DOSSIER DE PRESSE HIVER LES VALLÉES DE GAVARNIE 18-19 valleesdegavarnie.com Vallées de Gavarnie [email protected] @valleesgavarnie valleesdegavarnie.com @valleesdegavarnie LES SITES INCONTOURNABLES COLS MYTHIQUES MARCHÉS DE PAYS THE MUST | LOS ESENCIALES MYTHICAL PASSES | PASOS MÍTICOS TYPICAL MARKETS MERCADOS TRADICIONALES Cauterets - Pont d’Espagne Col d’Aubisque 1709 m Col d’Aubisque Col de Couraduque 1367 m Lundi matin : Col du Soulor Col du Soulor 1474 m Luz-Saint-Sauveur Col du Tourmalet Col des Tentes 2208 m Mardi matin : Gavarnie Col du Tourmalet 2115 m Argelès-Gazost Hautacam Hautacam 1525 m Mercredi matin : Lourdes Luz Ardiden 1730 m Barèges (été) Pau Pic du Midi Troumouse 2100 m Espagne Jeudi matin : Lourdes Tarbes Vendredi matin : Espagne Cauterets ARGELÈS-GAZOST - Hautacam Barlest Boô-Silhen (été) BARÈGES Samedi matin : Loubajac Adé Pierrefitte-Nestalas GAVARNIE-GÈDRE Dimanche matin : Bagnères-de-Bigorre Arrens-Marsous (été) Poueyferré VAL D’AZUN Bartrès Julos Paréac Lac de VALLÉE DE LUZ-ST-SAUVEUR Lourdes Escoubès-Pouts Lézignan Gave Arcizac- CAUTERETS de Pau ez-Angles Arrayou-Lahitte Lourdes Gez-ez-Angles Ossun- Jarret Artigues ez-Angles Aspin-en- Arrodets Omex Lavedan Pic du Jer ez-Angles Ségus Les Angles RÉSERVE NATURELLE Col de la RÉGIONALE Ossen Viger Sère-Lanso Croix-Blanche DU MASSIF DU PIBESTE St-Créac Lugagnan Juncalas 1349 m Ger Pibeste Ousté Cheust Germs-sur- Asson Ourdis- l’Oussouet Nay Berbérust-Lias Cotdoussan Agos- Geu Vidalos Ourdon Salles Ouzous Gazost rgons Ayzac-Ost Le Be Sère-en- Boô-Silhen Lavedan Col de m St-Pastous zo Spandelles Gez L’Ou Gave de Mont de Gez Ferrières Ayros-Arbouix Arbéost Col de Vier-Bordes Arras-en-Lavedan Lau-Balagnas Couraduque Préchac Arcizans- Dessus Gaillagos Arcizans- St-Savin Avant Beaucens Sireix Adast Aucun Bun Artalens-Souin Hautacam Col du Soulor un ’Az Uz e d Gav Arrens- Villelongue Col d'Aubisque* Marsous Soulom Gourette Col de Ortiac Lac d’Isaby Pic de Midi Bordères de Bigorre Laruns Estaing Lac d’Ourrec Espagne 2334 m 2877 m Espagne 2692 m Lac Bleu Lac d’Oncet Grand Gabizos Cabaliros ng 2141 m ai st ts 'E re d e e t v g u Pic de Col du Tourmalet s a a n La Mongie G n C sta n i e Viscos e Ba Barrage du Tech d Viscos L e Lac d’Estaing a e Campan r v r t a Chèze A s G ’ ’ E d d Voie Laurent e Fignon é e l é l l l a Va Grust Saligos V Cauterets Barèges Le Lienz s Vizos Sers y Viey L u Luz Ardiden Sazos Betpouey d e Sassis Esquièze-Sère Lac de Migouélou Lac de Suyen u q Viella i r Esterre C Luz-Saint-Sauveur Lac d’Ilhéou Pic du u RÉSERVE NATURELLE a Bergons d DU NÉOUVIELLE a Lacs de l’Ardiden Lac d’Aubert c Pont d'Espagne r 3144 m a r Lac de l’Oule u M Pic de o 2988 m Lac d’Aumar Balaïtous u Lac de Gaube t Néouvielle d u e e L 3091 m é b ll e Pic d’Ardiden u 2965 m P a d a V e G Pic Cambalès é A l Pragnères e l Lac Orédon d a Lac Cap-de-Long V R e é l l a C V Communes Pic Long Town | Municipio 3192 m Domaines skiables Gèdre Skiing area | Zona de esquí N A Grands