Råvarer, DLS 2019.0 / Ph.Eur. 9.6 Se: "Introduktion til fortegnelse over gældende standarder for råvarer" i tekstafsnittet. Alle ikke gældende synonymer er mærket med ° i fortegnelsen. Fed skrift: Navn på engelsk som angivet i Ph.Eur. Normal skrift: Dansk oversættelse. Abacavir sulfate Abacavirsulfat Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.1 Absinthii herba° Wormwood Acacia Akaciegummi Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.5 Acacia, spray-dried Akaciegummi, spraytørret Ph.Eur. 9 th Ed. Acaciae gummi dispersione Acacia, spray-dried desiccatum° Acaciae gummi° Acacia Acamprosate calcium Acamprosatcalcium Ph.Eur. 9 th Ed. Acanthopanacis gracilistyli Acanthopanax bark cortex° Acanthopanax bark Acanthopanax bark Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.2 (2432) Acarbose Acarbose Ph.Eur. 9 th Ed. Acebutolol hydrochloride Acebutololhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Aceclofenac Aceclofenac Ph.Eur. 9 th Ed. Acemetacin Acemetacin Ph.Eur. 9 th Ed. Acesulfame potassium Acesulfamkalium Ph.Eur. 9 th Ed. Acesulfamkalium Acesulfame potassium Ph.Eur. 9 th Ed. Acetazolamide Acetazolamid Ph.Eur. 9 th Ed. Acetic acid, glacial Eddikesyre, koncentreret Ph.Eur. 9 th Ed. Acetone Acetone Ph.Eur. 8 th Ed. Acetylcholine chloride Acetylcholinchlorid Ph.Eur. 8 th Ed. Acetylcysteine Acetylcystein Ph.Eur. 9 th Ed. Acetyldigoxin, β- Acetyldigoxin, ß- Ph.Eur. 8 th Ed. Acetylsalicylic acid Acetylsalicylsyre Ph.Eur. 9 th Ed. Acetylsalicylsyre Acetylsalicylic acid Ph.Eur. 8 th Ed. Acetyltryptophan, N - Acetyltryptophan, N - Ph.Eur. 9 th Ed. Acetyltyrosine, N - Acetyltyrosin, N - Ph.Eur. 9 th Ed. Achyranthes bidentata root Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.7 (2999) Achyranthis bidentatae radix° Achyranthes bidentata root Aciclovir Aciclovir Ph.Eur. 8 th Ed. Acitretin Acitretin Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.5 (1385) Adapalene Adapalen Ph.Eur. 9 th Ed. Adenine Adenin Ph.Eur. 9 th Ed. Adenosine Adenosin Ph.Eur. 8 th Ed. Adeps lanae cum aqua° Wool fat, hydrous Adeps lanae hydrogenatus° Wool fat, hydrogenated Ph.Eur. 9 th Ed. Adeps lanae° Wool fat Adeps solidus° Hard fat Adipic acid Adipinsyre Ph.Eur. 9 th Ed. Adipinsyre Adipic acid Ph.Eur. 8 th Ed. Adrenaline Adrenalin Ph.Eur. 8 th Ed. Adrenaline tartrate Adrenalintartrat Ph.Eur. 8 th Ed. Afrikansk blommebark Pygeum africanum bark Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 Agar Agar Ph.Eur. 8 th Ed. Agermåneurt Agrimony Ph.Eur. 8 th Ed. Agni casti fructus° Agnus castus fruit Agnus castus fruit Kyskhedstræfrugt Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 Agnus castus fruit dry extract Kyskhedstræfrugttørekstrakt Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 Agrimoniae herba° Agrimony Agrimony Agermåneurt Ph.Eur. 8 th Ed. Air, medicinal Luft, medicinsk Ph.Eur. 8 th Ed. Air, synthetic medicinal Luft, syntetisk medicinsk Ph.Eur. 8 th Ed. Akaciegummi Acacia Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.5 Akaciegummi, spraytørret Acacia, spray-dried Ph.Eur. 8 th Ed. Akebia stem Akebiastængel Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 (2472) Akebiastængel Akebia stem Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 (2472) Alanine Alanin Ph.Eur. 9 th Ed. Albendazole Albendazol Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 (1386) Alchemilla Løvefod Ph.Eur. 8 th Ed. Alchemillae herba° Alchemilla Alcuronium chloride Alcuroniumchlorid Ph.Eur. 8 th Ed. Alexandrinsk sennesbælg Senna pods, Alexandrian Ph.Eur. 8 th Ed. Alfacalcidol Alfacalcidol Ph.Eur. 8 th Ed. Alfadex Alfadex Ph.Eur. 9 th Ed. Alfentanil hydrochloride Alfentanilhydrochlorid Ph.Eur. 8 th Ed. Alfuzosin hydrochloride Alfuzosinhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.1 (1287) Alginic acid Alginsyre Ph.Eur. 9 th Ed. Alginsyre Alginic acid Ph.Eur. 9 th Ed. Alimemazine hemitartrate Alimemazinhemitartrat Ph.Eur. 8 th Ed. Allantoin Allantoin Ph.Eur. 8 th Ed. Allii sativi bulbi pulvis° Garlic powder Allopurinol Allopurinol Ph.Eur. 9 th Ed. Almagate Almagat Ph.Eur. 9 th Ed. Almindelig gyldenris Goldenrod, European Ph.Eur. 8 th Ed. Almond oil, refined Mandelolie, renset Ph.Eur. 8 th Ed. Almond oil, virgin Mandelolie, jomfru Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 Aloe barbadensis° Aloes, Barbados Aloe capensis° Aloes, Cape Aloe tørekstrakt, standardiseret Aloes dry extract, Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 standardised Aloes dry extract, Aloe tørekstrakt, standardiseret Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 standardised Aloes extractum siccum Aloes dry extract, standardised normatum° Aloes, Barbados Lægealoe Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.3 Aloes, Cape Kapaloe Ph.Eur. 8 th Ed. Alprazolam Alprazolam Ph.Eur. 8 th Ed. Alprenolol hydrochloride Alprenololhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Alprostadil Alprostadil Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.4 Alteplase for injection Alteplase til parenteral Ph.Eur. 8 th Ed. anvendelse Alteplase til parenteral Alteplase for injection Ph.Eur. 8 th Ed. anvendelse Althaeae folium° Marshmallow leaf Althaeae radix° Marshmallow root Altizide Altizid Ph.Eur. 8 th Ed. Alttuberculin Tuberculin for human use, Ph.Eur. 8 th Ed. old Altæablad Marshmallow leaf Ph.Eur. 8 th Ed. Altæarod Marshmallow root Ph.Eur. 8 th Ed. Alum Alun Ph.Eur. 9 th Ed. Aluminium chloride Aluminiumchloridhexahydrat Ph.Eur. 9 th Ed. hexahydrate Aluminium hydroxide, Aluminiumhydroxidhydrat, til Ph.Eur. 9 th Ed. hydrated, for adsorption adsorbtion Aluminium magnesium Aluminiummagnesiumsilicat Ph.Eur. 8 th Ed. silicate Aluminium oxide, hydrated Aluminiumoxidhydrat Ph.Eur. 9 th Ed. Aluminium phosphate gel Aluminiumphosphatgel Ph.Eur. 9 th Ed. Aluminium phosphate, Aluminiumphosphathydrat Ph.Eur. 9 th Ed. hydrated Aluminium sodium silicate Natriumaluminiumsilikat Ph.Eur. 8 th Ed. Aluminium stearate Aluminiumstearat Ph.Eur. 8 th Ed. Aluminium sulfate Aluminiumsulfat Ph.Eur. 9 th Ed. Aluminiumhydroxidhydrat, til Aluminium hydroxide, Ph.Eur. 9 th Ed. adsorption hydrated, for adsorption Aluminiumoxidhydrat Aluminium oxide, hydrated Ph.Eur. 9 th Ed. Aluminiumphosphathydrat Aluminium phosphate, Ph.Eur. 9 th Ed. hydrated Alun Alum Ph.Eur. 9 th Ed. Alverine citrate Alverincitrat Ph.Eur. 9 th Ed. Amantadine hydrochloride Amantadinhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Ambroxol hydrochloride Ambroxolhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Amfetamine sulfate Amfetaminsulfat Ph.Eur. 8 th Ed. Amidotrizoic acid dihydrate Amidotrizoinsyredihydrat Ph.Eur. 9 th Ed. Amidotrizoinsyre° Amidotrizoic acid, dihydrate Amidotrizoinsyredihydrat Amidotrizoic acid dihydrate Ph.Eur. 9 th Ed. Amikacin Amikacin Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.2 Amikacin sulfate Amikacinsulfat Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 (1290) Amiloride hydrochloride Amiloridhydrochloriddihydrat Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 dihydrate Aminobenzoesyre, 4- Aminobenzoic acid, 4- Ph.Eur. 9 th Ed. Aminobenzoic acid, 4- Aminobenzoesyre, 4- Ph.Eur. 9 th Ed. Aminocaproic acid Aminocapronsyre Ph.Eur. 9 th Ed. Aminocapronsyre Aminocaproic acid Ph.Eur. 9 th Ed. Aminoglutethimide Aminoglutethimid Ph.Eur. 9 th Ed. Amiodarone hydrochloride Amiodaronhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Amisulpride Amisulprid Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 (1490) Amitriptyline hydrochloride Amitriptylinhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Amlodipine besilate Amlodipinbesilat Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.7 Ammonia solution, Ammoniakopløsning, Ph.Eur. 9 th Ed. concentrated koncentreret Ammoniakopløsning, Ammonia solution, Ph.Eur. 9 th Ed. koncentreret concentrated Ammonio methacrylate Ammoniummethacrylat Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 copolymer (type A) copolymer (type A) (2081) Ammonio methacrylate Ammoniummethacrylat Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 copolymer (type B) copolymer (type B) (2082) Ammonium bromide Ammoniumbromid Ph.Eur. 9 th Ed. Ammonium chloride Ammoniumchlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Ammonium glycyrrhizate Ammoniumglycyrrhizat Ph.Eur. 9 th Ed. Ammonium hydrogen Ammoniumhydrogencarbonat Ph.Eur. 9 th Ed. carbonate Ammoniummethacrylat Ammonio methacrylate Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 copolymer (type A) copolymer (type A) (2081) Ammoniummethacrylat Ammonio methacrylate Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.6 copolymer (type B) copolymer (type B) (2082) Amobarbital Amobarbital Ph.Eur. 8 th Ed. Amobarbital sodium Amobarbitalnatrium Ph.Eur. 8 th Ed. Amobarbitalnatrium Amobarbital sodium Ph.Eur. 8 th Ed. Amomi fructus° Amomum fruit Amomi fructus rotundis° Round amomum fruit Amomum fruit Intet dansk navn Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.1 Amomum fruit, round Intet dansk navn Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.1 Amoxicillin sodium Amoxicillinnatrium Ph.Eur. 9 th Ed. Amoxicillin trihydrate Amoxicillintrihydrat Ph.Eur. 8 th Ed. Amoxicillinnatrium Amoxicillin sodium Ph.Eur. 9 th Ed. Amorolfine hydrochloride Amorolfinhydrochlorid Ph.Eur. 9 th Ed. Amphotericin B Amphotericin B Ph.Eur. 8 th Ed. Ampicillin Ampicillin Ph.Eur. 9 th Ed. Ampicillin sodium Ampicillinnatrium Ph.Eur. 8 th Ed. Ampicillin trihydrate Ampicillintrihydrat Ph.Eur. 8 th Ed. Ampicillin, anhydrous Ampicillin, vandfri Ph.Eur. 8 th Ed. Ampicillin, vandfri Ampicillin, anhydrous Ph.Eur. 8 th Ed. Ampicillinnatrium Ampicillin sodium Ph.Eur. 8 th Ed. Amygdalae oleum raffinatum° Almond oil, refined Amygdalae oleum virginale° Almond oil, virgin Anastrozole Anastrozol Ph.Eur. 8 th Ed. Andrographidis herba° Andrographis herb Andrographis herb Kariyaturt Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.3 (2712) Anemarrhena asphodeloides Anemarrhenajordstængel Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.7 rhizome Anemarrhenajordstængel Anemarrhena asphodeloides Ph.Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.7 rhizome Angelica root Angelikarod Ph.Eur. 8 th Ed. Angelica archangelica root Intet dansk navn Ph.Eur. 8 th Ed. Angelica dahurica root Angelica dahurica rod Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.3 (2556) Angelica pubescens root Angelica pubescens rod Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.3 (2557) Angelica sinensis root Angelikarod, kinesisk Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.1 (2558) Angelicae radix° Angelica root Angelicae archangelicae radix° Angelica archangelica root Angelicae sinensis radix° Angelica sinensis root Angelikarod Angelica root Ph.Eur. 8 th Ed. Angelikarod, kinesisk Angelica sinensis root Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.1 (2558) Animal epithelia and Dyreepitel og -udvækster til Ph.Eur. 9 th Ed. (2621) outgrowths for allergen allergenprodukter products Anis Aniseed Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.2 (0262) Anise oil Anisolie Ph.Eur. 8 th Ed. Aniseed Anis Ph.Eur. 9 th Ed., Suppl. 9.2 (0262) Anisi aetheroleum° Anise oil Anisi fructus° Aniseed Anisi stellati aetheroleum° Star anise oil Anisi stellati fructus° Star anise Anisolie Anise oil Ph.Eur.