7th European Conference of Iranian Studies (ECIS 7) September 7-10 , 2011 Jagiellonian University, Krakow, Poland CONFERENCE PROGRAMME Tuesday Sept 6 Time schedule Wednesday Sept 7 Thursday Sept 8 Friday Sept 9 Saturday Sept 10 9.00-9.30 Welcome and Opening 9.30-10.00 Session 10.00-10.30 10.30-11.00 coffee break 11.00-11.30 coffee break 11.30-12.00 12.00-12.30 12.30-13.00 13.00-13.30 13.30-14.00 lunch break 14.00-14.30 lunch break 14.30-15.00 15.00-15.30 Museum Closing Session 15.30-16.00 16.00-16.30 coffee break 16.30-17.00 17.00-17.30 General Assembly 17.30-18.00 18.00-18.30 Registration 18.30-19.00 Welcome reception Dinner Registration: Collegium Novum, ul. Gołębia 24, second floor Coffee breaks: Collegium Novum, ul. Gołębia 24, third floor Welcome reception: City Hall, Pl. Wszystkich Świętych 3 Museum: National Museum, Main Building, ul. 3 Maja 1 General Assembly: Assembly Hall, Collegium Novum, ul. Gołębia 24, second floor Dinner: Franciscan Monastery, Pl. Wszystkich Świętych 5 Closing Session: Assembly Hall, Collegium Novum, ul. Gołębia 24, second floor Religious Studies Room 1: Collegium Kołłątaja, ul. św. Anny 6, Room 8 Time schedule Wednesday Sept 7 Thursday Sept 8 Friday Sept 9 Saturday Sept 10 Konstantin Vasiltsov: The Isma‘ili Christiane Reck: Work in progress: the intellectual of Pamir: Sayyid Suhrab-i Vali cathalogue of the Buddhist Sogdian Miguel Angel Andres Toledo: Avestan Badakhshani and his treatise Sahifa al- 9.00-9.30 Welcome and Opening Session fragments of the Berlin Turfan Collection Sunrise: an Indoeuropean cocktail nazirin Dan Sheffield: Esoteric Exegesis of Nikolay Terletsky: Tree worship among Avestan Passages in the Pahlavi Anton K. Alexeev: Regulation of mazar 9.30-10.00 Iranian speaking peoples of Central Asia Wizirgerd ī Dēnīg pilgrimage in Central Asia Anahita Ahoorayi, Mohammad Mahdi Karimi: Analysis of Fire-temple Design Anna Cieślewska: Women religious 10.00-10.30 according to Gathaic Doctrines leaders in Tajikistan 10.30-11.00 coffee break Anke Joisten-Pruschke: On the religious Victoria Arakelova: On Some Essential and political conditions of the Sasanian Markers of the Near Eastern “Heretic” Antonio Panaino: The Avestan Priestly 11.00-11.30 empire Milieu Collegium coffee break Judith Josephson: Ohrmazd’s Project Mehrdad Shabahang: A comparison for Creation according to Dēnkard Book between Old Iranian and Shiite cults of Alberto Cantera: Nerangs and Raffaella Frascarelli: Aredvi sura Anahita: 11.30-12.00 III heroism Nerangestan considerations on the Greek (arche) Samuel Thrope: Citation and the Ghulam Ahya Hossaini: Musakhkhir al- Critique of Judaism in the Škand bilād and shia-sunni's conflicts in early Leon Goldman: The Ordeal in Early Susan Gaviri: Anahita in der iranischen 12.00-12.30 Gumānīg Wizār and Dēnkard II Safavid era Zoroastrianism Mythologie Kianoosh Rezania: On the Old Iranian Tamerlan Salbiev: Ossetian Myth of Order of Social Space and its Manya Saadi-nejad: Visual 12.30-13.00 Creation Development representations of Anahita in Avesta 13.00-13.30 lunch break 13.30-14.00 lunch break 14.00-14.30 Aliy Kolesnikov: Manuscript on Iris Colditz: Mani’s scriptures as a Zoroastrian Contents in the Collection source of Manichaean Central Asian of the Institute of Oriental Manuscripts, 14.30-15.00 parables? RAS Desmond Durkin-Meisterernst: Current Shervin Farridnejad: Some Notations work on Iranian fragments in the Berlin about the Paleography of Avestan 15.00-15.30 Turfan Collection Museum Manuscripts Closing Session Abolghasem Esmailpour: Manichaean Mohammad Shokri-Foumeshi: cosmology according to a classical Discovery of the first Manichaean 15.30-16.00 Persian text manuscript in Iran 16.00-16.30 coffee break Richard Foltz: Contemporary Neo- Mihaela Timuş: The Dualists: Zoroastrianism Movements: Revival, 16.30-17.00 Manichaeans or Magi? General Assembly Reaction, Redefinition Paulina Niechciał: The Key Content of Contemporary Zoroastrian Identity in Albert de Jong: Areal features in the Islamic Republic of Iran. A Socio- 17.00-17.30 religions of Sasanian Mesopotamia anthropological Approach Florence Jullien: Une pratique Joan Zouberi: Magi and Christianity in religieuse en médiation culturelle entre 17.30-18.00 Sasanian Iran Chrétiens et Mazdéens Parissa Nazarzadeh: The function of 18.00-18.30 sekkin dolla in the Mandaean’s life Welcome reception Dinner Linguistics Room 2: Collegium Novum, ul. Gołębia 24, Assembly Hall Time schedule Wednesday Sept 7 Thursday Sept 8 Friday Sept 9 Saturday Sept 10 Martin Schwartz: The History of an Irano- Chiara Barbati: The Northern-Central Aramaic Judeo-Muslim Argot from Paolo Ognibene: Alan Place Names in Group of the Iranian Central Dialects: an 9.00-9.30 Welcome and Opening Session Achemenid to Medieval to Modern Times (West) Europe Areal and Diachronic Perspective Thamar E. Gindin: The Early Judaeo Andrzej Pisowicz: The Problem of Persian Large Tafsir of Genesis: Original Tork Dalalyan: Alanian Loan-words in Subjective Sentence versus Predicative 9.30-10.00 work or translation? Armenian Clause in Persian Mehrdad Naghzguye Kohan: Degrammaticalization in New Persian: A Alexander Umnyashkin: Lexemes of case study of the development of Semitic Origin in Iranian Languages of derivational be- and ne- from their 10.00-10.30 the South Caucasus inflectional verbal counterparts 10.30-11.00 coffee break Elio Provasi: Sogdian Translation Velizar Sadovski: Speech and Pavel Basharin: Nominal Endings in Techniques. 