Índice experto/a: Raúl Novelo Peña ([email protected] ; Biblioteca IIMAS de la UNAM). Lic. Mª de Lourdes Rovalo de Robles (Subdirectora de Planeación y Desarrollo, UNAM DGB, [email protected] ). ABIESI, Asociación de Bibliotecarios de Instituciones de Enseñanza Superior y de Investigación, “Normas para el servicio bibliotecario en instituciones de enseñanza superior y de investigación” (1968), ver más abajo: Asociación de Bibliotecarios ... AENOR, Asociación Española de Normalización y Certificación, el organismo español encargado de la distribución de las normas ISO/UNE: catálogo de normas UNE ; AENOR en línea: http://www.aenor.es/normaliz.htm .[Standardization--Spain]. AENORMéxico S.A. de C.V., o Sociedad Mexicana de Certificación, Presidente Masaryk 473, Esq. Molière, Col. Polanco, 11510 México, D.F. Sede central de AENOR: Madrid. Las actividades de normalización y certificación de sistemas de la calidad (N+C). ASTM International (American Society for Testing and Materials), see: ASTM International. bibliografía, recursos en línea: “Los bibliotecarios universitarios, los estándares, los servicios y las competencias profesionales” (presentación, 37ª Reunión Nacional de Bibliotecarios, Buenos Aires, 2003), http://www.abgra.org.ar/joruniversitarias37biblio.htm . “Catálogo de normas mexicanas” / Dirección General de Normas, Secretaría de Economía: http://www.economia-nmx.gob.mx/ ; algunas están en texto completo, la mayor parte tienen un costo. DGN codifica las normas; norma oficial mexicana: “NOM” (official norms, having the force of law). Normas mexicanas, “NMX”: Mexican norms that are voluntary and serve as reference guides. (Maquiladora decrees are promulgated by SECOFI). certificación bibliotecaria, véase: Biblioteconomía y la carrera de bibliotecario ; y: Biblioteconomía y la opción técnica. información en general: UL de México, S.A. de C.V., Fuente de Pirámides #1-806, Col. Lomas de Tecamachalco, Naucalpan, Edo. de México 53100 México; tel. 52 (5) 294-7660. ISO, las normas de Organización Internacional de Normalización. Véase: International Organization for Standardization. IWA (International Workshop Agreement) stages of normalization outside of the framework of the ISO de facto standards; for example, stage 2 (out of a total of 6) is for “building expert consensus.” Cfr., “Guía de aplicación IWA 2: sistemas de gestión de la calidad para organizaciones educativas; aplicación de la norma ISO 9001:2000” (México, Secretaría de Educación Pública), 2002, http://tinyurl.com/5adro ; documento en formato PDF (100 p.). libros y diccionarios técnicos: http://www.estevezbooks.com , Rincón del Cielo 89, Bosque Residencial del Sur, México, D.F. ; [email protected] . metrología legal = legal metrology systems, an outline: metrology and standardization in Mexico (laws, organizations), http://www.mmasa.com/anftp/Mexico.htm . [Mensuration--Mexico. Standardization-- Mexico]. normas mexicanas equivalentes a la versión ISO 9000 año 2000 : ▪ la Dirección General de Normas (DGN) de la Secretaría de Economía (SECON) es la representante de ISO en México, http://www.economia.gob.mx/?P=85 o, http://tinyurl.com/8xvv6 . ▪ norma oficial mexicana: “Colección de normas oficiales mexicanas,” la serie NOM en CD-ROM; pedidos: Legatek, http://www.legatek.com.mx/ o, http://www.legatek.com.mx/colecc_normasofic.php . En los años noventa la serie NMX-CC es equivalente con la serie ISO 9000. ▪ venta de normas y publicaciones en México: ▫ IHS México (Information Handling Services, Inc.), normas técnicas, regulaciones, códigos (estándares nacionales y internacionales), véase: IHS México. ▫ IMNC, Instituto Mexicano de Normalización y Certificación, A.C., Manuel Ma. Contreras No. 133, 6° piso, Col. Cuauhtémoc 06500 México, D.F., http://www.imnc.org.mx ; tel. (55) 5546-4546. normas para archivos, véase: Archivonomía ; y: Normas ISAD-G para la descripción ; y: Catalogación de materiales especiales--descripción ; y: Conservación y restauración ... (“desastres”). normas para bibliotecas y museos, en inglés--en general. (Bibliotecas académicas--Normas. Museos--Normas). Para normas específicas, véase: Benchmarking en bibliotecas. Generalmente : ▪ ACRL, Association of College & Research Libraries, standards and guidelines, http://www.ala.org/ala/acrl/acrlstandards/standardsguidelines.htm . ▪ Museum Informatics Project, http://www.mip.berkeley.edu/mip/related/standards.html# . [Museum libraries--Standards. Museums-- Information services--Standards]. ▪ NISO standards (National Information Standards Organization, Bethesda, Md.), http://www.niso.org . Norms, best practices (las mejores prácticas), model methods for libraries, bibliographic and information services, and publishers. Complete texts available on line. [Libraries--Standards. Information technology--Standards]. Sus directrices, la mejor práctica. ▪ “Standards for libraries in higher education” (2004 revision; superseding “Standards for college libraries 2000 edition”) / ACRL, http://www.ala.org/ala/acrl/acrlstandards/standardslibraries.htm . [Academic libraries--Standards-- United States]. Note: an adaptation based on an earlier version of these standards was published by DGB-UNAM as: “Normas para bibliotecas universitarias” (1980), 35 p. [copies of this 1980 work are reputed to be very scarce; there is no online version]. normas para centros de documentación, para archivos audiovisuales y fonográficos, materiales visuales y sonoros: COTENNDOC, Comité Técnico de Normalización Nacional de Documentación (México). “El Comité es uno de los 77 comités técnicos de normalización nacional” (CTNN, Secretaría de Economía). http://www.cotenndoc.org.mx/ . NORMAWEB, foro de debate sobre normalización para la recuperación de información en Internet (metadatos, Z39.50, catalogación de recursos Web, etcétera): http://listas.bcl.jcyl.es . Véase también: Benchmarking en bibliotecas ; y: Gestión de la Calidad Total ; y: IFLA ; y: International Organization for Standardization (ISO) ; y: ITESM Campus Monterrey, Centro de Información-Biblioteca, Centro de Información de Negocios ; y: Normas ... Norman Fox MacGregor, Jr., Foundation - charitable foundation (Texas) interested in furthering education of Mexican children; actively supports the community service mission of the Biblioteca Pública de San Miguel de Allende, A.C. (Bibliotecas públicas--Servicios a la comunidad). [Charities-- Texas]. Normas de estilo en el correo electrónico - “Correo electrónico” / RedIRIS: http://www.rediris.es/mail/estilo.html . [Electronic mail messages--Standards]. Normas, Elaboración y difusión de las. Véase: Normalización Normas para bibliotecas públicas. Véase bajo: Biblioteca públicas, Normas y pautas de Normas para bibliotecas universitarias. Véase bajo: Bibliotecas universitarias Normas para el trabajo académico (Investigación en la biblioteca) - Investigación bibliográfica, Escritos técnicos--Redacción, Informes--Redacción, Tesis y disertaciones académicas--Redacción, Bibliografía--Metodología. [Research--Handbooks, manuals, etc. Dissertations, Academic--Handbooks, manuals, etc. Report writing-- Handbooks, manuals, etc. Library research]. Tesis--diseño e implementación; preparación de informes; informes técnicos. Norms for library research, on how to use a library, for finding information within the library. [But, for research methodology specifically for the profession of library science, see: Investigación bibliotecológica (Metodología). And for general style guides for authors (arte de escribir), see: Manuales de estilo]. Proyectos bibliográficos, investigación utilizando las normas internacionalmente aceptadas : “Guía básica de investigación: lineamientos para la documentación de proyectos” / UNAM Departamento de Control de Calidad y Auditoría Informática, UNAM Dirección General de Servicios de Computo Académico: http://sistemas.dgsca.unam.mx/publica/pdf/guiainvestig.PDF . La propuesta de investigación y presentación de los resultados; [también, un excelente glosario bilingüe]. “Guía para escribir un protocolo de investigación” / Programa de Subvenciones para la Investigación, Organización Panamericana de la Salud. Washington, D.C.: la organización, [n.d.], 11 p., http://www.paho.org/Spanish/HDP/hdr/guia-protocolo.pdf ; o, in English, “Guide for writing a research proposal (protocol)”: http://www.paho.org/english/HDP/HDR/protocol_guide.doc . [Report writing-- Handbooks, manuals, etc.]. guías específicas para la cita de referencias bibliográficas, como citar recursos en Internet, véase: Manuales de estilo. “Informe: guía MLA, ... algunas de las reglas básicas para confeccionar un informe en estilo MLA”: http://www.jegsworks.com/Lessons-sp/words/report/mlaguidelines.htm . [A very convenient summary in Spanish of the basic rules of report writing according to the “MLA handbook” of the Modern Language Association of America (para estudiantes graduados, docentes y escritores profesionales)]. “Métodos de investigación para tesis y trabajos semestrales” / Norma Kreimerman. 3a ed. México: Trillas, 1994, 131 p., ISBN 9682437962. (Informes--Redacción. Investigación--Metodología. Tesis academicas). [Report writing]. “MLA handbook for writers of research papers” / Joseph Gibaldi. 5th ed. New York: Modern Language Association of America, 1999, 332 p., ISBN 0873529758. “Normas de estilo bibliográfico para ensayos semestrales y tesis [de El Colegio de México]” / Ario Garza Mercado. 2a ed. México: El Colegio de México, Biblioteca Daniel Cosío Villegas, 2000, 184 p. Cfr., la adaptación de pp. 178-184 de este obra, “Cómo cito sitios”: