai fiw T Greenview Court Hospital R Yau Kom Tau 46 j¤e flW˘ 3 E Af‹ 22 ST • 52 ¤¤ª MUK ROAD E FOR TSUEN WAN WEST STREET BLOCK BOUNDARIES Grandview Villa Wƺ´ Ź T On Yam Estate 37 ¨·Î t¤s 38 41 eªI Å· CHUNG LEI «R Bayview Garden ÐÄÐ 15 f‡ WO TONG TSUI ST Hanley Villa j⁄” ¥¶ Catchwater X½ ³²w KWAN MUN HAU 1 ª¸F Kerry TC KWAI CHUNG ‹ A»º flW 51 “ Pier Warehouse 1 Westminster Greenview HO PUI ST Grand Riviera Terrace 45 YEUNG UK ROAD 40 «”· 47 _˜¥ ˆø“W¦h¶ ø– “s Royal View Ting Kau Beach TSUEN WAN WEST Bo Shek New Haven 20 ª¸F FAI CIRCUIT pƒ⁄ HAM TIN ST 21 s·R 53 eªI Mansion SHA TSUI ROAD “R X½ Nina Tower 16 STREET Sunny Villa fl 28 PING C«s⁄‰⁄‚ Golden Villa Pier CHUEN X½ fi s±Í TA œ¥ Vigor Pier Long Beach The Dynasty KWONG q CASTLE 2 ª¸L 18 [˘fi E 42 Garden TSUEN WAN 41 4 4 PEAK ROAD Kwai Chung Vista Del Mar Å - TING KAU Tai Wo Hau Kwai Fuk TSUEN WAN ROAD Estate w X½ TEXACO ROAD Estate Court Lido Beach X½ 26 3.2.4 Pier 55 5 j ¥X ½ Pier TAI WO HAU ROAD 8 TUEN MUN ROAD Casam Beach 25 Shek Lei Estate ¥øW¤ª s ¨·Î ´¥j¿ j⁄¥ C fi f Kwai Chung x'¥ Approach Beach ¤Y Chelsea Court 54 D Estate 15 MA TAU PA RD ª¸T YEUNG UK ROAD 8 ¤¨ l¹® SHA TIN HEIGHTS TING KAU Kwai Yung - - Ǧ FUI YIU KOK ST The Apex Court _Ä ROAD s w¼h¤ ª¸³ ¤¤ TAI PO Kwai Hing Estate j⁄ ROAD w¼h¤ j⁄” Po Sing 44 u¤~· Centre C„ Å¥E ª¸X PEAK ¤⁄ WO YI HOP ROAD Pipeline 30 CASTLE WANG LUNG ST “ TEXACO tƒ TAI LOONG ST GOLDEN HILL ROAD MA Ser Res 9 10 “– SHEK LI STREET KOK L IT High Prosperity KWAI SHING CIR CU Hoi Mei Wan à 27 369 HILL Beach RD j⁄ ¶ Terrace 3.2.7 TSUEN YIP ST ª Shek Lei Estate SHEK PAI STREET fl~ ± GOLDEN X½ KWAI HOP STREET City Point Pier WING fiW˘ SHUN STREET 6 C«s⁄‰⁄‚ Waterside STREET ª¸±² 300 ª¸ 12 ⁄⁄˙ 300 Plaza w¦W¬ 300 128 KWAI CHUNG ROAD X½ Ser Res ¥˘ q KWAI CHUNG Э Pier TSING LONG HIGHWAY HAU 200 F w¼h¤ 29 42 Kwai Shing East Estate 13 w F„u⁄ KWAI STREET C«õ KWAI HING Gemini Beaches X½ TAI WO HAU ROAD Wah Tat ¥X 11 ½ Pier · Ching Tai Court C«®¶ Tsuen Wan Riviera Ź½¨ KWAI FUK ROAD PUI Kerry Godown Industrial Centre PO LEI ST Jetty Ching Nga Court Park “‚ u¤~ LEI H 3.2.6 KWAI CHEONG ROAD _Äù 200 Ting Kau Bridge ª¸± j · Jetties · Jetties ˆ¥ ª¸ øªo fi West Rail Line KUNG YIP ST X½ C« Cheung Fat Estate Pier Riviera Gardens ª¸pÁ ·fi C«ƒF“ 10 'p C«» KWAI LUEN ROAD “‚ Tsing Yi Northeast Park ¯øº Yi Fung Court 43 ROAD ª¸± Kwai Luen Estate Ching Wang Court Villa Esplanada ª¸±² † KEI YIP SHING ST Shipyards † ù±© 200 28 ª¸p “‚ Shipyards øªw TAI LIN PAI ROAD C WING F¨Ð¥o SHAN ROAD Cheung On Estate “s q f³d± 7 Sha Tin û¤¤ fi§ ú¤N ~·¨ KON è¦K Treatment Works Ngau Kok Wan KWAI SHING CIRCUIT 200 TAM NGA YING CHAU Harbour Limit ROAD Kwai Shing West Estate C« øªw TSING TSUEN C«ƒ_¥ TSING YI NORTH COASTAL ROAD C«h 4 HING SHING ROAD YIP ST Cheung On Estate Tsing Tsuen Bridge G Easeful Court N … 13 “‚ WI Cheung Shue Tau ª¸F flW C« j¤s³ 2 3.2.9 HING FONG ROAD C«fi à ~ ³¿±12 15 19 oªa “‚–† “s⁄¥› NULLAH 100 ¡Ëõ Yau Kom Tau ‹A» flW˘H⁄ Kwai Shing 14 Swimming Pool Tsuen Wan Line Tsuen Wan KWAI FUK ROAD Hibiscus Park C« Chinese Kwai Fong TSING YI Permanent Cemetery KAM SHAN COUNTRY PARK Ã¥¶ Estate ‹• ª¸F¯B ‡¿ “s Tierra Verde θLª flW t¸O« TSING KING ROAD KWAI HEI STREET Kwai Chung ¤¤ ¤¤ Golden Dragon FUNG SHUE WO St Paul's Village Sports Ground 3 Metroplaza d¼{ WING HAU STREET s·£³| TSUEN WAN ROAD C« WING SHUN 27 ‹• 17 øªë Catch Tsing Lai Bridge ˆ¥ Cheung Hang Estate “‚ water ¶”·Æ KWAI FONG ¤¤ª¸F Ser Res øª» ROAD WEST Broadview Garden Central STREET i‡ Cheung Wang Estate FªF 26 Kwai Chung s·Î ª¸ Ser Res WOK TAI WAN San Uk Tsuen Tung Chung Line Park Airport Express TSING YI UNG F CRESCENT C« C«ƒ‰ “‚ KWAI 25 C«Î¸ Tsing Yi Park 18 U¤ª 15 ı‡ Tsing Yi Hui Ser Res Tsing Yu C«­ SHEK LEI PUI 218 “‚ 2 New Village TSING LENG RESERVOIR Ha Kwai Chung TSUI LIU TO ROAD »§” flW Tivoli Garden Typhoon Shelter 2 Ser Res øªë C«ƒ· 200 200 Cheung Hang C« Tsing Yi Ferry RĪ C ı‡ Estate Tsing Yi Terminus KOWLOON RESERVOIR j⁄⁄ Airport Express Estate ñ Tai Wong Ha fififi Catchwater Resite Village ª¸C 24 C«' Serene Garden 3 F¤—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 T Tsing Yi ”· s·Î S RĽ Wonderland Villas IN Garden 3 San Uk G LAI CHO ROAD ¥ Resite Village LUK KWAI YUE STREET p ‹• 300 STREET ª¸w¼u¤ 20 SHEK WAN Mount Haven KWAI TAK ST SEE PLAN REF.