Christians and Empire Eutropius, Brevarium, 9.4-8 (Eutr. 9.4-8 ) 4. After these, DECIUS, a native of Lower Pannonia, born at Budalia, assumed the government. He suppressed a civil war which had been raised in Gaul. He created his son Caesar. He built a bath at Rome. When he and his son had reigned two years, they were both killed in the country of the Barbarians, and enrolled among the gods. 5. Immediately after, GALLUS, HOSTILIANUS, and VOLUSIANUS the son of Gallus, were created emperors. In their reign Aemilianus attempted an insurrection in Moesia; and both of them, setting out to stop his progress, were slain at Interamna, when they had not quite completed a reign of two years. They did nothing of any account. Their reign was remarkable only for a pestilence, and for other diseases and afflictions. 6. AEMILIANUS was little distinguished by birth, and less distinguished by his reign, in the third month of which he was cut off. 7. LICINIUS VALERIAN, who was then employed in Rhaetia and Noricum, was next made general by the army, and soon after emperor. GALLIENUS also received the title of Caesar from the senate at Rome. The reign of these princes was injurious, and almost fatal, to the Roman name, either through their ill-fortune or want of energy. The Germans advanced as far as Ravenna. Valerian, while he was occupied in a war in Mesopotamia, was overthrown by Sapor king of Persia, and being soon after made prisoner, grew old in ignominious slavery among the Parthians. 8. Gallienus, who was made emperor when quite a young man, exercised his power at first happily, afterwards fairly, and at last mischievously. In his youth he performed many gallant acts in Gaul and Illyricum, killing Ingenuus, who had assumed the purple, at Mursa, and Regalianus. He was then for a long time quiet and gentle; afterwards, abandoning himself to all manner of licentiousness, he relaxed the reins of government with disgraceful inactivity and carelesness. The Alemanni, having laid waste Gaul, penetrated into Italy. Dacia, which had been added to the empire beyond the Danube, was lost. Greece, Macedonia, Pontus, Asia, were devastated by the Goths. Pannonia was depopulated by the Sarmatians and Quadi. The Germans made their way as far as Spain, and took the noble city of Tarraco. The Parthians, after taking possession of Mesopotamia, began to bring Syria under their power. Epitome de caesaribus, 29-33 (Epit. Caes. 29-33) 29. Decius, from Pannonia Inferior, was born at Bubalia, and ruled thirty months. 2. He made Decius, his son, Caesar. He was a man learned in all the arts and virtues, quiet and courteous at home, in arms most ready. 3. On foreign soil, among disordered troops, he was drowned in the waters of a swamp, so that his corpse could not be found. His son, in fact, was killed in the war. 4. He lived fifty years. 5. In this man's time, Valens Lucinianus was made imperator. 30. Vibius Gallus, with Volusianus, his son, ruled two years. 2. In their time, Hostilianus Perpenna was made imperator by the senate and, not much later, was consumed by the plague. 31. Under these men, Aemilianus, too, in Moesia was made imperator, against whom both advanced and near Interamna were murdered by their own army (the father in about the forty-seventh year of his life), having been born on the island Meninx, which is now called Girba. 2. But Aemilianus, in his fourth month, was defeated near Spoletium or a bridge which is said to have taken its name from his destruction of the Sanguinarii, between Oriculum and Narnia, positioned in the middle of the area between Spoletium and the city Rome. He was, moreover, a Moor by race, warlike yet not reckless. 3. He lived fifty less three years. 32. Licinius Valerianus, Colobius ["Undershirt"] by cognomen, ruled fifteen years. Sprung from parents most distinguished, he was nevertheless stupid and extremely indolent, unfit by mind or deeds for any holding of public office. 2. His own son Gallienus he made Augustus, and Gallienus' son, Cornelius Valerianus, Caesar. 3. During their rule, Regillianus in Moesia and, when Gallienus' son was killed, Cassius Latienus Postumus in Gallia, were made imperatores. 4. In the same way, Aelianus at Mogontiacum, in Egypt Aemilianus, at Macedon Valens, and, in Mediolanum, Aureolus seized control. 5. But, indeed, Valerianus, waging war in Mesopotamia, was defeated by Sapor, King of the Persians, immediately captured, too, and among the Persians grew old in ignoble servitude. 6. For he lived a long while, and the king of the same province was accustomed, with him bent low, to place his foot on his shoulders and mount his horse. 