eSüdwestfalenxpress01 / 2011 Kundenmagazin für den nahverKehr in Westfalen-lippe Südwestfalen weckt Wanderlust 4 Faszination Wandern 16 Schnaubende Dampfkolosse 20 Gewinnspiel Sauerländer Wanderwelt und Die Ruhr­Sieg­Strecke feiert Es winken attraktive Ausflüge Rothaarsteig locken in die Natur 150­jähriges Jubiläum mit Bus und Bahn 2 ZWS eDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, zaghaft weckt der Frühling die Natur aus dem Winterschlaf. Blumen und Bäume ver­ sprühen wieder ihren lieblich­leichten Duft, Vögel zwitschern um die Wette und auch uns Menschen zieht es wieder hinaus in die Natur. Holen auch Sie Ihre Wanderschuhe aus dem Winterschlaf! In dieser Freiluftsaison gibt es in Südwestfalen viel Neues zu entdecken. Folgen Sie uns in unserer Rubrik ZWS MITTENDRIN raus in die Natur. Wir nehmen Sie mit in die Sauerländer Wanderwelt und auf den Rothaarsteig, wo neue Waldmöbel und „Speed Hiking“­Strecken auf Sie warten. Sicherlich haben Sie es schon bemerkt: Unser Magazin „Aktiv in Südwestfalen“ er­ blüht ebenfalls in neuem Glanz. Es trägt fortan nicht nur den neuen Namen „Südwest­ falen express“, sondern auch ein neues Gewand. Als Schwesterausgabe der Fahrgast­ magazine „Ruhr­Lippe express“ und „OWL express“ reihen wir uns damit in die Riege der Kundenmagazine des Nahverkehr Westfalen­Lippe (NWL) ein und präsentieren uns in dessen einheitlichem Erscheinungsbild. Neu ist in diesem Zusammenhang auch die Rubrik NRW ERFAHREN: In dieser Ausgabe geben wir Ihnen hier wichtige Tipps, wie Sie mit Ihren Ansprüchen zum Zuge kommen, wenn sich Ihr Nahverkehrsmittel einmal um mehr als 20 Minuten verspätet und es keine Fahrtalternative gibt. Alle re­ levanten Nahverkehrsthemen aus der Region sowie die Kontaktdaten und Informatio­ nen zu Tarifen und Tickets finden Sie ab sofort unter ZWS INFORMIERT. In diesem August wird die Ruhr­Sieg­Strecke 150 Jahre alt. Das ist für uns ein schöner zWs MITTENDRIN Grund, auf die lange erfolgreiche Tradition zurückzublicken. Apropos Tradition – auf Raus in die Natur und rein in die der Rückseite winken bei unserem Rätsel wieder attraktive und hochwertige Preise. 4 Wälder: Das Sauerland und der Rothaarsteig locken mit neuen Viel Spaß beim Lesen und allzeit eine gute Fahrt! Angeboten für Wanderer. Ihr ZWS-Team 3 RHEINZINK U.K. 0 1 0 Der „Südwestfalen express” Inhalt © 2 als E-Mail-Newsletter! ZWS MITTENDRIN 4 Wundervolle Wanderwelt: Erlebnis für die Sinne im Sauerland und am Rothaarsteig ZWS Erleben 8 Was ist los in der Region? Aktuelle Veranstaltungen auf einen Blick ZWS Erleben 10 Auf zu neuen Ufern: Regionale 2013 realisiert zwei Leuchtturmprojekte NRW ERFaHREN 12 Garantiert mobil: Mobilitätsgarantie NRW NRW erfahren 15 Radsaison 2011: Radtouren in Westfalen neu ZWS ERFaHREN 16 Historischer Exkurs: 150 Jahre Ruhr­Sieg­Strecke ZWS informiert 18 Attraktives VGWS­Ticketangebot: 60plusAbo Sie möchten unser kostenloses Kundenmaga­ ZWS informiert 19 zin bequem per E­Mail erhalten? Dann abon­ Kontakte, Tickets & Tarife nieren Sie es gleich online! Senden Sie dafür eine E­Mail mit dem Betreff „Südwestfalen ZWS KREaTIV 20 express” an [email protected]. Gewinnspiel – mit Bus und Bahn gewinnen! IMPRESSUM STand Herausgeber März 2011, Änderungen vorbehalten. ZWS Zweckverband zWs ERFAHREN Personennahverkehr Westfalen­Süd Alle Rechte zur weiteren Verwendung liegen beim Heraus­ Mit der Eröffnung der Ruhr­Sieg­ Koblenzer Straße 73 geber. