IIS NICOLA PIZI - LICEO ARTISTICO/CLASSICO/SCIENTIFICO P R O G E T T O B A B E L E BETA SPECIALE DANTEDÌ 2020 inver’ lo cielo il viso All’interno Dante e le stelle di Claudia Catalano Intervista @Dante_Alighieri (M.Maselli) Dalì interprete di Dante di Miriam Balzamà Borges lettore di Dante di Giorgia Arena e Nicoletta Dante e la cultura pop di Febe L. Ferraro e Chiara D’Elia Parrinello Piccola biblioteca dantesca Un amore che salva: Beatrice nella Vita Nuova di Diana Tavernese IIS NICOLA PIZI PALMI (RC) - PROGETTO BABELE N.3 MARZO 2020 #LaScuolaNonSiFerma In occasione del Dantedì 2020, gli studenti del Progetto Babele si sono incontrati in videoconferenza e hanno scelto insieme di cimentarsi nella celebrazione di Dante. Lo hanno fatto con competenza e semplicità, lasciandosi guidare e dando loro stessi spunti creativi. Com’è ovvio che sia, le pagine che seguono non aspirano a offrire riflessioni per specialisti: non è questo l’obiettivo. Sono però un tentativo - speriamo riuscito - di condividere la nostra passione per Dante. Agli studenti che hanno partecipato va il nostro grazie perché, nonostante l’emergenza di questi lunghi giorni, hanno mostrato un grande senso di responsabilità e una sincero entusiasmo. È proprio vero: la scuola non si ferma. PROGETTO BABELE - N.3 PAG.3 Dante su Twitter Intervista a Matteo Maselli, studioso di Dante e sua voce su Twitter potuto rafforzare le della responsabilità è nel modo interazioni con grandi in cui noi insegnanti lo dantisti prima incontrati presentiamo. Quali sono, a tuo n e l c o r s o d i v a r i parere, gli errori più comuni da convegni internazionali. evitare assolutamente e quali, La passione per un invece, le strategie migliori per autore non nasce per fare incontrare il poeta e i caso: com’è nato in te giovani? l’amore per Dante? Dante deve essere letto senza Il grande fascino per preconcetti, senza quei vincoli che Dante è nato sfogliando spaventano molto gli studenti. Che In occasione del Dantedì 2020 abbiamo da piccolino l’Inferno illustrato da si faccia una lettura d’amore, che se intervistato Matteo Maselli, italianista, Nino e Silvio Gregori. Era ne apprezzi il suono dei versi, le studioso di Dante, è cultore della materia un’edizione posseduta da mio immagini evocate. Non importa presso la Cattedra di Critica Letteraria e nonno e che oggi conservo con che non tutto venga compreso (chi letteratura comparate presso l’Università affetto. Quelle raffigurazioni mi oggi ha compreso Dante nella sua di Bologna. Scrive per riviste universitarie folgorarono: vi erano alcune scene interezza?). L’esegesi del testo è il italiane e straniere ed è la voce del profilo di un realismo e di una tale passo successivo. Ci saranno twitter @Dante_Alighieri. Proprio in intensità visiva da turbarmi. Da occasioni d’approfondimento solo questi giorni su twitter vengono diffuse allora la fascinazione per la se il lettore si fiderà del testo e ciò con l’hashtag #dantedì tutte le iniziative Commedia non è mai scemata. avviene quando non se ne è per celebrare il poeta fiorentino. Commedia a parte: qual è la tua spaventati. Presentare Dante come Iniziamo prima di tutto dalla opera preferita e per quali un classico di certa attualizzazione domanda più ovvia: come ti è ragioni? è allettante e corretto, ma uno venuto in mente di creare un Apprezzo molto la sagacia account twitter a nome di intellettuale che Dante mostra in Dante? un’opera come il De Vulgari L’idea è nata per motivi logistici. Eloquentia che parla della potenza Ho notato, infatti, che nonostante d’uso del volgare ricorrendo al esista una ricca sitografia dedicata a latino o l’ardimento di alcune sue Dante, non vi né una newsletter, né posizioni nei confronti del papato alcuna piattaforma che aggiorni n e l l a M o n a r c h i a ( e n o n costantemente gli utenti su eventi e dimentichiamoci che per questo è pubblicazioni dantesche. Per stata bandita fino alla fine ovviare a questo limite ed evitare dell’Ottocento). uno spostarsi forsennato tra un E della Commedia, invece? C'è sito e l’altro - e spesso ciò non è un episodio o dei versi cui sei neanche sufficiente per essere particolarmente legato? informati sulle ultime novità - ho Sono particolarmente debitore ai aperto questo profilo versi 17-18 di Par. XVI. Sono una (@Dante_Aligheri). Qui, a parte della sequenza in cui Dante si cadenza giornaliera, indico i futuri rivolge all’avo Cacciaguida che ne incontri danteschi, accademici e profetizzerà poi l’esilio: «mirando il non, e posto materiale divulgativo punto / a cui tutti li tempi son studente che apre per la prima di libero accesso. presenti». Su quel passo ho volta la Commedia ha bisogno Quali sono state le interazioni costruito la mia tesi magistrale, ho d’altri