Sites Occitanie Saugué Major resorts | Grandes parajes T e Vignemale i E n r 3298 m V a I a v llé a G e Héas d’ e O d O s Cols mythiques soue e S v Lac des Gloriettes a Mythical passes | Pasos míticos G N Voie Verte des Gaves 2801 m S Cycle lane | Pista ciclista P A Piméné E Tourisme & Handicap : Lourdes - Pierrefitte-Nestalas É Gavarnie Routes L N se C ou Road | Carreteras É irq um A Col des Tentes ue de Tro 3133 m R Pic de Frontière Y la Munia Border | Fontera é P ub D Cirq sta ue d’E E Cours d’eau S ie G n Rivers | Ríos Ci ar rque d av Le Taillon e G 3144 m Marboré Routes fermées l’hiver (FH) 3248 m Roads closed winter | Carreteras cerradas invierno N Parc national des Pyrénées Mont Perdu 3355 m Pyrenees National Park | Parque Nacional de los Pirineos E 0 5 km Réserves naturelles Nature reserves | Reservas naturales NUMÉROS UTILES & D’URGENCES : OFFICES DE TOURISME - CONTACT & HORAIRES : STATIONNER EN CAMPING-CAR : BORNES ÉLECTRIQUES : EMERGENCY PHONE NUMBERS | TELÉFONOS DE URGENCIAS TOURIST OFFICES - CONTACT AND TIMETABLE | OFICINAS DE TURISMO - CONTACTO Y HORARIOS CAMPING-CAR PARK | APARCAMIENTO PARA CAMPING-CARS ELECTRICITY TERMINAL | TERMINAL DE ELECTRICIDAD SECOURS Argelès-Gazost - 15 place de la République : +33 (0)5 62 97 00 25 Agos-Vidalos : Camping-car Park Argelès-Gazost Secours en montagne 65 : +33 (0)5 62 92 41 41 Barèges - Tourmalet - Place Urbain Cazaux : +33 (0)5 62 92 16 00 Arrens-Marsous : Rte. d’Azun Arrens-Marsous CRS Secouristes Gavarnie : +33 (0)5 62 92 48 24 Gavarnie – Village : +33 (0)5 62 92 49 10 Cauterets : Av. de la gare Barèges PGHM Pierrefitte-Nestalas : +33 (0) 5 62 92 71 82 Gèdre – Place de la Bergère : +33 (0)5 62 92 48 05 Gavarnie : Parking de holle Cauterets Gendarmerie Argelès-Gazost : +33 (0)5 62 90 41 30 Pierrefitte-Nestalas - 45 av. Jean Moulin : +33 (0)5 62 92 71 31 Pierrefitte-Nestalas : Av. Jules Ferry Gavarnie Police : 17 Val d’Azun – Arrens-Marsous : +33 (0)5 62 97 49 49 Pikico Argelès : Borne pour vidanger les Gèdre Samu : 15 Luz-Saint-Sauveur - Place du 8 mai : +33 (0)5 62 92 30 30 camping-cars, eau et électricité. Luz-st-Sauveur Pompiers : 18 Ouverts toute l’année du lundi au samedi : 9 h - 12 h | 14 h - 18 h (19 h été) Lavage Haute Pression et rouleaux. Pierrefitte-Nestalas Opening hours from Monday to Saturday / Abierto todo el año de lunes a sábado Urgence Europe : 112 • Accueil dans les campings du territoire (liste Pragnères Pendant les vacances, le dimanche : 9 h - 12 h 30 | 14 h - 19 h* dans les Offices de Tourisme) Urgence sourds & malentendants : 114 Opening Sundays during holidays seasons / Abierto los domingos durante las vacacciones Urgence hospitalière Lourdes : +33 (0)5 62 42 44 38 * Sauf Argelès-Gazost, Val d’Azun et Pierrefitte-Nestalas. Centre antipoison Toulouse : +33 (0)5 61 77 74 47 ACCÈS SOULOR - AUBISQUE : AUTRE Météo : +33 (0)8 99 71 02 65 Accès véhicules de plus de 3,5T. 6 h - 13 h sens Soulor > Aubisque Inforoute : +33 (0)825 825 065 INTERNET - WIFI : STATIONS SERVICES : WEB - WIFI GAS STATIONS | GAZOLINERA 13 h - 20 h sens Aubisque > Soulor FERMÉ EN HIVER Wifi gratuit dans tous les Offices de Tourisme Luz-Saint-Sauveur PC avec connexion internet : Cauterets Infos Route : • Hélios - Barèges : +33 (0)5 62 92 17 00 Argelès-Gazost inforoute.ha-py.fr • Maison de la Vallée - Luz-Saint-Sauveur : +33 (0)5 62 92 38 38 Barèges • Médiathèque Argelès-Gazost : +33 (0)5 62 97 10 59 Vallées de Gavarnie [email protected] @valleesgavarnie valleesdegavarnie.com @valleesdegavarnie LES SITES INCONTOURNABLES COLS MYTHIQUES MARCHÉS DE PAYS THE MUST | LOS ESENCIALES MYTHICAL PASSES | PASOS MÍTICOS TYPICAL MARKETS MERCADOS TRADICIONALES Cauterets - Pont d’Espagne Col d’Aubisque 1709 m Col d’Aubisque Col de Couraduque 1367 m Lundi matin : Col du Soulor Col du Soulor 1474 m Luz-Saint-Sauveur Col du Tourmalet Col des Tentes 2208 m Mardi matin : Gavarnie Col du Tourmalet 2115 m Argelès-Gazost Hautacam Hautacam 1525 m Mercredi matin : Lourdes Luz Ardiden 1730 m Barèges (été) Pau Pic du Midi Troumouse 2100 m Espagne Jeudi matin : Lourdes Tarbes Vendredi matin : Espagne Cauterets ARGELÈS-GAZOST - Hautacam Barlest Boô-Silhen (été) BARÈGES Samedi matin : Loubajac Adé Pierrefitte-Nestalas GAVARNIE-GÈDRE Dimanche matin : Bagnères-de-Bigorre Arrens-Marsous (été) Sommaire. Poueyferré Bartrès VAL D’AZUN Julos Paréac Lac de VALLÉE DE LUZ-ST-SAUVEUR Lourdes Escoubès-Pouts Lézignan Gave Arcizac- CAUTERETS de Pau ez-Angles Arrayou-Lahitte I. LE CONCENTRÉ DES PYRÉNÉES VERSION HIVER Lourdes Gez-ez-Angles Ossun- Jarret Artigues ez-Angles Aspin-en- Arrodets a. Une destination attractive 4 Omex Lavedan Pic du Jer ez-Angles Ségus Les Angles RÉSERVE NATURELLE Col de la 6 RÉGIONALE Ossen Viger Sère-Lanso Croix-Blanche b. Des vacances selon des envies DU MASSIF DU PIBESTE St-Créac Lugagnan Juncalas 1349 m 10 Ger c. Un forfait « Grand Ski Vallées de Gavarnie » Pibeste Ousté Cheust Germs-sur- Asson Ourdis- l’Oussouet Nay Berbérust-Lias Cotdoussan Agos- Geu Vidalos Ourdon Salles Ouzous Gazost rgons Ayzac-Ost II. QUOI DE NEUF SUR LES PISTES ? Le Be Sère-en- Boô-Silhen Lavedan Col de m St-Pastous zo Spandelles Gez L’Ou a. Gavarnie - Gèdre 12 Gave de Mont de Gez Ferrières Ayros-Arbouix Arbéost Col de Vier-Bordes b. Hautacam 13 Arras-en-Lavedan Lau-Balagnas Couraduque Préchac Arcizans- Dessus 14 Gaillagos Arcizans- c. Grand Tourmalet St-Savin Avant Beaucens Sireix Adast Aucun Bun Artalens-Souin Hautacam Col du Soulor d. Luz Ardiden 16 un ’Az Uz e d Gav Arrens- Villelongue e. Cauterets 17 Col d'Aubisque* Marsous Soulom Gourette Col de Ortiac Lac d’Isaby Pic de Midi Bordères de Bigorre f. Val d’Azun 18 Laruns Estaing Lac d’Ourrec Espagne 2334 m 2877 m Espagne 2692 m Lac Bleu Lac d’Oncet g. Pic du Midi 19 Grand Gabizos Cabaliros ng 2141 m ai st ts 'E re d e e t v g u Pic de Col du Tourmalet s a a n La Mongie G n C sta n i e Viscos e Ba Barrage du Tech d Viscos L e Lac d’Estaing a e Campan r v r t a Chèze A s G ’ ’ E d d Voie Laurent III.