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. 16 Strecke vor 150 Jahren kam ein 57072 Siegen info@zws­online.de, www.zws-online.de wichtiger Meilenstein ins Rollen – FoToS Für die Rubrik NRW Erfahren ist redaktionell Titel: Sauerland­Tourismus e. V. (T. Evers), Blumenmotiv: ihre Bedeutung wirkt bis heute. verantwortlich: istockphoto.com (Nadezhda Vasilieva); S. 2/3: Sauerland­ Nahverkehr Westfalen­Lippe (NWL) Tourismus e. V.; S. 3: istockphoto.com (CostinT); EK­Verlag, Friedrich­Ebert­Straße 19 Freiburg; S. 6/7: Rothaarsteigverein e. V., Pension Welticke; 59425 Unna S. 8: LGS Hemer (Tölle); S. 9: Rene Achenbach, Sauerland­ info@nwl­info.de, www.nwl-info.de Museum des Hochsauerlandkreises; S. 10/11: Planungs­ büro Design Loidl; S. 12: fotolia.de (Claudia Nagel); S. 15: Ruhr Tourismus; S. 16/17: EK­Verlag, Freiburg, Stadtarchiv Siegen, Dr. Richard Vogel, Eisenbahnfreunde Betzdorf (Mi­ chael Baier); S. 18: Image Source; S. 20: Rothaarsteigverein Der ZWS ist Mitglied des NWL e. V., Holsing Vital GmbH, R&S Kletterpark GmbH Auflage Konzept, RedaktioN & Gestaltung 10.000 Stück www.zallmann.de 01 / 2011 RHEINZINK U.K. Gedruckt auf FSC­zertifiziertem Papier Cedar House · Cedar Lane Alle Angaben zu Adressen, Terminen, Preisen sowie die Be­ Frimley · Camberley richte in dieser Ausgabe wurden sorgfältig recherchiert. Der Herausgeber übernimmt dennoch keine Gewähr für die Surrey GU16 7HZ Richtigkeit dieser Angaben. Insbesondere Veranstaltungen United Kingdom können verlegt werden oder ausfallen. Unrichtige oder nicht aktuelle Informationen begründen kein Recht auf wei­ tergehende Ansprüche gegenüber dem Herausgeber. Die­ Tel.: +44 1276 686725 se Publikation stellt einen Auszug aus dem umfangreichen Fax: +44 1276 64480 Gesamtangebot der Regionen im Verkehrsraum Südwest­ falen dar und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. [email protected] www.rheinzink.co.uk 104927-RZ-GB-001-03-10 104927-RZ-GB-001-03-10.indd 16 16.03.2010 8:35:56 Uhr 4 ZWS MITTENDRIN Waldmöbel, Landschaftskino & Co. Sauerland-Wanderwelt neu inszeniert Die Sauerland-Riesenbank in Felbecke (Schmallenberg) ist ein witziges Fotomotiv, denn in einer ganz bestimmten Perspektive lässt sie einen Erwachsenen schrumpfen. Die malerische Landschaft des Sauer- Beim Wandern im Sauerland können Wan­ Sitzgruppen, Schutzhütten, Informations­ lands wirkt wie ein Mag net auf Wan- derer eine Menge erleben, erfahren und schilder und Panoramatafeln oder unge­ derfans. Stille Wälder, saftige Wiesen entdecken. Das gilt besonders für die gut wöhnliche Objekte wie Wasserspiele, eine und kühle Seen säumen die Wegstre- markierten Wanderwege, die Ende 2010 Riesenbank, ein Wanderparkplatz mit Sitz­ cken. Und nun auch wundersame Wald- buchstäblich aufgemöbelt wurden. Kreati­ löffeln und Massagebäumen oder die möbel und geheimnisvolle Skulpturen. ve Installationen und praktisches Wander­ wohl größte Wanderkarte des Sauerlan­ In dieser Wandersaison überrascht das informations­ und