stimoli per non chiudere più sorprendenti sul social? scritto il mio primo saggio dopo poche terzine il libro. Dante Certamente quelle professionali. È scientifico e avviato una deve accompagnare il lettore, non tramite Twitter che sono entrato in collaborazione con un’università farsi inseguire dall’obbligo contatto con dei responsabili della americana. C’è da credere a chi didattico. Solo così uno studente Società Dante Alighieri e facendo dice che tutto il mondo è in un accetterà benevolmente la sua leggere loro i miei scritti ho avuto verso di Dante. presenza e senza saperlo avrà già modo di collaborare con Spesso gli studenti si avvicinano posto le premesse per una sua l’istituzione. Inoltre, è con la a Dante con un misto di timore futura e piena interpretazione. mediazione di questo social che ho e noia. Certo è che gran parte continua nella pagina successiva PROGETTO BABELE - N.3 PAG.4 segue dalla pagina precedente Purtroppo data la difficile Instagram e tweet dialoganti che La bibliografia su Dante è situazione che stiamo vivendo in coprono interi canti. D’altronde, sterminata. Tu che consigli questo periodo molte delle immagino che un’Italia unita, anche daresti a un giovane che volesse iniziative in programma previste se solo con un hashtag, non possa iniziare a leggere qualcosa in per il 25 marzo non potranno che far piacere alla memoria del più? svolgersi regolarmente. Tuttavia, Poeta. Sono disponibili molti testi dalla tale imprevisto non ferma di certo Ci stiamo avvicinando al primo lettura agile e maneggevoli nell’uso le celebrazioni, che però devono #dantedì in un clima un po’ ma che non sacrificano un’utile fare i conti che le recenti surreale e inquieto, considerata impostazione manualistica. disposizioni governative. Come è l’emergenza di questi giorni. Consiglierei di Cosa può dire cer to Vita di Dante Dante. I giorni e all’umanità in le opere (2006) q u e s t o d e l P r o f . momento così Pasquini, difficile? Filologia e critica In questo clima dantesca (2008) d’emergenza del compianto D a n t e c i Prof. Bellomo, rivolgerebbe Per una nuova certamente quelle edizione r a s s i c u r a n t i commentata delle parole che opere di Dante Virgilio, che lo (2004) del Prof. aveva salvato nel M a l a t o o i l momento a lui r e c e n t i s s i m o più oscuro e in Dante (2020) a c u i n u l l a cura di Rea & sembrava poter Steinberg. Sono sanare le paure tutte opere che d e l p o e t a , forniscono un pronuncia prima ottimo di accedere alla inquadramento città di Dite: «E generale delle quel segnor che lì q u e s t i o n i m’avea menato, / dantesche ma che mi disse: “Non propongono t e m e r ; ch é ‘ l anche spunti più nostro passo / specialistici per non ci può tòrre future indagini di alcun: da tal n’è s e t t o r e . C h i dato. // Ma qui necessitasse poi m’attendi, e lo d i u l t e r i o r i spirito lasso / approfondimenti conforta e ciba di può consultare la speranza bibliografia buona, / ch’ì non online della ti lascerò nel Società Dantesca m o n d o Italiana, basso» (Inf. VIII, aggiornatissima su tutte le uscite normale, ciò va a ridefinire vv. 103-108). accademiche dedicate a Dante, o notevolmente ogni originalità tenere in considerazione i volumi d’esecuzione: conferenze, del progetto NECOD (Nuova rappresentazioni teatrali, letture Edizione commentata delle Opere collettive non potranno, dove di Dante). possibile, che affidarsi all’etere. E Tra le tante iniziative per il allora aspettiamoci video danteschi #follow: #dantedì qual è quella che ti che invadono le bacheche di @Dante_Alighieri pare la più originale? Facebook, commenti di terzine che @Maseeli_Matt si succedono nelle stories di PROGETTO BABELE - N.3 PAG.5 Jorge L. Borges lettore di Dante di Giorgia Arena e Nicoletta Parrinello, IV C Sc. Molti sono i lettori e i commentatori dell'Alighieri. Tra i più quando Virgilio manifesta a Dante il compito affidatogli da appassionati emerge Jorge Luis Borges che, come altri, si Beatrice e quando, nel XVII del Paradiso, Cacciaguida lo cimentò nell'analizzare e, appunto, commentare passi della sprona a diffondere la sua opera. Occorre però ricordare Commedia. In occasione del Dantedì 2020, presentiamo la che il viaggio di Ulisse è azione di Ulisse stesso, mentre il lettura borgesiana dei Canti XXVI e XXXIII della Cantica viaggio di Dante non è altro che la realizzazione del suo infernale. Del Canto XXVI Borges espone inizialmente stesso libro. L'impresa di Dante nella stesura del poema una breve sintesi, raccontando di Ulisse e Diomede che nel non è risultata all'autore meno difficoltosa del viaggio cerchio dei consiglieri fraudolenti sono avvolti da una compiuto da Ulisse, in quanto l'Alighieri osò preannunciare stessa fiamma bicornuta.