Document generated on 09/28/2021 8:13 a.m. Cap-aux-Diamants La revue d'histoire du Québec Médias de l’histoire Yves Laberge Nouveau coup d’oeil sur les arts en Nouvelle-France Number 110, Summer 2012 URI: https://id.erudit.org/iderudit/67607ac See table of contents Publisher(s) Les Éditions Cap-aux-Diamants inc. ISSN 0829-7983 (print) 1923-0923 (digital) Explore this journal Cite this document Laberge, Y. (2012). Médias de l’histoire. Cap-aux-Diamants, (110), 66–67. Tous droits réservés © Les Éditions Cap-aux-Diamants inc., 2012 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ MÉDIAS DE L'HISTOIRE MÉDIAS DE L'HISTOIRE 1 fois 5 : le spectacle de 1976 sur CD et maintenant sur DVD! L’un des disques doubles les plus vendus cité télévisée pour ce disque. Grâce à une « Tout le monde est malheureux » et « Les au Québec au cours des années 1970 aide du Fonds de la musique du Canada et gens de mon pays ». Toujours éblouissant, aura été 1 fois 5, réunissant quatre des du gouvernement du Québec, la compa- Ferland chante « Le petit roi », « Un Pepsi « grands » de la chanson québécoise, en gnie GSI Musique a eu l’excellente idée de pour mon ami J.C. » et « Un peu plus haut, plus de l’humoriste Yvon Deschamps. rééditer en format CD cet enregistrement un peu plus loin ». Exceptionnellement, Incontestablement, Gilles Vigneault, devenu introuvable en y ajoutant, ô surpri- Léveillée et Charlebois font en duo « Les Claude Léveillée, Robert Charlebois et se!, l’équivalent audiovisuel de l’émission vieux pianos », chacun étant assis à son Jean-Pierre Ferland étaient alors au som- sur un DVD supplémentaire. On retrouve piano. Chahuté, Yvon Deschamps a pro- met de leur popularité et de leur créativité. donc dans un seul coret double les vingt posa à un auditoire excédé un monologue Ce spectacle mémorable avait été enregis- chansons ou monologues contenus initia- satirique célébrant la venue imminente tré en juin 1976, juste avant la Saint-Jean- lement sur 1 fois 5, à la fois sur CD et sur des Jeux olympiques de Montréal (pré- Baptiste. Ce double 33 tours se retrouvait DVD. C’est une occasion unique d’enten- vus pour juillet 1976). Et tous chanteront dans beaucoup de foyers québécois et dre (et de voir) Claude Léveillée interpré- à l’unisson « Gens du pays » et « Chacun avait été télédiusé par la suite à Radio- ter « L’étoile d’Amérique » : (« Je la vois, dit “Je t’aime” ». En prime, on trouve sur Québec (l’ancêtre de Télé-Québec). On je la vois déjà cette étoile dans la nuit »). le DVD des entrevues, des suppléments et se souviendra qu’un court montage d’ex- De plus, Vigneault livrera ses chansons des pièces inédites comme cette interpré- traits de ce lm servait même à une publi- emblématiques « Il me reste un pays », tation frénétique de « Fu Man Chu » par Robert Charlebois. En somme, ce magni- fique coffret 1 fois 5 montre la chanson québécoise à son apogée. http://www.youtube.com/watch?v=3CpUhy_ zjU8 Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Robert Charlebois, Jean-Pierre Ferland, Yvon Deschamps. 1 fois 5. CD + DVD. GSI Musique et Télé-Québec. Réf. : GSIDVD-0578. Les musées d’histoire de Montréal lancent un site Internet conjoint Comme on le sait, les musées de Mont- de ces institutions patrimoniales sont Les musées d’histoire de Montréal sur réal ne se trouvent pas tous rue Sher- érigées sur des lieux de mémoire Internet brooke! Et certains d’entre eux n’ont datant du Régime français ou de la pas les ressources suffisantes pour période précédant la Confédération http://www.musees-histoire-montreal.ca/ produire de vastes campagnes publi- canadienne. Ce site Internet convivial citaires. Pour pallier notre méconnais- contient une abondance d’images, de