33 Gallienus, in fact, substituted another son, Salonianus, in place of his own son Cornelius, eager for the separate love of Salonina, his wife, and of a concubine -- Pipa by name -- , whom, when a portion of Pannonia Superior had been conceded through a treaty by her father, king of the Marcomanni, he had accepted in a kind of marriage. 2. Finally, he advanced against Aureolus. When, near some bridge, which is called "Aureolus" from his name, that had been seized and destroyed, he beseiged Mediolanum, he was killed by his men in imitation of this same "Aureolus." 3. He ruled fifteen years, seven with his father, eight alone. He lived fifty years. Zosimus, New Histories, 1.21-40 (Zos. NH 1.21-40) Philip the Arab 21. Philip, being disturbed by these events, desired the senate either to assist him against such imminent dangers, or, if they were displeased with his government, to suffer him to lay it down and dismiss him quietly. No person making a reply to this, Decius, a person of illustrious birth and rank, and moreover gifted, with every virtue, observed, that he was unwise in being so much concerned at those events, for they would vanish of themselves, and could not possibly long subsist. And though the event corresponded with the conjecture of Decius, which long experience in the world had enabled him to make, Papianus and Marinus being taken off, yet Philip was still in fear, knowing how obnoxious, the officers in that country were to the army. He therefore desired Decius to assume the command of the legions in Moesia and Pannonia. As he refused this under the plea that it was inconvenient both for Philip and himself, Philip made use of the rhetoric of necessity, as the Thessalians term it, and compelled him to go to Pannonia to punish the accomplices of Marinus. The army in that country, finding that Decius punished all that had offended, thought it most politic, to avoid the present danger, and to set up a sovereign who would better consult the good of the state, and who, being more expert both in civil and military affairs, might without difficulty conquer Philip. Decius (249-251) 22. For this purpose they clothed Decius in purple, and notwithstanding all his apprehensions of future mischances, compelled him to assume the supreme authority. Philip therefore, on hearing that Decius was thus made emperor, collected all his forces to overpower him. The supporters of Decius, though they knew that the enemy had greatly the advantage in numbers, still retained their confidence, trusting to the general skill and prudence of Decius in affairs. And when the two armies engaged, although the one was superior in number, yet the other so excelled it in discipline and conduct, that a great number of Philip's partisans were slain and he himself amongst them, together with his son, on whom he had conferred the title of Caesar. Decius thus acquired the empire. 23. The Scythians, taking advantage of the disorder which everywhere prevailed through the negligence of Philip, crossed the Tanais, and pillaged the countries in the vicinity of Thrace. But Decius, marching against them, was not only victorious in every battle, but recovered the spoils they had taken, and endeavoured to cut off their retreat to their own country, intending to destroy them all, to prevent their ever again, making a similar incursion. For this purpose he posted Gallus on the bank of the Tanais with a competent force, and led in person the remainder of his army against the enemy. This expedition exceeded to his utmost wish; but Gallus, who was disposed to innovation, sent agents to the Barbarians, requesting their concurrence in a conspiracy against Decius. To this they gave a willing assent, and Gallus retained his post on the bank of the Tanais, but the Barbarians divided themselves into three battalions, the first of which posted itself behind a marsh. Decius having destroyed a considerable number of the first battalion, the second advanced, which he likewise defeated, and discovered part of the third, which lay near the marsh. Gallus sent intelligence to him, that he might march against them across the fen. Proceeding therefore incautiously in an unknown place, he and his army became entangled in the mire, and under that disadvantage were so assailed by the missiles of the Barbarians, that not one of them escaped with life. Thus ended the life of the excellent emperor Decius. Gallus (251-253) 24. To him succeeded Gallus; who declared his son Volusianus his associate in the empire, and published an open declaration, that Decius and his army had perished by his contrivance. The Barbarians now became more prosperous than before. For Gallus not only permitted them to return home with the plunder, but promised to pay them annually a sum of money, and allowed them to carry off all the noblest captives; most of whom had been taken at Philippopolis in Thrace.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages12 Page
-
File Size-