UEFA EUROPA LEAGUE ÉPOCA 2010/11 DOSSIER DE IMPRENSA Villarreal CF (primeira mão: 1-5) FC Porto Jornada 14 - Meias-finais, segunda mão Estadio El Madrigal, Villarreal Quinta-feira 5 de maio de 2011 21.05CET (21.05 Hora local) Conteúdos Encontros anteriores.........................................................................................................2 Retrospectiva....................................................................................................................5 Factos e números das equipas.........................................................................................8 Plantel.............................................................................................................................12 Treinadores.....................................................................................................................14 Resultados e classificações............................................................................................15 Constituições das equipas..............................................................................................19 Árbitros e delegados.......................................................................................................23 Legenda..........................................................................................................................24 Este dossier de imprensa inclui informação relativa a este jogo da UEFA Europa League. Para mais informação detalhada e exaustivas estatísticas da competição, por favor consulte o dossier de imprensa da jornada em questão, cujo "download" pode ser efectuado em: http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefacup/index.html Villarreal CF - FC Porto Quinta-feira 5 de maio de 2011 - 21.05CET (21.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Estadio El Madrigal, Villarreal Encontros anteriores Confronto Directo UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 28-04-11 MF FC Porto - Villarreal CF 5-1 Porto Falcao 49(p), 67, 75, 90, Guarín 61; Cani 45 Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Villarreal CF 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 5 FC Porto 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 5 1 Villarreal CF - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 02-11-05 FG SL Benfica - Villarreal CF 0-1 Lisboa Senna 81 18-10-05 FG Villarreal CF - SL Benfica 1-1 Villarreal Riquelme 72(p); Manuel Fernandes 77 FC Porto - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 23-02-11 16A FC Porto - Sevilla FC 0-1 Porto Luís Fabiano 71 tot: 2-2 ag 17-02-11 16A Sevilla FC - FC Porto 1-2 Seville Kanouté 65; Rolando 58, Guarín 86 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 08-12-09 FG Club Atlético de Madrid - FC Porto 0-3 Madrid Bruno Alves 2, Falcao 14, Hulk 76 30-09-09 FG FC Porto - Club Atlético de Madrid 2-0 Porto Falcao 75, Rolando 82 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 11-03-09 OF FC Porto - Club Atlético de Madrid 0-0 Porto tot: 2-2 ag 24-02-09 OF Club Atlético de Madrid - FC Porto 2-2 Madrid Maxi Rodríguez 3, Forlán 45+2; Lisandro 22, 72 SuperTaça Europeia Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 27-08-04 F FC Porto - Valencia CF 1-2 Mónaco Quaresma 78; Baraja 33, Di Vaio 67 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 04-05-04 MF RC Deportivo La Coruña - FC Porto 0-1 Corunha Derlei 60(p) tot: 0-1 21-04-04 MF FC Porto - RC Deportivo La Coruña 0-0 Porto 09-12-03 FG Real Madrid CF - FC Porto 1-1 Madrid Solari 9; Derlei 35(p) 01-10-03 FG FC Porto - Real Madrid CF 1-3 Porto Costinha 7; Iván Helguera 28, Solari 37, Zidane 67 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 27-02-02 2ªFG FC Porto - Real Madrid CF 1-2 Porto Capucho 28; Solari 7, Iván Helguera 20 19-02-02 2ªFG Real Madrid CF - FC Porto 1-0 Madrid Solari 83 Actualizado em 04/05/11 15:12:14CET 2 Encontros anteriores Villarreal CF - FC Porto Quinta-feira 5 de maio de 2011 - 21.05CET (21.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Estadio El Madrigal, Villarreal Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 07-12-00 3ªE FC Porto - RCD Espanyol 0-0 Porto tot: 2-0 23-11-00 3ªE RCD Espanyol - FC Porto 0-2 Barcelona Drulović 48, Pena 73 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 07-03-00 2ªFG FC Porto - FC Barcelona 0-2 Porto Abelardo 37, Rivaldo 59 01-03-00 2ªFG FC Barcelona - FC Porto 4-2 Barcelona Rivaldo 16, 89, F. De Boer 23, Kluivert 45; Jardel 5, 79 20-10-99 FG FC Porto - Real Madrid CF 2-1 Porto Jardel 13, 35; Peixe 68(og) 28-09-99 FG Real Madrid CF - FC Porto 3-1 Madrid Morientes 23, Iván Helguera 37, Hierro 68(p); Jardel 24 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 10-12-97 FG Real Madrid CF - FC Porto 4-0 Madrid Hierro 5, Šuker 29, 73(p), Roberto Carlos 49 01-10-97 FG FC Porto - Real Madrid CF 0-2 Porto Hierro 14, Raúl González 78 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 27-04-94 MF FC Barcelona - FC Porto 3-0 Barcelona Stoichkov 10, 35, Koeman 72 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 01-11-89 2ªE Valencia CF - FC Porto 3-2 Valência Fenoll 38, 61, 89; Madjer 42, Jorge Silva tot: 4-5 77 18-10-89 2ªE FC Porto - Valencia CF 3-1 Porto Aguas 7, 48, Madjer 68; Arroyo 60 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 04-11-87 2ªE FC Porto - Real Madrid CF 1-2 Porto Sousa 23; Míchel 55, 71 tot: 2-4 21-10-87 2ªE Real Madrid CF - FC Porto 2-1 Valência Sánchez 80, Sanchís 89; Madjer 58 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 06-11-85 2ªE FC Porto - FC Barcelona 3-1 Porto Juary 67, 71, 89; Archibald 78 tot: 3-3 ag 23-10-85 2ªE FC Barcelona - FC Porto 2-0 Barcelona Marcos Alonso 61, Schuster 70 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 07-11-79 2ªE Real Madrid CF - FC Porto 1-0 Madrid Benito 74 tot: 2-2 ag 24-10-79 2ªE FC Porto - Real Madrid CF 2-1 Porto Fernando Gomes 34, 39(p); Cunningham 49 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 29-09-72 1ªE FC Barcelona - FC Porto 0-1 Barcelona Miglieti 19 tot: 1-4 20-09-72 1ªE FC Porto - FC Barcelona 3-1 Porto Flávio 48, Miglieti 51, 66; Barrios 33 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 26-09-56 Prelim. Athletic Club - FC Porto 3-2 Bilbau Arteche 14, 73(p), 82; Hernâni 4, Jaburu tot: 5-3 20 20-09-56 Prelim. FC Porto - Athletic Club 1-2 Porto Matos 54; Gainza 8, Canito 75 Registo frente a clubes do mesmo país do adversário Actualizado em 04/05/11 15:12:14CET 3 Encontros anteriores Villarreal CF - FC Porto Quinta-feira 5 de maio de 2011 - 21.05CET (21.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Estadio El Madrigal, Villarreal Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Villarreal CF 1 0 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 3 1 1 1 3 6 FC Porto 17 7 3 7 17 5 2 10 1 0 0 1 35 12 5 18 45 52 Actualizado em 04/05/11 15:12:14CET 4 Encontros anteriores Villarreal CF - FC Porto Quinta-feira 5 de maio de 2011 - 21.05CET (21.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Estadio El Madrigal, Villarreal Retrospectiva O Villarreal CF encontra-se numa situação muito complicada, com a difícil missão de dar a volta à derrota por 5-1 sofrida diante do FC Porto na primeira mão da meia-final da UEFA Europa League. • No Estádio do Dragão, o "submarino amarelo" até chegou a estar em vantagem ao intervalo, graças a um golo de cabeça de Cani, mas Falcao restabeleceu a igualdade de penalty logo aos quatro minutos do segundo tempo e, pouco depois, Fredy Guarín fez o 2-1 para os homens da casa, antes de Falcao marcar por mais três ocasiões. • Foi a derrota mais pesada sofrida pelo Villarreal em 105 jogos nas competições europeias. • Até à data, apenas três equipas conseguiram recuperar de uma desvantagem de quatro golos trazida do primeiro jogo em eliminatórias a duas mãos nas competições europeias de clubes: 1) FC La Chaux-de-Fonds 6-2 Leixões SC Leixões SC 5-0 FC La Chaux-de-Fonds Primeira eliminatória da Taça dos Vencedores das Taças de 1961/62 2) Queens Park Rangers FC 6-2 FK Partizan FK Partizan 4-0 Queens Park Rangers FC Segunda eliminatória da Taça UEFA de 1984/85 3) VfL Borussia Mönchengladbach 5-1 Real Madrid CF Real Madrid CF 4-0 VfL Borussia Mönchengladbach Terceira eliminatória da Taça UEFA de 1985/86 Encontros anteriores • Esta é a primeira eliminatória europeia em que as duas equipas se encontram frente-a-frente. • O FC Porto totaliza agora 35 jogos frente a equipas espanholas nas provas da UEFA, tendo somado 12 vitórias, cinco empates e 18 derrotas (cinco triunfos, dois empates e dez desaires nos jogos disputados em solo espanhol). • O FC Porto não conheceu o sabor da derrota nas últimas cinco deslocações a Espanha, conseguindo três vitórias e dois empates. • O FC Porto foi batido pelo Valencia CF, vizinho do Villarreal, por 2-1, na SuperTaça Europeia de 2004. Carlos Marchena, que agora alinha pelo "submarino amarelo", foi titular pelo Valência no jogo disputado no Mónaco. • Marchena representou o Benfica na época de 2000/01, tendo conseguido uma vitória, um empate e uma derrota nos três jogos disputados com o FC Porto.