sance des petits et moyens musées liens, et des idées pédagogiques pour mont-réalais, un site Internet présente planier des visites en groupes ou des conjointement le musée du Centre activités scolaires. Dans certains cas, ce commémoratif de l’Holocauste à Mont- site collectif conduit au site Internet réal, le musée Marguerite-Bourgeoys, propre à chaque musée et permet un le Lieu historique national du Commer- accès en ligne à beaucoup d’archives ce-de-la-Fourrure-à-Lachine, la Maison visuelles (par exemple pour le Musée Saint-Gabriel, le musée de Lachine et McCord). Même les Montréalais pour- neuf autres sites historiques. Plusieurs ront y faire des (re)découvertes. 66 CAP-AUX-DIAMANTS | N0 110 | ÉTÉ 2012 pp_48-72 (110).indd 66 2012-06-14 11:08:58 MÉDIAS DE L'HISTOIRE MÉDIAS DE L'HISTOIRE Do you Saint-Tropez? Le coret Louis de Funès. Le Gendarme 2 presque un demi-siècle, ce lm français (dans la collection « Les Grands Classi- apparenté aux beach movies des États- ques » Imavision) réunit sur DVD trois Unis reste si populaire qu’il a maintenant comédies, dont Le Gendarme de Saint- son propre site Internet, construit par un Tropez, où l’irascible gendarme Ludovic cinéphile! Cruchot règne sur Saint-Tropez et fait la chasse aux nudistes aux abords des pla- http://www.imavision.com ges de la Côte d’Azur. Pour notre plus grand plaisir, ce personnage excessif du Site ociel du lm Le Gendarme gendarme zélé (interprété par Louis de de Saint-Tropez Funès) réapparaît dans ces trois longs http://lgdst.free.fr/ métrages réalisés par Jean Girault. Le travail de restauration est excellent et les copies ont été numérisées. C’était dans ce lm de 1964 que l’on pouvait enten- dre le tube typiquement yéyé, « Do you do you Saint-Tropez », interprété par Geneviève Grad, et repris au Québec par Coret DVD Louis de Funès. Le Gendarme 2. Comprend Le Gendarme de Saint-Tropez, Le Gendarme se marie, Jenny Rock avec un titre francisé, « Dou- Le Gendarme à New York. Format NTSC. Montréal, liou Douliou Saint-Tropez ». Même après Imavision (collection « Les Grands Classiques ») et SNC. http://services.banq.qc.ca/sdx/DOLQ/ http://www.des.qc.ca/livre.php?id=486 http://www.crilcq.org/recherche/ histoire/dolq.asp Le Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec en ligne Au moment où paraît son huitième poésie, pièces de théâtre, essais, scéna- justement l’accès gratuit au premier tome chez Fides, le prestigieux Dic- rios édités, ouvrages théoriques, etc. Il tome, couvrant à lui seul près de qua- tionnaire des œuvres littéraires du Qué- ne s’agit pas de simples comptes ren- tre siècles, depuis les récits de voyage bec a désormais son site dus d’ouvrages célèbres de Jacques Cartier jusqu’à l’année 1900. Internet, hébergé par ou méconnus, mais bien Cependant, consulter l’ouvrage sur Bibliothèque et Archives de synthèses individuelles Internet n’est pas aussi convivial que nationales du Québec. qui situent chaque œuvre de le parcourir sur papier. Les tomes 2 Cet immense dictionnaire dans son contexte histo- à 8 ne sont pas en ligne, mais ils res- présente, résume et rend rique, culturel et critique. tent disponibles auprès des Éditions compte de la réception Signe de son succès, le Fides. Certains de ces tomes ont même de toutes les œuvres lit- premier tome dirigé par le été réédités. On trouvera ces ouvrages téraires parues au Québec professeur Maurice Lemire de référence en librairie et dans toute ou rédigées par des Qué- est presque introuvable. bibliothèque publique digne de ce nom. bécois : romans, contes, Fort heureusement, ce site recueils de nouvelles, Internet de la BAnQ permet Yves Laberge CAP-AUX-DIAMANTS | N0 110 | ÉTÉ 2012 67 pp_48-72 (110).indd 67 2012-06-14 11:08:59.