March 26, 2019 (XXXVIII:8) Arturo Ripstein: TIME TO DIE (1966, 90 min.) DIRECTOR Arturo Ripstein WRITING Gabriel García Márquez and Carlos Fuentes wrote dialogue for their adaptation of Márquez’s story PRODUCERS Alfredo Ripstein and César Santos Galindo MUSIC Carlos Jiménez Mabarak CINEMATOGRAPHY Alex Phillips EDITING Carlos Savage CAST Marga López...Mariana Sampedro Jorge Martínez de Hoyos...Juan Sayago Enrique Rocha...Pedro Trueba Alfredo Leal...Julián Trueba Blanca Sánchez...Sonia The Far Side of Paradise (1976), The Black Widow (1977), Hell Tito Junco...Comisario Without Limits (1978), Life Sentence (1979), La tía Alejandra Quintín Bulnes...Diego Martín Ibáñez (1979), Seduction (1981), Rastro de muerte (1981), Sweet Miguel Macía...Druggist Challenge (1988 TV Series), Woman of the Port (1991), Carlos Jordán...Casildo Triángulo (1992 TV Series), La sonrisa del diablo (1992 TV Arturo Martínez...Cantinero Series), Principio y fin (1993), La reina de la noche (1994), Deep Hortensia Santoveña...Rosita Crimson (1996), No One Writes to the Colonel (1999), Such Is Carolina Barret...Mamá de Sonia Life (2000), The Ruination of Men (2000), The Virgin of Lust Manuel Dondé...Barber (2002), The Reasons of the Heart (2011), Bleak Street (2015), Claudio Isaac...Claudio Sampedro and Maestros Olvidados, oficios que sobreviven (2016-2018 TV Leonardo Castro Series documentary). Cecilia Leger...Housekeeper Luz María Velázquez...Nana GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (b. March 6, 1927 in Adolfo Lara Aracataca, Magdalena, Colombia—d. April 17, 2014 (age 87) in Alfredo Chavira Mexico City, Distrito Federal, Mexico) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. He is ARTURO RIPSTEIN Y ROSEN (b. December 13, 1943 in most famous for his novels One Hundred Years of Solitude Mexico City, Distrito Federal, Mexico) is a Mexican director (59 (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). He won the credits), writer (21 credits), and occasional actor (19 credits) who Nobel Prize in Literature winner in 1982 "for his novels and began his film career as an uncredited assistant director to Luis short stories, in which the fantastic and the realistic are combined Buñuel on the 1962 film The Exterminating Angel. He has been in a richly composed world of imagination, reflecting a nominated for the Palm d’Or at Cannes three times for El santo continent's life and conflicts." oficio (1974), La reina de la noche (1994), and El coronel no tiene quien le escriba (1999), and he was nominated for the Un CARLOS FUENTES (b. November 11, 1928 in Panama City, Certain Regard Award at Cannes for El evangelio de las Panama—d. May 15, 2012 (age 83) in Mexico City, Distrito maravillas (1998). Since 1986’s El imperio de la fortuna, his Federal, Mexico) was a Mexican novelist and essayist. Among wife Paz Alicia Garciadiego has written for all of his narrative his works are The Death of Artemio Cruz (1962), The Old Gringo films. These are some of the films he has directed: Time to Die (1985) and Christopher Unborn (1987). In his obituary, The New (1966), Memories of the Future (1969), The Children's Hour York Times described Fuentes as "one of the most admired (1969), The Castle of Purity (1973), The Holy Inquisition (1974), writers in the Spanish-speaking world" and an important Ripstein: TIME TO DIE—2 influence on the Latin American Boom, the "explosion of Latin These are some of her other film and television appearances: American literature in the 1960s and '70s.” His many literary Mamá Inés (1946), Las colegialas (1946), Con la música por honors include the Miguel de Cervantes Prize as well as dentro (1947), Salón México (1949), Midnight (1949), Love for Mexico's highest award, the Belisario Domínguez Medal of Love (1950), Negro es mi color (1951), Tres hombres en mi vida Honor. He was often named as a likely candidate for the Nobel (1952), Eugenia Grandet (1953), After the Storm (1955), El Prize in Literature, though he diario de mi madre (1958), never won. Beneath the Sky of Mexico (1958), My Wife Understands Me (1959), ALEX PHILLIPS (b. Mi madre es culpable (1960), January 11, 1901 in Renfrew, Behind the Clouds (1962), Diablos Ontario, Canada—d. June 14, en el cielo (1965), Sinful (1965), 1977 (age 76) in Mexico, Youth Without Law (1966), Time to D.F., Mexico) was a Die (1966), Mothers' Day (1969), Canadian-born Mexican The Book of Stone (1969), The cinematographer (216 Professor (1971), Rosario (1971), credits) whose career Doña Macabra (1972), La carcel spanned the 1920s to the de Laredo (1985), Reclusorio 1970s. He worked on many (1997), Mujer, casos de la vida of Luis Buñuel’s Mexican real (1997 TV Series), El films. These are some of the privilegio de amar (1998-1999 TV films he worked on: See My Series), The Beach House (2000 Lawyer (1921), Hold Your TV Series), Carita de ángel (2000 Breath (1924), Seven Days TV Series), The