DEPARTEMENT BILDUNG, KULTUR UND SPORT Abteilung Kultur Bibliothek und Archiv Aargau – Kantonsbibliothek 6. Oktober 2006 / ergänzt Dezember 2016 FINDMITTEL NACH BEREICHEN Wedekind-Archiv 1. Wedekind-Archiv .............................................................................................................................. 3 1.1 Entstehung des Archivs .............................................................................................................. 3 1.2 Ordnung und Signaturen ............................................................................................................. 4 1.3 Überarbeitung des Archivs .......................................................................................................... 4 2. Inventar nach Bereichen.................................................................................................................. 6 2.1 Werke von Frank Wedekind ........................................................................................................ 6 2.1.1 Prosa ................................................................................................................................... 6 2.1.2 Lyrik ..................................................................................................................................... 7 2.1.3 Dramatik ............................................................................................................................ 13 2.1.4 Musik, Lieder ..................................................................................................................... 14 2.1.5 Reklametexte .................................................................................................................... 15 2.1.6 Notizen, Skizzen. .............................................................................................................. 24 2.1.7 Mikrofilme .......................................................................................................................... 28 2.2 Briefe ......................................................................................................................................... 28 2.2.1 Briefe von Frank Wedekind an .......................................................................................... 28 2.2.2 Briefe an Frank Wedekind ................................................................................................ 32 2.2.3 Briefe Dritter ...................................................................................................................... 34 2.3 Lebensdokumente ..................................................................................................................... 40 2.4 Sammlungen ............................................................................................................................. 43 2.4.1 Sammlung Nold Halder ..................................................................................................... 43 2.4.2 Sammlung Nold Halder, Anekdoten und Erinnerungen .................................................... 43 2.4.3 Sammlungen Nold Halder und Oskar Schibler ................................................................. 43 2.4.4 Sammlung Oskar Schibler ................................................................................................ 44 2.4.5 Sammlung Gertrude Schwarz, Zeitungsausschnitte ......................................................... 44 2.4.6 Sammlung PamelaWedekind ............................................................................................ 45 2.4.7 Depositum Pamela Regnier-Wedekind ............................................................................. 45 2.4.8 Aufsätze über F.W. in Zeitschriften (Depositum Pamela Wedekind) ................................ 47 2.4.9 100. Geburtstag F.W. am 24. Juli 1964 in München und Lenzburg ................................. 52 2.4.10 Div. .................................................................................................................................. 52 2.4.11 Armin Wedekind .............................................................................................................. 54 2.4.12 Werke von Donald Wedekind ......................................................................................... 54 2.4.13 Über Donald Wedekind ................................................................................................... 55 2.4.14 zur Familie ....................................................................................................................... 55 2.5 Bibliothek ................................................................................................................................... 55 2.5.1 Bibliothek Donald Wedekind ............................................................................................. 55 2.5.2 Bibliothek Frank Wedekind, Bücher ohne Signatur .......................................................... 56 2.5.3 Bücher mit Signaturen des Wedekind-Archivs ................................................................. 56 2.5.4 Erstausgaben .................................................................................................................... 62 2.5.5 Von Nold Halder zum Wedekind-Archiv gestellte Literatur ............................................... 62 2.5.6 Besondere Wedekind-Bücher im Bibliotheksbestand ....................................................... 64 2.5.7 Im Staatsarchiv Aargau ..................................................................................................... 65 2.6 Verwaltung Wedekind-Archiv .................................................................................................... 65 2 von 65 1. Wedekind-Archiv 1.1 Entstehung des Archivs Das Wedekind-Archiv in der Aargauer Kantonsbibliothek besteht aus einem Teilnachlass, aus Nach- lasserweiterungen und aus verschiedenen Sammlungen. Der Teilnachlass bildet mit dramatischen Werken, Novellen, Erzählungen und Gedichten aus der Zeit vor 1888 einen Schwerpunkt des Wede- kind-Archivs. Mit Briefen und Gedichten an und für Jugendfreunde und –freundinnen und mit Wede- kinds Texten, die er nach dem Bruch mit dem Vater für die Reklameabteilung der Firma Maggi ver- fasste, konnte der Teilnachlass um wichtige Dokumente von der Hand Wedekinds, die bei seinem Tod nicht in seinem Besitz waren, erweitert werden. Dass sich im Wedekind-Archiv nur ein Teilnachlass Frank Wedekinds befindet, hängt unmittelbar mit der ungewöhnlichen Geschichte dieser Dokumente zusammen. 1943 packte Pamela Wedekind den in Berlin gefährdeten Nachlass ihres Vaters in beschrifteten Umschlägen in einen Koffer und brachte die Manuskripte nach Zürich in Sicherheit. Von dort wurde der Koffer später nach Lenzburg gebracht, wo Frank Wedekind als eines der Kinder von Schlossbesitzer Friedrich Wilhelm Wedekind und Emi- lie Wedekind-Kammerer seine Kindheit und Jugend verbracht hatte. In den 1950er-Jahren nahm das Interesse der Forschung an den Werken und am Nachlass Frank Wedekinds stark zu. Das Stadtarchiv Lenzburg, das den Koffer mit dem Nachlass verwahrte, wollte die Verantwortung für die Dokumente, die von Forschern mit Einwilligung der Erbinnen (die Witwe Tilly und die Töchter Pamela und Kadidja Wedekind) immer häufiger durchstöbert wurden, nicht mehr übernehmen. Mit dem Einverständnis der Erbgemeinschaft wurde der Nachlass 1958 vom Stadtarchiv Lenzburg in die Aargauer Kantonsbibliothek, die damals noch Teil des Aargauer Staats- archivs war, gebracht. Bereits in den frühen 1950er-Jahren hatte die Kantonsbibliothek Briefe von Frank Wedekind an des- sen Verleger Cassierer, an Karl Henckell, Karl Wolfskehl oder Erich Mühsam aus dem Nachlass des Dichters und Dramatikers Cäsar von Arx gekauft. 1956 erwarb die Kantonsbibliothek 18 Briefe und 3 Karten Frank Wedekinds an seinen Jugendfreund, den späteren Aargauer Regierungsrat Oskar Schibler. Ebenfalls 1956 erstand die Bibliothek Briefe und Gedichte an das «Fräulein Bundes- schwester» (Anny Barck) und ein Huldigungsgedicht an Bertha Jahn. 7 Gedichte Wedekinds für Oskar Schibler kamen durch eine Schenkung von Oskar Schiblers Witwe in die Sammlung. 1960 einigten sich die Erbgemeinschaft Wedekind, die Stadtbibliothek München und die Aargauer Kantonsbibliothek auf eine Teilung des Wedekind-Nachlasses. Auf Vorschlag von Kantonsbibliothe- kar Nold Halder wurden die Dokumente aus der Jugendzeit (Schloss Lenzburg, Kantonsschule Aar- au, erste Studienjahre) in der Aargauer Kantonsbibliothek belassen, während die literaturwissen- schaftlich viel wichtigeren Dokumente der Pariser-, Berliner- und Münchner-Jahre an die Stadtbibliothek München gingen. Diese Teilung wurde 1961 vollzogen. Am 1. März 1963 wurde das Depositum in Aarau mit den Erbinnen in einem Vertrag geregelt. Bereits am 19. Januar 1961 hatte Pamela Wedekind das Depositum erweitert. Zusätzliche Ergänzungen folgten am 25. Februar 1965 und 27. Februar 1966 und am 7. Juni 1968. Das Wedekind-Archiv der Aargauer Kantonsbibliothek wurde im Verlauf der Jahre durch Ankäufe erweitert, etwa 1966 mit 5 Briefen an Felix Holländer, 1995 mit einem kleinen Briefkonvolut und 2004 mit dem Manuskript «Sphärenmusik». Die wichtigste Nachlasserweiterung und Vergrösserung des Wedekind-Archivs war aber die Schenkung von Wedekinds Reklametexten durch die Maggi AG Kemptal am 9. Januar 1992. 2014 erhielt die Kantonsbibliothek als Schenkung das Typoskript der Autobiographie von Emilie We- dekind-Kammerer. 3 von 65 1.2 Ordnung und Signaturen Angesichts der Heterogenität des Wedekind-Archivs