1: The Verses of Vimalakīrti 11.00-11.30 Performance in Avesta and Veda Middle Persian Ideograms (sogd. Vimalakīrtinirdeśa-sūtra, 59-102) coffee break Sophia Peter Vinogradova: Avestan Maria Carmela Benvenuto, Flavia Gathas: A New Approach to Carsten Bettermann: Topicalization in Mahmoud Jaafari-Dehaghi: Some Pompeo: The Old Persian genitive. A study 11.30-12.00 Bartholomae’s law Middle Persian and Parthian inscriptions Bactrian Loan words in Persian Texts of a syncretic case Juanjo Ferrer: Le ‑y final en Parthe Birgit Costazza: The term astuuaṇt- non‑manichéen et la loi rythmique Ilya Yakubovich: Iranian Reflexes of Indo- 12.00-12.30 /astuuaitī- in Avestan sources proto‑Parthe Antje Wendtland: Ohrmazd in Bactrian European Statives Helen Giunashvili: On the Study of Xavier Tremblay: La classification Götz König: The Pahlavi-Translation of Complex Verbs in Epigraphic and phylogénique des langues iraniennes 12.30-13.00 Yt 3 and other smaller Yašts Manichaean Middle Persian orientales Anna Bocharnikova: Avestan texts' 13.00-13.30 lunch break translation issues 13.30-14.00 14.00-14.30 lunch break Leila Dodykhudoeva, Vladimir Ivanov: Description of the Gawruni vocalic Ludwig Paul: The evolution of New system in its formation and its acoustic Persian and the issue of language 14.30-15.00 dimensions standardization Adriano Rossi: On Balochi etymology Pollet Samvelian: Theory and and the structure of modern Implementation of a Head-Driven 15.00-15.30 etymological dictionaries Museum Phrase Structure Grammar in Persian Closing Session Agnes Korn: In search for a new model: Shadi Davari, Mehrdad Naghzguye Western Iranian Isoglosses in terms of Kohan: Grammaticalization of motion 15.30-16.00 centre and periphery verbs in New Persian 16.00-16.30 coffee break Thomas Jügel: On Aspect in Middle Badri Gharib: Silver in Iranian 16.30-17.00 Persian General Assembly languages and Persian Literature Arash Zeini: Some remarks on Middle Ela Filippone: Words for ‘neck’ in the 17.00-17.30 Persian <nc> Iranian languages Saloumeh Gholami: Nominal Olena Mazepova: Verbalisation of the compound strategies in Middle Iranian universal human concept of soul in 17.30-18.00 languages Persian Alyeh Mehin Jafarabadi: The Study of Persian Literature Archaic Expressions 18.00-18.30 among the New Generation of Students Welcome reception Dinner Art & Archaeology/ Religious Studies/ History Room 3: Institute of Ethnology and Cultural Anthropology, ul. Gołębia 9, Room 20 Time schedule Wednesday Sept 7 Thursday Sept 8 Friday Sept 9 Saturday Sept 10 Tomasz Polaoski: Persian Warriors in Lale Uluç: Thoughts on an Illustrated Yasuhiro Yokkaichi: On Greek Historical Painting. Panaenus' Copy of the Divan of Muhammad Khan the ortuγ merchants in the Ardabil 9.00-9.30 Welcome and Opening Session Battle of Marathon Dashti from the 1270s (1853-1863) documents Irina Natchkebia: Quelques reflections Raya Shani: Again on Ibn Ħusâm's autour un dessin de Michel Francois Khâvarânnâma and its earliest extant Katsuhiko Abe: Safavid silk as gift for Preaux – peintre de la mission du general illustrated copy in the Gulistan Palace Shôgun; Iranian textiles in Japan during 9.30-10.00 Gardane en Perse (1807-1809) Library in Tehran (Ms. 5750) the Edo Period (1603-1867) Roxana Zenhari: Painters’ Maria Cotugno: In memory of Morteza interpretations of Ferdausi’s Iván Szántó: Persian Metalwork in South- Momayez (Tehran, 1935-2005): the twelve Rukh scenes with concentrating Eastern Europe: Historical Overview and 10.00-10.30 pionieer of Iranian graphic design on two Inju manuscripts Appraisal Sanavbarbanu Vokhidova: Cultural space of the Sefevid period in European 10.30-11.00 coffee break orientalistik Pierfrancesco Callieri, Alireza Askari Chaverdi: In Search of the Elusive Town of Persepolis. A Preliminary Report on the Karin Rührdanz: Princes, wine and Activities of the Irano-Italian Joint Elena Kuzmina: New Data on the animated nature: Tabriz painting in the Archaeological Mission (ICAR, IsIAO, PPRF, Development of Indo-Iranians in the 11.00-11.30 late 15th century UniBo) in Fars Bronze Age coffee break Hengameh