HUSKY OIL LIMITED Lloydminster Border Pipeline Expansion Project Information Update – February 2006 DISTRIBUTION LIST LANDOWNERS AND TENANTS Mr. Doug Hastings, 4429 44th Street, Lloydminster, Saskatchewan, S9V 0Z8 Mr Garnet Kuehn, Husky Oil Operations Ltd., 38th floor, 707-8th Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 1H5 Ph: (403) 298-6231 E-mail: [email protected] Mr. Jack Hill, Box 328, Lloydminster, Saskatchewan, S9V 0Y9 Ph: (780) 875-7115 Mr. William Keichinger, General Delivery, Streamstown, Alberta, T0B 5G0 Ph: (780) 847-2587 Mr. Larry Leach, Box 995, Lloydminster, Saskatchewan, S9V 0Y9 Ph: (306) 825-9610 Ms. Pat Larsen, #17, 920 119 Street, Edmonton, Alberta, T6J 7H1 Ph: (780) 433-8283 Mr. Clancy Hodgeson, 5901 44th Street, Lloydminster, Alberta, T9V 1V6 Ph: (306) 825-3268 Mr. Bruce Sutherland, Box 355, Lloydminster Saskatchewan, S9V 0Y9 Ph: (306) 825-3185 HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 1 - Ms. Barbara Rackham, 231 Jan Place, Saskatoon, Saskatchewan, S7J 4T8 Ph: (306) 374-9785 Mr. Garnet Weaver, Box 740, Lloydminster, Alberta, S9V 1C1 Ph: (780) 875-7702 Ms Lavina Perry, Box 310, Punnichy, Saskatchewan, S0A 3C0 Ph: (306) 835-2682 Mr. David Greenway, R.R. #2, Lloydminster, Saskatchewan, S9V OX7 Ph: (306) 825-3610 Neighbouring Acreage Owners, not directly affected by the Border Expansion Mr. Gary McChesney Box 1177 Lloydminster, Saskatchewan, S9V 1G1 Ph: (306) 825-3508 Mr. Peter Wieler Box 1595 Lloydminster, Saskatchewan, S9V 1K5 Ph: (780) 875-8588 NATIONAL ENERGY BOARD Mr. Michel Mantha, National Energy Board, 444 7th Ave. SW, Calgary, Alberta, T2P 0X8 Ph: 1-800-899-1265 www.neb-one.gc.ca Transport Safety Board of Canada, 4th floor Place du Center, 200 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec, K1A 1K8 Attn: Mr. Terry Burtch Ph: (819) 994-8079 Fax: (819) 953-2160 E-mail: [email protected] HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 2 - DEPT OF FISHERIES AND OCEANS Habitat Services, 7646 8th Street N.E., Calgary, Alberta, T2E 8X4 Attn: Mr. Kurt McCallister Ph: (403) 292-6593 Fax: (403) 292-5173 E-mail: [email protected] 4253 97th Street, Edmonton, Alberta, T6E 5Y7 Attn: Mr. Brian Makowecki, Impact Assessment Biologist, Ph: (780) 495-3889 Fax: (780) 495-8606 E-mail: [email protected] TRANSPORT CANADA Prairie and Northern Region NWP, #1100-9700 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 4E6 Attn: Mr. Steve Drummond, Navigable Waters Protection Officer Ph: (780) 495-3701 Fax: (780) 495-8607 Construction Schedule Notice sent by TERA. CANADIAN ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AGENCY 100 Revillon Bldg, 10237 - 104 Street N.W., Edmonton, Alberta, T5J 1B1 Attn: Mr. Lanny Coulson, Director Alberta Region Ph: (780) 422-7704 Fax: (780) 422-6202. #445, 123 Main Street, Winnipeg, Manitoba, R3C 4W2 Attn: Mr. Dan McNaughton, Regional Director Ph: (204) 984-2457 Fax: (204) 983-7174 E-mail: [email protected] Rm 486, 3211 Albert St, Regina, Saskatchewan, S4S 5W6 Attn: Mr. Larry Lechner, Director, Environmental Assessment Branch Ph: (306) 787-5786 Fax: (306) 787-0930 HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 3 - ENVIRONMENT CANADA Environmental Protection Branch, Alberta Division Rm. 200, 4999 98 Avenue, Edmonton, Alberta, T6B 2X3 Attn: Ms. Margaret Fairbairn, Manager Ph: (780) 951-8860 Fax: (780) 495-4099 E-mail: [email protected]. Environmental Protection Branch, Alberta Division Rm. 200, 4999 98 Avenue, Edmonton, Alberta, T6B 2X3 Attn: Mr. Fred Zahl, Environmental Assessment Co-ordinator Ph: (780) 951-8758 Fax: (780) 495-4099 Construction Schedule Notice sent by TERA. Environmental Protection Branch, Alberta Division Rm. 200, 4999 98 Avenue, Edmonton, Alberta, T6B 2X3 Attn: Mr Paul Gregoire, Wildlife Biologist Ph: (780) 951-8695 Fax: (780) 495-2615 E-mail: Paul Gregoire@ ec.gc.ca Construction Schedule Notice sent by TERA. Environmental Protection Branch, Alberta Division Rm. 200, 4999 98 Avenue, Edmonton, Alberta, T6B 2X3 Attn: Mr. Dale Kirkland Ph: (780) 951-8729 Fax: (780) 495-4099 Email: [email protected] Environment Canada, Rm. 300, 2365 Albert Street, Park Plaza, Regina, Saskatchewan, S4P 4K1 Attn: Mr. Barry Briscoe, Manager, Saskatchewan Division. Ph: (306) 780-6390 Fax: (306) 780-6466 Environment Canada, Rm. 300, 2365 Albert Street, Regina, Saskatchewan, S4P 4K1 Attn: Mr. Andy Smart, Environmental Assessment Co-0rdinator Ph: (306) 780-6544 Fax: (306) 780-6466 Construction Schedule Notice sent by TERA. HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 4 - Environment Canada, Transboundary Waters Unit, Rm. 300, 2365 Albert Street, Regina, Saskatchewan, S4P 4K1 Attn: Mr. Girma Sahlu, Environmental Systems Engineer, Ph: (306) 780-6425 Fax: (306) 780- 7614 Construction Schedule Notice sent by TERA. INDIAN AFFAIRS & NORTHERN AFFAIRS Land and Trust Services Suite 630, Canada Place, 9700 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 4G2 Attn: Ms. Karen Durnford Ph: (780) 495-2773 Fax: (780) 495-2201 E-mail: [email protected] Land and Trust Services Rm. 200, 1 First Nations Way, Regina, Saskatchewan, S4S 7K5 Attn: Ms. Jackie Conrod Ph: (306) 780-8457 Fax: (306) 780-6128 E-mail: [email protected] NATURAL RESOURCES CANADA Office of Environmental Affairs Natural Resources Canada, 3rd Floor, 580 Booth Street, Ottawa, Ontario, K1A 0E4 Attn: Ms. Michelin Turpin, Environmental Assessment Officer Ph: (613) 996-3086 Fax: (613) 995-5719 E-mail: [email protected] HEALTH CANADA Healthy Environment & Consumer Safety Branch, Alberta Region, #730-9700 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 4C3 Attn: Mr Tak Nakamura, Environmental Assessment Co-ordinator, Ph: (780) 495-2342 Fax: (780) 495-2642 E-mail : [email protected] HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 5 - Healthy Environment & Consumer Safety Branch, Saskatchewan Region, 510 Lagimodiere Blvd., Winnipeg, Manitoba, R2J 3Y1 Attn: Mr.Rick Grabowecky, Environmental Assessment Co-ordinator Ph: (204) 984-8318 Fax: (204) 984-0461 E-mail: [email protected] ALBERTA COMMUNITY DEVELOPMENT Historical Sites and Services 8820 - 112 Street, Edmonton, Alberta, T6G 2P8 Attn: Mr. George Chalut, Resource Management Planner Ph: (780) 431-2329 Fax: (780) 427-3956 Contact Shamim 780 431 2328 E-mail: shamim.shivji @gov.ab.ca Alberta Natural Heritage Information Centre, 2nd Flr Oxbridge Place, 9820 106 Street, Edmonton, Alberta, T5K 2J6 Attn: Mr. John Rintoul, Data Co-ordinator Ph: (780) 427-6639 Fax: (780) 427-5980 E-mail: [email protected] Construction Schedule Notice sent by TERA. MINISTRY OF SUSTAINABLE RESOURCE DEVELOPMENT Fish and Wildlife Division 2nd flr, Great West Life Bldg, 9920 108 St, Edmonton, Alberta, T5K 2M4 Attn: Mr. Terry Kosinski, Resource Integration and Planning Ph: (780) 427-7793 Fax: (780) 422-9559 E-mail: [email protected] Alberta Sustainable Resource Development, 2nd flr, Provincial Bldg, 4701 52nd Street, Vermilion, Alberta, T9X 1J9 Attn: Mr David Moore, Senior Wildlife Technician, Ph: (780) 853-8137 Fax: (780) 853- 8264 Construction Schedule Notice sent by TERA. HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 6 - ALBERTA ENVIRONMENT Regional Compliance Inspector, 2nd flr, Provincial Bldg, #28, 810 14th Ave, Wainwright, Alberta, T9W 1R2 Attn: Mr. Mike Smith, Regional Compliance Inspector Ph: (780) 842-7535 Cell: (780) 842-7946 Fax: (780) 842-7530 Construction Schedule Notice sent by TERA. 2nd floor, Deerfoot Square, 2938-11th Street N.E., Calgary, Alberta, T2E 7L7 Attn: Mr. Don McCabe, Pipeline Approvals Coordinator, Ph: (403) 297-5671 Fax: (403) 297- 5944 E-mail: [email protected] Construction Schedule Notice sent by TERA. ALBERTA DEPARTMENT OF ENERGY #300, 801 – 6 Avenue S.W., Calgary, Alberta, T2P 3W2 Attn: Mr. Mike Huck Ph: (403) 297-5484 Fax: (403) 297-5499 E-mail: [email protected] ALBERTA INFRASTRUCTURE 2nd Floor Twin Atria Building, 4999-98th Avenue, Edmonton, Alberta, T6B 2X3 Attn: Mr. Kenneth Adagala, Land and Aggregates Database Technician, Ph: (780) 415-9963 Fax: (780) 422-2846 E-mail: [email protected] DUCKS UNLIMITED P.O. Box 3232, Wainwright, Alberta, T9W 1T4 Attn: Mr. Lyle Hauser Ph: (780) 842-5225 Fax: (780) 842-4678 Construction Schedule Notice sent by TERA. HUSKY OIL LIMITED. PROJECT INFORMATION UPDATE National Energy Board Pipeline Variance Application CONSULTATION PROGRAM NOTIFICATION Lloydminster Border Pipeline Expansion - 7 - ALBERTA REGIONAL, PROVINCIAL AND CIVIC REPRESENTATIVES and NEIGHBOURING COMMUNITIES Village of Dewberry, Box 30, Dewberry, Alberta, T0B 1G0 Attn: For General Posting Ph: (780) 847-3053 Fax: (780) 847-3053 Village of Marwayne, Box 113, Marwayne, Alberta, T0B 2X0 Attn: For General Posting Ph: (780) 847-3962 Fax: (780) 847-3324 Town of Vermilion, 5021 49 Ave, Vermilion, Alberta, T9X 1X1 Attn: Mr. Bob Watt, Town Manager Ph: (780) 853-5358 Fax: (780) 853-4910 Village of Kitscoty, Box 128, Kitscoty, Alberta, T0B