Erlebnismobiliar geben des im Zentrum von Sundern – insgesamt Sauerland seine ausflügler mit neuen, Anreiz, das Sauerland auch auf seinen be­ 23 kleinere und größere Gewinnerprojekte kreativen Installationen und Ruhestät- kannten und auch weniger bekannten We­ wurden an verschiedenen Stellen im Sauer­ ten entlang den Strecken. gen kennen zu lernen. Die An­ und Abreise land bereits realisiert. Sie sollen Wanderern ist dabei jeweils umweltschonend und be­ fortan die Orientierung erleichtern, einen quem mit Bus und Bahn möglich. gemütlichen Ort für die Rast bieten oder als fantasievolle Fotokulisse dienen. Wanderwege wundersam inszeniert Entstanden sind die Projekte allesamt aus Die Fördersumme zur Umsetzung der krea­ dem regionalen „Wettbewerb um die beste tiven Preisträgerprojekte von zusammen Idee“, den die Sauerland­Wanderwerkstatt rund 250.000 Euro wurde durch Mittel im vergangenen Jahr ausgerufen hatte, um der Europäischen Union, des Landes Nord­ mit ausgesuchten Pilotprojekten die wan­ rhein­Westfalen sowie des Sauerland­Tou­ dertouristische Infrastruktur zu verschö­ rismus aufgebracht. Die Realisierung ist seit nern. Ob praktische Sauerland­Möbel und Herbst 2010 abgeschlossen. ZWS MITTENDRIN 5 Besonders gut – und deshalb auch mit Platz eins Ein weiterer ganz besonderer Aussichtspunkt prämiert – gefiel der Jury das „Landschaftskino“, ziert nun auch den Wegesrand des Sauerland­ das dem Wanderer in der Nähe von Winterberg­ Höhenflugs bei Hallenberg im Osten des Sau­ Elkeringhausen ein emotionales Landschaftser­ erlandes: der übergroße Holzstuhl, auf dem ein lebnis ermöglicht. Auf Holzbänken im typischen Riese Platz nehmen könnte, kann von Wande­ Rothaarsteig­Design können hier die Zuschau­ rern über Treppenstufen erklommen werden. er mit Blick auf eine Landschaftsbühne mit gro­ Von der gut fünf Meter hohen Holzskulptur er­ ßen Holzrahmen Platz nehmen und dabei einen schließt sich ein grandioser Ausblick über das atemberaubenden Blick Richtung Winterberg Land. Andernorts geht es gar mysteriös zu: Bei oder beispielsweise auf die untergehende Son­ Eslohe­Wenholthausen schaut ein Lauschgeist – ne genießen. Auch die Sauerland­Riesenbank in ein trollartiger Betonkopf – den Wanderern beim Felbecke (Schmallenberg) ist ein witziges Foto­ Marsch zu. Das begehbare Kunstwerk richtet motiv, die in einer ganz bestimmten Perspektive seine Augen auf eine Klanghecke, aus der sphä­ einen Erwachsenen schrumpfen lässt. rische Musik ertönt und vom Wind herüberge­ tragen wird. Auch der höchste Berg des Bundeslandes Nord­ rhein­Westfalen, der 843 Meter hohe Langen­ berg, wurde anlässlich des Wettbewerbs neu ins Licht gerückt. Präsentierte sich der Gipfel in der Nähe von Olsberg bislang bescheiden und un­ scheinbar, laden ab sofort eine gemütliche Ves­ perinsel und Sauerland­Bänke zum längeren Verweilen ein. Ein Gipfelkreuz und Steinmandl weisen zudem auf den markanten Punkt hin. Die fantasievoll gestalteten Erlebnispunkte am Wegesrand sorgen für eine schöne Erinnerung an die Sauerländer Wanderwelt. Deshalb wur­ den auch andernorts entlang den Wanderwe­ gen die Sauerland­Bänke als wiederkehrendes Gestaltungselement aufgestellt, um den Wan­ derern zu symbolisieren: