7. PÓŁNOCNO-WSCHODNIA MAŁOPOLSKA Tu łączą się trasy VeloMałopolska. Taki układ po- i drogami odseparowanymi od ruchu) oraz po- 8 zwala na zrobienie pętli lub podróż w różne części zostałe szlaki rowerowe PTTK po Ziemi Tarnow- Małopolski (na zachód – do Krakowa i Oświęcimia, skiej (www.tarnow.pttk.pl) KRAKÓW grudzień 2019 na wschód do granicy z województwem podkar- » Szlaki rowerowe PTTK po Ziemi Tarnowskiej 14 13 11 10 9 7 packim, na północ – ze świętokrzyskim, a na połu- (www.tarnow.pttk.pl) 12 Tarnów Oświęcim Wieliczka 6 dnie – do granicy ze Słowacją lub do Zakopanego). Ciekawostka: 5 Na tym odcinku Wiślana Trasa Rowerowa i VeloDu- Dzięki nieuregulowanym brzegom rzek i rolnicze- Czchów Sieć istniejących i planowanych Zakliczyn najec to trasy w zdecydowanej większości odse- mu charakterowi okolicy to doskonały teren dla tras VeloMałopolska Myślenice parowane od ruchu samochodowego, VeloMetro- bociana białego. Miejscowość Niedzieliska – poło- Wiślana Trasa Rowerowa Mszana 4 polis przebiega drogami serwisowymi autostrady żona w środku rowerowej pętli – zwana jest także Dolna Nowy A4 i drogami lokalnymi o niskim natężeniu ruchu, „bocianią wioską”. VeloDunajec Sącz VeloMetropolis a VeloRaba ma nawierzchnię szutrową. Wskazówki: VeloNatura Nowy Dębno 3 Warto zobaczyć: Warto zaopatrzyć się we własny prowiant, gdyż Targ Szczawnica VeloRaba ISBN 978-83-65325-91-4 » Tarnów (www.tarnow.pl) odcinek w większości przebiega w oddaleniu VeloPrądnik 2 VeloRudawa 1 » Słup graniczny z 1450 roku w Biskupicach Ra- od obszarów miejskich. Do Brzeska, Bogu- VeloSkawa dłowskich (wyznaczał granice dóbr kościel- miłowic czy Tarnowa można dojechać koleją Zakopane nych, to najstarszy tego typu obiekt w Polsce) (rozklad-pkp.pl). » Muzeum Witosa w Wierzchosławicach Informacja Turystyczna: (muzeum.tarnow.pl) Tarnowskie Centrum Informacji, Rynek 7, Szczepanów m 78,8 km Brzesko » Kopalnię Soli Bochnia (kopalnia-bochnia.pl) 33-100 Tarnów, tel. +48 146889090, 500 UcieSolne 84,6 km 0 m Tarnów Bogucice 450 Wietrzychowice 96 km Ucie Solne Miejsca odpoczynku na trasie (MOR): [email protected], www.it.tarnow.pl Kopacze Wielkie 60,6 km 104,5 km 400 5 km 34 km » VeloMetropolis/VeloNatura: Wierzchosławi- Mapy: 350 bezpłatny gzemplarz 300 ce, Bogucice » mapy w wersjach elektronicznych i do 250 » WTR: Kopacze Wielkie, Wietrzychowice wydruku; 200 » VeloDunajec: Glów » ślad gpx trasy uwzględniający propozycję 150 Szlaki rowerowe: objazdów aktualnie budowanych/remonto- 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 » Bursztynowy Szlak Greenways (www.green- wanych fragmentów. ways.org.pl) pobierzesz ze strony internetowej: VeloMałopolska to sieć tras o europejskim szlakami rowerowymi, które prowadzą do » Sal de Bochegna – jest łącznikiem szlaku Sali- narowery.visitmalopolska.pl/mapy standardzie przecinająca całą Małopolskę. wyjątkowych atrakcji Małopolski. Do głów- na Cracoviensis poprowadzonym na północ od Uwagi dotyczące uszkodzeń infrastruktury rowe- Jedną z nich jest trasa VeloDunajec przebie- nych miast na trasie można dojechać koleją Bochni do Uścia Solnego. rowej na trasach VeloMałopolska zgłoś mailowo narowery.visitmalopolska.pl gająca przez malownicze tereny doliny Du- (Zakopane, Nowy Targ, Nowy Sącz, Tarnów). » Szlak Bogumiłowice PKP – Szczepanów (ła- na adres: [email protected] najca z widokiem na Tatry, Gorce, Beskidy, Przy wszystkich trasach VeloMałopolska (co twy szlak w połowie poprowadzony przez las Pieniny i Pogórze oraz brzegiem dwóch je- ok. 15 km) znajdują się Miejsca Obsługi Ro- zior Czorsztyńskiego i Rożnowskiego. Trasa werzystów (MOR) wyposażone m.in. w mapy VELOMAŁOPOLSKA łączy się z innymi trasami (EuroVelo4 – Ve- okolicy, wiaty, w których można schronić się loMetropolis na terenie regionu, EuroVelo11 na wypadek deszczu, narzędzia serwisowe, – VeloNatura, Wiślana Trasa Rowerowa) i grille czy WC. Archiwum UMWM Archiwum UMWM Małopolskiego Województwa Marszałkowski Urząd Wydawca: WTR VeloMałopolska Strome podjazdy Ośrodki sportów wodnych; parki rozrywki Obiekty na Szlaku Architektury Drewnianej WTR VeloMałopolska planowany przebieg Zamki, pałace; muzea, skanseny; Wyciągi; podziemne trasy turystyczne; ośrodki jeździeckie Lasy; atrakcje przyrodnicze, rezerwaty przyrody Inne szlaki rowerowe Fortyfikacje, pola bitew; atrakcje krajoznawcze Punkty widokowe; obiekty UNESCO; informacja turystyczna Parki narodowe; parki krajobrazowe 939939 Miejsca Obsługi Rowerzysty (MOR) Uzdrowiska; termy; kąpieliska Jaskinie; skałki; przełęcze; punkty wysokościowe Koleje ze stacjami i przystankami Wiaty odpoczynkowe Schroniska górskie; pola biwakowe Lotniska; promy rzeczne; kopalnie 214 Wola Gorzycka Sędziszowice Rogowska 177 177 Olesno 20°30’ Prokocice 20°35’ Piotrowice 20°40’ 20°45’ Janikowice 20°50’ Wojsławice ik rn Skala 1 : 115 000 w J a wo Miechowice WTR D 973 Koczanów oj Wielkie u . ś 768 Rachwałowice Szczucin n Pierszyce 1 0 1 Wielopole2 3 4 km w w a ię Zysławice je oj to 79 c . m krzyskie Jankowice Wietrzychowice Otnów Gorzyce ało Przemyków Goruszów 195 262 polsk 263 Filipowice Oleśnica ie Wola 20°55’ Łapszów J. WTR Przemykowska Wisła Święcone Biskupice 262 Sikorzyce Czajęcice Książnice 178 Ż a Siedliska Miechowice b Małe n 176 i S Małe 183 c 50°10’ zrenia Włostowice a wa 179 Pasieka Czyżów Kopacze MOR Kopacze Otnowska Podlesie Majkowice Koszyce Malkowice Wielkie Wielkie Przybysławice Dębowe 50°10’ Modrzany Sokołowice Księże Jadowniki 222 Kuchary Książnice 179 K Kopacze Mokre is i e Wielkie lina s 181 Nieciecza S y z Odporyszów Witów 180 a l w a n k Zagaje e zla e D Książnickie y S k G r ą 975 250 ow Marcinkowice 973 b yn r Kwików t o 251 Górka sz Dolany Morsko Pojawie ur w 281 B a TARGOWISKO Fiuk Zaborów ynna Jaksice 768 T iecz a n KONARY r n 179 o 79 180 w Sieradza WTR 179 s Popędzyna U Zdrochec ŻABNO ka Śmiłowice Sierosławice Rząchowa sz -T Dąbrówka w Du arn ŻABNO ic na ów Wisła Morska a je c M 180 o Barczków Biskupice ś Kraków c Radłowskie ic Dołęga Zabawa e Szczurowa 964 181 184 Świniary 182 964 WTR Strzelce Małe 182 975 NIEDOMICE 180 Jagniówka 187 Drw 185 Sz ej inki 964 Niedomice lak Doln Uście Solne Wał-Ruda Niedary a 964 bk ro G Rylowa 186 Zielona Kośc. z XVIII-XIX w. MOR Glów Łęg a Wola k n a Rajsko Glów Ilkowice i 973 Tarnowski b Strzelce 768 964 Radłowska ŁĘG TARN. rw Bieńkowice a 186 D R Wielkie Sanoka K Ż a 191 i Niedzieliska s 975 b i e Łęka n Wola l i i n c 184 a Drwińska 192 a Siedlecka -Dolny Drwinia 184 Brzeźnica 50°05’ Wrzępia 188 Cerekiew RADŁÓW 186 Wyżyce 187 187 Borzęcin- 186 50°05’ Siedlec Bessów ów a n 191 n a p g Bobrowniki Dziewin ze e zc h Wielkie U S Bobrowniki c s - o Bratucice ze P -Górny 965 B Bursz K Małe tynowy Szla w P e k Greenw e Staw 193 ays Rudy-Rysie ic d 187 E40 Mikluszowice l w Waryś Błotnica a o U S ł e i lg c Okulice a i m A4 c u ś g Bogucice EuroVelo 4 o 196 o B 193 k Niwka Komorów M 210 a EuroVelo 11 zl S w ó Staw n Kraków r Biała MOR Dębina Staw Okniska Rudka a Buczków T Gawłówek - 768 Stradowski a Bogucice 190 k U s s 189 199 z w w Rez. Lasy Majkowice o i Przyborów c n Zatoka Radłowskie r a B a ka T i b a Gro 195 c a je ł 199 a 975 a w n o Dąbrówka u r D b a a 204 ą Ra b w D r -Szlachecki y k O a G Wierzchosławice l W P Ó a Bucze 205 R z n Z i S E l U Gosławice a e l k Łęki i g Ostrów- s a Gawłów w Bielcza i Kępa EuroVelo 4 e K z -Królewski 206 s Bogumiłowicka 207 U Wokowice MOR Kośc. z XIX w. E Ń 205 Ostrów 973 M 193 C H S K I EuroVelo 11 Wierzchosławice ł O i EuroVelo 4 y k E n B ic A4 E40 ó iśn Mokrzyska w w Borek BOGUMIŁOWICE MOŚCICE TARNÓW-MOŚCICE k o Szczepanów a w EuroVelo 4 EuroVelo 11 ów Kośc. z XVIII w. o 240 BIADOLINY n EuroVelo 11 Słomka 240 a N p 200 i i EuroVelo 4 E40 218 e Bogumiłowice sk Szlak ice-Szc z TARNÓW w Tarnów Moś c a z A4 e 218 234 z 221 Biadoliny R Sieciechowice EuroVelo 11 k i Sterkowiec Biadoliny 220 n Radłowskie Łętowice z A4 50°00’ Kopalnia Soli c ą Szlacheckie z XIII w. Ł STERKOWIEC 975 Zbylitowska Rzezawa E40 BRZESKO Dębina Góra Wola 94 Krzeczów JASIEŃ BRZESKO-OKOCIM Łętowska BRZESKI Nowy Sącz BOCHNIA 20°30’ Jodłówka 20°35’ 20°40’ Dębińska Maszkienice 20°45’ Perła 20°50’ 20°55’ RZEZAWA SŁOTWINA a 239 ic 205 BRZEZOWIEC zw a s k U Zgłobice b a r G.