Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-mail: [email protected] Št. Ljubljana, petek Cena 1260 SIT ISSN 1318-0576 Leto IX 57 16. 7. 1999 DRŽAVNI ZBOR 4. èlen Zavezanec za davek od zavarovalnih poslov (v nadalj- 2682. Zakon o davku od prometa zavarovalnih poslov njem besedilu: davèni zavezanec) je zavarovalnica in druga (ZDPZP) pravna oseba, ki opravlja zavarovalne posle na obmoèju Republike Slovenije v skladu z zakonom. Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. èlena in prvega odstavka 91. èlena ustave Republike Slovenije 5. èlen izdajam Obveznost obraèuna davka od zavarovalnih poslov na- stane za davènega zavezanca takrat, ko je opravljen zavaro- U K A Z valni posel. o razglasitvi zakona o davku od prometa Šteje se, da je zavarovalni posel opravljen, ko je izdan zavarovalnih poslov (ZDPZP) raèun za plaèilo zavarovalne premije, pri osebnih zavarova- njih pa, ko je zavarovalna premija plaèana. Razglašam zakon o davku od prometa zavarovalnih poslov (ZDPZP), ki ga je sprejel Državni zbor Republike 6. èlen Slovenije na seji 7. julija 1999. Osnova za obraèun davka od zavarovalnih poslov (v nadaljnjem besedilu: davèna osnova) je premija oziroma Št. 001-22-110/99 prispevek, ki se plaèuje na podlagi sklenjene zavarovalne Ljubljana, dne 15. julija 1999. pogodbe (v nadaljnjem besedilu: zavarovalna premija). V davčno osnovo iz prejšnjega odstavka se všteva tudi Predsednik udeležba na dobičku, ki se pripiše zavarovalni vsoti. Republike Slovenije Milan Kuèan l. r. 7. èlen Davek od zavarovalnih poslov se plaèuje po stopnji 6,5% od davène osnove. Z A K O N 8. èlen O DAVKU OD PROMETA ZAVAROVALNIH POSLOV Davka od zavarovalnih poslov se ne plaèuje od: (ZDPZP) 1. obveznih pokojninskih in invalidskih zavarovanj ter obveznih zdravstvenih zavarovanj; 1. èlen 2. osebnih (zdravstvenih, nezgodnih in življenjskih) za- S tem zakonom se uvaja obveznost obraèunavanja in varovanj, pri katerih zavarovalno razmerje ni krajše od dobe plaèevanja davka od prometa zavarovalnih poslov (v nadalj- 10 let; njem besedilu: davek od zavarovalnih poslov) na obmoèju 3. zavarovanj, ki krijejo nevarnosti izven območja Re- Republike Slovenije. publike Slovenije; 4. pozavarovanj. 2. èlen Za življenjska zavarovanja iz 2. točke prejšnjega od- Prihodki od davka od zavarovalnih poslov pripadajo stavka se štejejo vsa življenjska zavarovanja, ne glede na to, proraèunu Republike Slovenije. ali se zavarovalna vsota izplaèa v enkratnem znesku ali v obliki rente. 3. èlen Davek od zavarovalnih poslov se plaèuje od opravljenih 9. èlen zavarovalnih poslov. Davèni zavezanec plaèuje davek od zavarovalnih po- Zavarovalni posli po tem zakonu so sklepanje in izvrše- slov od opravljenih zavarovalnih poslov v koledarskem me- vanje pogodb o premoženjskem in osebnem zavarovanju. secu. Stran 7258 / Št. 57 / 16. 7. 1999 Uradni list Republike Slovenije 10. èlen 15. èlen Davèni zavezanec mora v svojih evidencah zagotoviti Ta zakon zaène veljati naslednji dan po objavi v Urad- podatke o davènih osnovah, na podlagi katerih obraèunava nem listu Republike Slovenije. in plaèuje davek od zavarovalnih poslov. Št. 434-02/98-17/3 Na podlagi podatkov iz evidenc iz prejšnjega odstavka Ljubljana, dne 7. julija 1999. sestavi davèni zavezanec meseèni obraèun davka, ki ga mora predložiti davčnemu organu v 15 dneh po poteku Predsednik Državnega zbora meseca, za katerega je sestavil obraèun. Republike Slovenije Iz obračuna iz prejšnega odstavka morajo biti razvidni: Janez Podobnik, dr. med. l. r. obdobje, za katero se plaèuje davek, davèna osnova, davè- na stopnja in znesek obraèunanega davka. Davčni zavezanec mora davčnemu organu predložiti obraèun davka, ne glede na to, ali je za obdobje, za katero 2683. Zakon o davku od iger na sreèo (ZDIS) predloži obračun, dolžan plačati davek ali ne. Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. èlena in Davèni zavezanec mora plaèati obraèunani davek v 15 prvega odstavka 91. èlena ustave Republike Slovenije dneh po poteku meseca, za katerega je sestavil meseèni izdajam obraèun. 11. èlen U K A Z Èe se zavarovalna pogodba za zavarovanja iz 2. toèke o razglasitvi zakona o davku od iger na sreèo 8. èlena tega zakona razdre pred potekom 10 let, mora (ZDIS) davèni zavezanec obraèunati in plaèati davek od zavaroval- Razglašam zakon o davku od iger na srečo (ZDIS), ki nih poslov. ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 7. julija Davek iz prejšnjega odstavka se odmeri od vsote, ki se 1999. izplaèa zavarovancu, in sicer v 15 dneh po poteku meseca, Št. 001-22-111/99 v katerem je bilo zavarovanje razdrto. Ljubljana, dne 15. julija 1999. 12. èlen Predsednik Obraèunavanje in plaèevanje davka od zavarovalnih Republike Slovenije poslov nadzoruje davèni organ v skladu z zakonom, ki ureja Milan Kuèan l. r. davčni postopek in zakonom, ki ureja davčno službo. Če davčni zavezanec ne predloži obračuna davka od Z A K O N zavarovalnih poslov, ali ga predloži v nepopolni obliki, ali če O DAVKU OD IGER NA SREÈO (ZDIS) davèni organ ugotovi, da davèna obveznost ni pravilno obra- èunana, kot tudi glede zamudnih obresti, pravnih sredstev in 1. èlen vseh vprašanj postopka in pristojnosti davčnega organa, ki S tem zakonom se uvaja obveznost obraèunavanja in niso doloèeni s tem zakonom, se uporablja zakon, ki ureja plaèevanja davka od iger na sreèo (v nadaljnjem besedilu: davčni postopek in zakon, ki ureja davčno službo. davek) na obmoèju Republike Slovenije. 2. èlen 13. èlen Prihodki od davka pripadajo proraèunu Republike Slo- Od zavarovalnih premij oziroma izdanih raèunov na pod- venije. lagi zavarovalnih pogodb, ki so sklenjene pred uveljavitvijo tega zakona, se plaèa davek od zavarovalnih poslov po 3. èlen doloèbah tega zakona. Davek se obraèunava in plaèuje od posebnih in od klasiènih iger na sreèo v skladu z zakonom, ki ureja igre na 14. èlen sreèo. Davčni zavezanec se kaznuje za prekršek z denarno 4. èlen kaznijo od 1,000.000 do 18,000.000 tolarjev, če: Zavezanec za davek (v nadaljnjem besedilu: davèni 1. ne obračuna davka ter ne sestavi in ne predloži zavezanec) je: – prireditelj klasičnih iger na srečo, meseènega obraèuna davka davènemu organu v skladu z – prireditelj posebnih iger na srečo oziroma koncesio- 10. èlenom tega zakona; nar, 2. ne plača davka v roku iz 10. in 11. člena tega – prireditelj posebnih iger na srečo na igralnih avtoma- zakona. tih zunaj igralnic. Z denarno kaznijo od 200.000 do 1,000.000 tolarjev 5. èlen se za prekršek iz prejšnjega odstavka kaznuje tudi odgovor- Pri klasièni igri na sreèo je osnova za davek (v nadalj- na oseba pravne osebe. njem besedilu: davèna osnova) vrednost prejetih vplaèil za Uradni list Republike Slovenije Št. 57 / 16. 7. 1999 / Stran 7259 udeležbo pri klasični igri na srečo, zmanjšana za vrednost Iz obraèuna davka morajo biti razvidni obdobje, za ka- izplaèanih dobitkov. tero plaèuje davek, davèna osnova, davèna stopnja in zne- Pri posebni igri na sreèo je davèna osnova vrednost sek obraèunanega davka. prejetih vplačil za udeležbo pri posebni igri na srečo, zmanj- Davčni zavezanec mora davčnemu organu predložiti obra- šana za vrednost izplačanih dobitkov, pri posebni igri na čun davka, ne glede na to, ali je dolžan plačati davek ali ne. sreèo, ki jo igralci igrajo drug proti drugemu, pa prihodek od te posebne igre. 8. èlen Davèna osnova se ugotavlja za vsako vrsto iger na Davèni zavezanec mora plaèati obraèunani davek v sreèo posebej. petih dneh po poteku meseca, v katerem je prejel vplaèila za 6. èlen udeležbo pri igrah na srečo oziroma prihodke od posebnih Davek od klasiènih iger na sreèo se plaèuje po stopnji iger na sreèo, ki jih igrajo igralci drug proti drugemu. 5% od davène osnove. Èe je na podlagi meseènih obraèunov med letom pla- Davek od posebnih iger na sreèo v igralnicah ter od čan davek od klasičnih iger na srečo nižji od davka, obraču- posebnih iger na sreèo na igralnih avtomatih zunaj igralnic nanega po dokonènem obraèunu, mora davèni zavezanec se plaèuje po stopnji 18% od davène osnove. plačati razliko najpozneje do 20. marca tekočega leta za Ne glede na prvi odstavek prejšnjega člena je davčna preteklo leto. osnova pri trajni klasièni igri na sreèo vrednost prejetih vpla- 9. èlen čil za udeležbo pri trajni klasični igri na srečo, zmanjšana za Obraèunavanje in plaèevanje davka nadzoruje davèni odstotek s pravili predvidenega sklada za dobitke. organ v skladu z zakonom, ki ureja davèni postopek in zakonom, ki ureja davčno službo. 7. èlen Če davčni zavezanec ne predloži obračuna davka, ali Davèni zavezanec mora obraèunati davèno obveznost ga predloži v nepopolni obliki, ali če davčni organ ugotovi, za koledarski mesec. da davèna obveznost ni pravilno obraèunana, kot tudi glede Davèni zavezanec mora v svojih evidencah zagotoviti zamudnih obresti, pravnih sredstev in vseh vprašanj postop- podatke o davènih osnovah, na podlagi katerih obraèunava ka in pristojnosti davènega organa, ki niso doloèeni s tem in plaèuje davek. zakonom, se uporablja zakon, ki ureja davèni postopek in Na podlagi podatkov iz evidenc iz prejšnjega odstavka zakon, ki ureja davčno službo. sestavi davèni zavezanec meseèni obraèun davka, ki ga mora predložiti davčnemu organu v petih dneh po poteku 10. èlen meseca, za katerega je sestavil obraèun. Ne glede na drugi odstavek 6. èlena tega zakona se Davèni zavezanec, prireditelj klasiènih iger na sreèo, plaèuje davek od posebnih iger na sreèo v igralnicah ter od mora poleg mesečnega sestaviti še letni (v nadaljnjem bese- posebnih iger na sreèo na igralnih avtomatih zunaj igralnic v dilu: dokonèen) obraèun davka. obdobju do 31. 12. 2000 po stopnji 15,5%, v obdobju od Davčni zavezanec iz prejšnjega odstavka sestavi do- 1. 1. 2001 do 31. 12. 2001 po stopnji 16%, v obdobju do konèen obraèun davka za preteklo leto na podlagi podatkov 1. 1. 2002 do 31. 12. 2002 po stopnji 16,5%, v obdobju o davčni osnovi za preteklo leto in ga mora predložiti davč- od 1. 1. 2003 do 31. 12. 2003 po stopnji 17% in v obdob- nemu organu do 20.