Spring (2001 TV (1925), Up in Mabel's Room (1926), The Carnation Kid (1929), Series), Adventures in Time (2001 TV Series), and Bajo la misma Divorce Made Easy (1929), Shadow of Pancho Villa (1933), piel (2003 TV Series). Juarez and Maximillian (1934), Heart of a Bandit (1934), Soulless Women (1934), Cruz Diablo (1934), The Treasure of JORGE MARTÍNEZ DE HOYOS (b. September 25, 1920 in Pancho Villa (1935), The Dressel Family (1935), Luponini de Mexico City, Mexico—d. May 6, 1997 (age 76) in Mexico City, Chicago (1935), Life Begins Today (1935), Marihuana (1936), Mexico) was a Mexican actor (103 credits) who debuted in the Judas (1936), Supreme Law (1937), Wandering Bird (1937), La American film Adventures of Casanova in 1947 and in the paloma (1937), Nobody's Wife (1937), The Swallow (1938), Mexican cinema in Esquina baja in 1948. He made his debut on María (1938), In Rough Style (1938), The Mad Empress (1939), I television in the early 1960s and would go on to appear in the Shall Live Again (1940), Imperial Cavalry (1942), The Eternal famous series Lonesome Dove (1989). These are some of his Secret (1942), Toast of Love (1943), St. Francis of Assisi (1944), appearances in film and television: Una familia de tantas (1949), Miguel Strogoff (1944), Naná (1944), Gran Hotel (1944), María Hay lugar para... dos (1949), Confidencias de un ruletero Magdalena, pecadora de Magdala (1946), The Other One (1949), Cuatro contra el mundo (1950), Pobre corazón (1950), (1946), Fantasía ranchera (1947), Bel Ami (1947), The Kneeling Pata de palo (1950), Entre tu amor y el cielo (1950), El grito de Goddess (1947), Reina de reinas: La Virgen María (1948), La la carne (1951), Vivillo desde chiquillo (1951), Dicen que soy sin ventura (1948), May God Forgive Me (1948), Revancha comunista (1951), Mexican Bus Ride (1952), Montana Territory (1948), The Devil Is a Woman (1950), Pancho Villa Returns (1952), Ahora soy rico (1952), La mujer que tu quieres (1952), (1950), In the Palm of Your Hand (1951), Mexican Bus Ride El misterio del carro express (1953), Los dineros del diablo (1952), The Absentee (1952), Women Who Work (1953), The (1953), Sueños de gloria (1953), Untouched (1954), El túnel 6 Proud and the Beautiful (1953), Robinson Crusoe (1954), We (1955), The Treasure of Pancho Villa (1955), La doncella de Two (1955), Chilam Balam (1955), Adam and Eve (1956), Sierra piedra (1956), Comanche (1956), Donde el círculo termina Baron (1958), The Last of the Fast Guns (1958), Ten Days to (1956), The Hidden One (1956), Death in the Garden (1956), Tulara (1958), Villa!! (1958), For the Love of Mike (1960), Los amantes (1956), Canasta de cuentos mexicanos (1956), Dios Geronimo (1962), Little Village (1962), The Rape of the Sabines no lo quiera (1957), La mafia del crimen (1958), Una golfa (1962), The Rage (1962), Of Love and Desire (1963), Black (1958), Housewife to Your Neighbor (1958), The Smile of the Wind (1965), Time to Die (1966), Juan Colorado (1966), The Virgin (1958), Café Colón (1959), Sábado negro (1959), The Female Soldier (1966), Estrategia matrimonio (1966), Traitors Magnificent Seven (1960), Las recién casadas (1962), One Day of San Angel (1967), La guerrillera de Villa (1967), Memories of in December (1962), Cinco asesinos esperan (1964), 100 Cries the Future (1969), Andante (1969), Dead Aim (1971), The of Terror (1965), Black Wind (1965), Smoky (1966), Time to Die Fearmaker (1971), The Night of a Thousand Cats (1972), and (1966), The Professionals (1966), Day of the Evil Gun (1968), The Castle of Purity (1973). Guns for San Sebastian (1968), Valentín de la Sierra (1968), The Apple of Discord (1968), The Adventurers (1970), The Bridge in MARGA LÓPEZ (b. June 21, 1924 in San Miguel de Tucuman, the Jungle (1970), McCloud (1975 TV Series), La India (1976), Argentina—d. July 4, 2005 (age 81) in Mexico City, Mexico) La casta divina (1977), Los amantes frios (1978), Damian was an Argentine-born Mexican actress (106 credits). Her film (1985), Cronos (1993), A Trickle of Blood (1995), and Oedipo debut was in Humberto Gómez Landero 1945 film El hijo alcalde (1996). desobediente. In 1959, she appeared in Luis Buñuel’s Nazarín. Ripstein: TIME TO DIE—3 ENRIQUE ROCHA (b. TV Series), Mujeres asesinas January 5, 1940 in (2009 TV Series), Los Guanajuato, Mexico) is a simuladores (2009 TV Series), Mexican film and television and It's Not You, It's Me (2010). actor (82 credits), known for films such as Satanico Rebecca Flint Marx: “Arturo Pandemonium (1975), El Ripstein” (Rovi): privilegio de amar (1998) Widely considered Mexico's and Por un beso (2000). most celebrated and respected These are some other films contemporary filmmaker, as well and television series he has as perhaps the only director to appeared in: Confesión de have truly inherited Luis Stavroguin (1963 Short), Los Buñuel's mantle, Arturo Ripstein sheriffs de la frontera is a legend in his own right.